lady-in-waiting

[US]/[ˈleɪdi ɪn ˈweɪtɪŋ]/
[UK]/[ˈleɪdi ɪn ˈweɪtɪŋ]/
Frequency: Very High

Translation

n. ผู้หญิงที่ดูแลราชินีหรือเจ้าหญิงในพระราชวัง; ผู้ช่วยหญิงของราชินีหรือเจ้าหญิง โดยเฉพาะในยุคก่อน
Word Forms

Phrases & Collocations

a lady-in-waiting

ผู้หญิงที่คอยรับใช้

lady-in-waiting's duties

หน้าที่ของผู้หญิงที่คอยรับใช้

ladies-in-waiting

ผู้หญิงที่คอยรับใช้

Example Sentences

the young lady-in-waiting nervously adjusted her gown before the queen.

เจ้าหญิงผู้รอคอยในราชสำนักปรับเสื้อผ้าของเธออย่างประหม่าก่อนที่จะพบกับราชินี

as a lady-in-waiting, she often delivered messages between the queen and her advisors.

ในฐานะผู้รอคอยในราชสำนัก เธอมักจะส่งสารจากราชินีไปยังที่ปรึกษาของพระองค์

the lady-in-waiting’s duties included overseeing the queen’s correspondence.

หน้าที่ของผู้รอคอยในราชสำนักรวมถึงการดูแลการสื่อสารของราชินี

she served as a loyal lady-in-waiting to the queen for over twenty years.

เธอได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้รอคอยในราชสำนักอย่างภักดีต่อราชินีมานานกว่าสองทศวรรษ

the lady-in-waiting discreetly informed the queen of the approaching guests.

ผู้รอคอยในราชสำนักแจ้งให้ราชินีทราบอย่างลับๆ ว่าแขกกำลังเดินทางมาถึง

a seasoned lady-in-waiting, she knew the court’s intricate protocols.

ในฐานะผู้รอคอยในราชสำนักที่มีประสบการณ์ เธอเข้าใจขั้นตอนที่ซับซ้อนของราชสำนัก

the new lady-in-waiting struggled to adapt to the demanding role.

ผู้รอคอยในราชสำนักใหม่ต้องใช้เวลาปรับตัวกับบทบาทที่ท้าทาย

the lady-in-waiting accompanied the queen on her diplomatic tour.

ผู้รอคอยในราชสำนักเดินทางไปกับราชินีในทริปทางการทูต

she was promoted from a simple maid to a lady-in-waiting.

เธอได้รับการเลื่อนตำแหน่งจากผู้ช่วยธรรมดาไปเป็นผู้รอคอยในราชสำนัก

the lady-in-waiting carefully recorded the queen’s instructions.

ผู้รอคอยในราชสำนักจดบันทึกคำสั่งของราชินีอย่างระมัดระวัง

the queen confided in her lady-in-waiting about her worries.

ราชินีเปิดเผยความกังวลของพระองค์กับผู้รอคอยในราชสำนักของพระองค์

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now