Revealing the secret could jeopardise the mission.
การเปิดเผยความลับอาจทำให้ภารกิจตกอยู่ในความเสี่ยง
His reckless behavior could jeopardise his career.
พฤติกรรมที่ประมาทของเขาอาจทำให้เส้นทางอาชีพของเขาตกอยู่ในความเสี่ยง
Skipping important steps may jeopardise the outcome.
การข้ามขั้นตอนที่สำคัญอาจทำให้ผลลัพธ์ตกอยู่ในความเสี่ยง
Neglecting safety protocols can jeopardise everyone's well-being.
การละเลยมาตรการความปลอดภัยอาจทำให้ความเป็นอยู่ของทุกคนตกอยู่ในความเสี่ยง
Failure to follow instructions may jeopardise the project.
การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำอาจทำให้โครงการตกอยู่ในความเสี่ยง
Ignoring warning signs could jeopardise your safety.
การเพิกเฉยต่อสัญญาณเตือนอาจทำให้ความปลอดภัยของคุณตกอยู่ในความเสี่ยง
Lack of communication can jeopardise team collaboration.
การขาดการสื่อสารอาจทำให้ความร่วมมือของทีมตกอยู่ในความเสี่ยง
His impulsive decisions could jeopardise the company's reputation.
การตัดสินใจที่หุนหันพลันแล่นของเขาอาจทำให้ชื่อเสียงของบริษัทตกอยู่ในความเสี่ยง
Not meeting the deadline may jeopardise the entire project.
การไม่สามารถส่งมอบงานได้ทันตามกำหนดเวลาอาจทำให้โครงการทั้งหมดตกอยู่ในความเสี่ยง
Disregarding the rules could jeopardise your membership.
การไม่เคารพกฎอาจทำให้สมาชิกภาพของคุณตกอยู่ในความเสี่ยง
Poorly run meetings do not just waste time, they jeopardise the ability to meet deadlines, adding to workers' stress.
การประชุมที่ไม่เป็นไปอย่างดีไม่ได้ใช้เวลาเพียงอย่างเดียว แต่ยังเป็นอันตรายต่อความสามารถในการรักษาระยะเวลาที่กำหนด ซึ่งจะเพิ่มความเครียดให้กับคนทำงาน
Source: The Economist (Summary)Amid the turmoil Edward's passionate socialist views jeopardise his seat in Parliament and Maribel's past begins to infiltrate her present.
ท่ามกลางความวุ่นวาย ความคิดเห็นแบบสังคมนิยมที่หลงใหลของเอ็ดเวิร์ดเป็นอันตรายต่อที่นั่งของเขาในรัฐสภา และอดีตของมาริเบลเริ่มแทรกซึมเข้าสู่ปัจจุบันของเธอ
Source: The Economist - ArtsIt could also jeopardise Arm's effort to conquer new markets.
นั่นอาจเป็นอันตรายต่อความพยายามของ Arm ในการพิชิตตลาดใหม่ๆ
Source: Economist BusinessAgain and again, Cashel's streaks of luck or contentment are jeopardised by cruel twists of fate.
ซ้ำแล้วซ้ำเล่า โชคหรือความพึงพอใจของ Cashel ถูกคุกคามโดยการพลิกผันของชะตาชีวิตที่โหดร้าย
Source: The Economist CultureStrained household budgets and stretched corporate balance-sheets could limit tenants' ability to pay more rent, jeopardising investors' returns.
งบประมาณครัวเรือนที่ตึงเครียดและงบดุลของบริษัทที่ยืดออกอาจจำกัดความสามารถของผู้เช่าในการจ่ายค่าเช่าที่สูงขึ้น ซึ่งจะเป็นอันตรายต่อผลตอบแทนของนักลงทุน
Source: Economist Finance and economicsIf they were to rush to convert those miles into free flights as travel takes off again, the profitability of such schemes would be jeopardised.
หากพวกเขารีบแปลงไมล์เหล่านั้นเป็นเที่ยวบินฟรีเมื่อการเดินทางกลับมาอีกครั้ง ความสามารถในการทำกำไรของแผนดังกล่าวอาจถูกคุกคาม
Source: The Economist (Summary)But we must also add that there are several factors which jeopardise the predominance of such individuals in modern investment markets.
แต่เราต้องเพิ่มด้วยว่ามีหลายปัจจัยที่คุกคามความโดดเด่นของบุคคลเหล่านี้ในตลาดการลงทุนสมัยใหม่
Source: Employment, Interest, and General Theory of Money (Volume 1)Many in the industry seem to share this conviction-regulators will not, the thinking goes, jeopardise Boeing's future because the company is too big to fail.
หลายคนในอุตสาหกรรมมีความเห็นพ้องกันว่าหน่วยงานกำกับดูแลจะไม่เป็นอันตรายต่ออนาคตของ Boeing เพราะบริษัทใหญ่เกินกว่าที่จะล้มเหลว
Source: The Economist (Summary)Although she decided against launching a pre-emptive air strike which would jeopardise American diplomatic support, she agreed to full mobilisation over Dayan's objections.
แม้ว่าเธอจะตัดสินใจไม่โจมตีทางอากาศล่วงหน้าซึ่งจะเป็นอันตรายต่อการสนับสนุนทางการทูตของอเมริกา แต่เธอก็เห็นด้วยกับการระดมกำลังเต็มรูปแบบ แม้จะมีการคัดค้านของ Dayan
Source: Character ProfileWe aren't prepared to jeopardise our reputation by selling anything which is not perfect. Customers haven't got time to waste on returning sub-standard goods to the shops.
เราไม่พร้อมที่จะเสี่ยงชื่อเสียงของเราโดยการขายสินค้าใดๆ ที่ไม่สมบูรณ์แบบ ลูกค้าไม่มีเวลาที่จะเสียไปกับการคืนสินค้าที่ไม่ได้มาตรฐานให้กับร้านค้า
Source: Beijing Foreign Studies University - New Advanced Vocational EnglishRevealing the secret could jeopardise the mission.
การเปิดเผยความลับอาจทำให้ภารกิจตกอยู่ในความเสี่ยง
His reckless behavior could jeopardise his career.
พฤติกรรมที่ประมาทของเขาอาจทำให้เส้นทางอาชีพของเขาตกอยู่ในความเสี่ยง
Skipping important steps may jeopardise the outcome.
การข้ามขั้นตอนที่สำคัญอาจทำให้ผลลัพธ์ตกอยู่ในความเสี่ยง
Neglecting safety protocols can jeopardise everyone's well-being.
การละเลยมาตรการความปลอดภัยอาจทำให้ความเป็นอยู่ของทุกคนตกอยู่ในความเสี่ยง
Failure to follow instructions may jeopardise the project.
การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำอาจทำให้โครงการตกอยู่ในความเสี่ยง
Ignoring warning signs could jeopardise your safety.
การเพิกเฉยต่อสัญญาณเตือนอาจทำให้ความปลอดภัยของคุณตกอยู่ในความเสี่ยง
Lack of communication can jeopardise team collaboration.
การขาดการสื่อสารอาจทำให้ความร่วมมือของทีมตกอยู่ในความเสี่ยง
His impulsive decisions could jeopardise the company's reputation.
การตัดสินใจที่หุนหันพลันแล่นของเขาอาจทำให้ชื่อเสียงของบริษัทตกอยู่ในความเสี่ยง
Not meeting the deadline may jeopardise the entire project.
การไม่สามารถส่งมอบงานได้ทันตามกำหนดเวลาอาจทำให้โครงการทั้งหมดตกอยู่ในความเสี่ยง
Disregarding the rules could jeopardise your membership.
การไม่เคารพกฎอาจทำให้สมาชิกภาพของคุณตกอยู่ในความเสี่ยง
Poorly run meetings do not just waste time, they jeopardise the ability to meet deadlines, adding to workers' stress.
การประชุมที่ไม่เป็นไปอย่างดีไม่ได้ใช้เวลาเพียงอย่างเดียว แต่ยังเป็นอันตรายต่อความสามารถในการรักษาระยะเวลาที่กำหนด ซึ่งจะเพิ่มความเครียดให้กับคนทำงาน
Source: The Economist (Summary)Amid the turmoil Edward's passionate socialist views jeopardise his seat in Parliament and Maribel's past begins to infiltrate her present.
ท่ามกลางความวุ่นวาย ความคิดเห็นแบบสังคมนิยมที่หลงใหลของเอ็ดเวิร์ดเป็นอันตรายต่อที่นั่งของเขาในรัฐสภา และอดีตของมาริเบลเริ่มแทรกซึมเข้าสู่ปัจจุบันของเธอ
Source: The Economist - ArtsIt could also jeopardise Arm's effort to conquer new markets.
นั่นอาจเป็นอันตรายต่อความพยายามของ Arm ในการพิชิตตลาดใหม่ๆ
Source: Economist BusinessAgain and again, Cashel's streaks of luck or contentment are jeopardised by cruel twists of fate.
ซ้ำแล้วซ้ำเล่า โชคหรือความพึงพอใจของ Cashel ถูกคุกคามโดยการพลิกผันของชะตาชีวิตที่โหดร้าย
Source: The Economist CultureStrained household budgets and stretched corporate balance-sheets could limit tenants' ability to pay more rent, jeopardising investors' returns.
งบประมาณครัวเรือนที่ตึงเครียดและงบดุลของบริษัทที่ยืดออกอาจจำกัดความสามารถของผู้เช่าในการจ่ายค่าเช่าที่สูงขึ้น ซึ่งจะเป็นอันตรายต่อผลตอบแทนของนักลงทุน
Source: Economist Finance and economicsIf they were to rush to convert those miles into free flights as travel takes off again, the profitability of such schemes would be jeopardised.
หากพวกเขารีบแปลงไมล์เหล่านั้นเป็นเที่ยวบินฟรีเมื่อการเดินทางกลับมาอีกครั้ง ความสามารถในการทำกำไรของแผนดังกล่าวอาจถูกคุกคาม
Source: The Economist (Summary)But we must also add that there are several factors which jeopardise the predominance of such individuals in modern investment markets.
แต่เราต้องเพิ่มด้วยว่ามีหลายปัจจัยที่คุกคามความโดดเด่นของบุคคลเหล่านี้ในตลาดการลงทุนสมัยใหม่
Source: Employment, Interest, and General Theory of Money (Volume 1)Many in the industry seem to share this conviction-regulators will not, the thinking goes, jeopardise Boeing's future because the company is too big to fail.
หลายคนในอุตสาหกรรมมีความเห็นพ้องกันว่าหน่วยงานกำกับดูแลจะไม่เป็นอันตรายต่ออนาคตของ Boeing เพราะบริษัทใหญ่เกินกว่าที่จะล้มเหลว
Source: The Economist (Summary)Although she decided against launching a pre-emptive air strike which would jeopardise American diplomatic support, she agreed to full mobilisation over Dayan's objections.
แม้ว่าเธอจะตัดสินใจไม่โจมตีทางอากาศล่วงหน้าซึ่งจะเป็นอันตรายต่อการสนับสนุนทางการทูตของอเมริกา แต่เธอก็เห็นด้วยกับการระดมกำลังเต็มรูปแบบ แม้จะมีการคัดค้านของ Dayan
Source: Character ProfileWe aren't prepared to jeopardise our reputation by selling anything which is not perfect. Customers haven't got time to waste on returning sub-standard goods to the shops.
เราไม่พร้อมที่จะเสี่ยงชื่อเสียงของเราโดยการขายสินค้าใดๆ ที่ไม่สมบูรณ์แบบ ลูกค้าไม่มีเวลาที่จะเสียไปกับการคืนสินค้าที่ไม่ได้มาตรฐานให้กับร้านค้า
Source: Beijing Foreign Studies University - New Advanced Vocational EnglishExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now