impervious

[สหรัฐอเมริกา]/ɪmˈpɜːviəs/
[สหราชอาณาจักร]/ɪmˈpɜːrviəs/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. ไม่สามารถเจาะเข้าไปได้, ไม่แยแส

วลีและการจับคู่คำ

impervious to criticism

ไม่หวั่นไหวต่อคำวิจารณ์

impervious to pain

ไม่รู้สึกเจ็บปวด

impervious to emotions

ไม่หวั่นไหวต่ออารมณ์

impervious to cold

ไม่หนาว

impervious to heat

ไม่ร้อน

impervious core

แกนกลางที่ไม่สามารถทะลุผ่านได้

impervious material

วัสดุทนทาน

ประโยคตัวอย่าง

a material impervious to water.

วัสดุที่ไม่ซึมน้ำ

an impervious layer of basaltic clay.

ชั้นหินดินเหนียวบะซอลติกที่ไม่สามารถทะลุได้

impervious to gases and liquids

ไม่ซึมผ่านก๊าซและของเหลว

impervious to (all) reason

ไม่ฟังเหตุผล (ทั้งหมด)

He was completely impervious to criticism.

เขาไม่สนใจคำวิจารณ์อย่างสิ้นเชิง

he worked, apparently impervious to the heat.

เขาทำงาน ดูเหมือนจะไม่สนใจความร้อน

Rubber boots are impervious to water.

รองเท้าบูทยางกันน้ำได้

This material is impervious to gases and liquids.

วัสดุนี้ไม่ซึมผ่านก๊าซและของเหลว

She was impervious to his charms.

เธอไม่หวั่นไหวต่อเสน่ห์ของเขา

He remained impervious to all Nell’s sulks and blandishments.

เขายังคงไม่หวั่นไหวต่อท่าทางงอนและคำพูดจีบร้อยของเนลล์

ตัวอย่างในชีวิตจริง

But he was impervious to the veiled criticism.

แต่เขามีภูมิคุ้มกันต่อคำวิจารณ์ที่แฝงอยู่

แหล่งที่มา: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

That's impossible. Rhino's Horn Defence is impervious to any technique.

เป็นไปไม่ได้ การป้องกันของแรดเป็นกันได้กับเทคนิคใดๆ

แหล่งที่มา: Kung Fu Panda 2

Zombies, knowing there is no future for them anyway, are impervious to this threat.

ซอมบี้ รู้ว่าพวกเขาไม่มีอนาคตอยู่แล้ว ปราการนี้จึงไม่สามารถทำอะไรได้

แหล่งที่มา: The Economist - Comprehensive

Lizards were, and are, largely impervious to the bacteria in rotting carcasses.

กิ้งก่า ทั้งในอดีตและปัจจุบัน ส่วนใหญ่ไม่ได้รับผลกระทบจากแบคทีเรียในซากศพที่เน่าเปื่อย

แหล่งที่มา: A Brief History of Everything

These words indicated that the commander pursued a policy impervious to arguments.

คำเหล่านี้บ่งบอกว่าผู้บัญชาการดำเนินนโยบายที่ไม่สนใจข้อโต้แย้ง

แหล่งที่มา: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Since my watch is impervious to water, I wear it while I swim.

เนื่องจากนาฬิกาข้อมือของฉันกันน้ำได้ ฉันจึงใส่มันขณะว่ายน้ำ

แหล่งที่มา: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Submerged forests may be impervious to fires, but they remain vulnerable to other sorts of disasters.

ป่าที่จมอยู่ใต้น้ำอาจไม่ได้รับผลกระทบจากไฟไหม้ แต่ยังคงมีความเสี่ยงต่อภัยพิบัติอื่นๆ

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

That argument only applies if these notional immortals are also invincible, and therefore impervious to accident.

ข้อโต้แย้งนั้นใช้ได้ก็ต่อเมื่ออมตะที่สมมติขึ้นมานั้นไม่สามารถเอาชนะได้ และดังนั้นจึงไม่ได้รับผลกระทบจากอุบัติเหตุ

แหล่งที่มา: The Economist - Arts

She looked at his face as he came up the steps, that dark nonchalant face, so impervious, so blank.

เธอจ้องมองที่หน้าของเขาขณะที่เขาขึ้นบันได ใบหน้าที่ไม่ใส่ใจและว่างเปล่าที่มืดมิดนั้น

แหล่งที่มา: Gone with the Wind

The real news is death itself, which comes for everyone, immortal or impervious as some may seem.

ข่าวที่แท้จริงคือความตาย ซึ่งมาถึงทุกคน ไม่ว่าพวกเขาจะเป็นอมตะหรือดูเหมือนจะกันได้

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้