legally binding
มีผลผูกพันทางกฎหมาย
school governors are legally autonomous.
ผู้ปกครองโรงเรียนมีความเป็นอิสระตามกฎหมาย
nobody could legally drink on the premises.
ไม่มีใครสามารถดื่มอย่างถูกกฎหมายในสถานที่นั้นได้
the patient is deemed legally incompetent.
ผู้ป่วยได้รับการพิจารณาว่าไม่มีความสามารถทางกฎหมาย
The land belongs legally to the Government.
ที่ดินเป็นของรัฐบาลอย่างถูกต้องตามกฎหมาย
The agreement will be legally binding.
ข้อตกลงนั้นจะมีผลผูกพันทางกฎหมาย
A bill of exchange is a legally recognized document.
ตั๋วแลกเงินเป็นเอกสารที่ได้รับการยอมรับตามกฎหมาย
business agreements are intended to be legally binding.
ข้อตกลงทางธุรกิจมีจุดประสงค์เพื่อให้มีผลผูกพันทางกฎหมาย
a legally binding contract which can only be broken by mutual consent.
สัญญาที่มีผลผูกพันทางกฎหมายซึ่งสามารถยกเลิกได้โดยความยินยอมร่วมกันเท่านั้น
hard porn is legally banned, but still available under the counter.
ภาพยนตร์สำหรับผู้ใหญ่ถูกห้ามอย่างถูกกฎหมาย แต่ก็ยังมีให้ได้ในตลาดมืด
a legally binding contract to install new windows in the house;
สัญญาที่มีผลผูกพันทางกฎหมายในการติดตั้งหน้าต่างใหม่ในบ้าน
A document signed abroad is as legally binding as one signed at home.
เอกสารที่ลงนามในต่างประเทศมีผลผูกพันทางกฎหมายเช่นเดียวกับเอกสารที่ลงนามในประเทศ
But they have to come in legally.
แต่พวกเขาต้องเข้ามาอย่างถูกกฎหมาย
Source: Celebrity Speech CompilationThis became 'right' there, both legally and morally.
เรื่องนี้เป็นสิ่งที่ถูกต้อง ทั้งทางกฎหมายและทางศีลธรรม
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)It is easier to add sesame and identify it legally.
มันง่ายกว่าที่จะเติมงาและระบุว่าเป็นไปตามกฎหมาย
Source: VOA Slow English - AmericaRobinson says the 18-year-old gunman purchased the shotgun legally.
โรบินสันกล่าวว่าผู้ก่อเหตุยิงปืนวัย 18 ปี ซื้อปืนลูกซองอย่างถูกกฎหมาย
Source: NPR News December 2013 CompilationI'm legally bound to present all offers.
ฉันมีข้อผูกมัดทางกฎหมายที่จะนำเสนอข้อเสนอทั้งหมด
Source: Modern Family Season 6Nobody's coming into our country unless they come in legally.
ไม่มีใครเข้ามาในประเทศของเรา เว้นแต่พวกเขาจะเข้ามาอย่างถูกกฎหมาย
Source: VOA Standard English_AmericasNobody’s coming into our country unless they come in legally.
ไม่มีใครเข้ามาในประเทศของเรา เว้นแต่พวกเขาจะเข้ามาอย่างถูกกฎหมาย
Source: VOA Video HighlightsThese laws get legally and culturally codified.
กฎหมายเหล่านี้ถูกกำหนดให้เป็นไปตามกฎหมายและวัฒนธรรม
Source: TED Talks (Video Version) November 2015 CollectionHe was born in Bangladesh and he moved to the U.S. legally in 2011.
เขาเกิดที่บังกลาเทศและย้ายไปอยู่อาศัยในสหรัฐอเมริกาอย่างถูกกฎหมายในปี 2011
Source: CNN 10 Student English December 2017 CollectionThat led to a lot of countries actually closing down their seahorse trade legally.
นั่นนำไปสู่ประเทศต่างๆ จำนวนมากที่ปิดการค้าม้าทะเลอย่างถูกกฎหมาย
Source: CNN 10 Student English September 2021 Collectionlegally binding
มีผลผูกพันทางกฎหมาย
school governors are legally autonomous.
ผู้ปกครองโรงเรียนมีความเป็นอิสระตามกฎหมาย
nobody could legally drink on the premises.
ไม่มีใครสามารถดื่มอย่างถูกกฎหมายในสถานที่นั้นได้
the patient is deemed legally incompetent.
ผู้ป่วยได้รับการพิจารณาว่าไม่มีความสามารถทางกฎหมาย
The land belongs legally to the Government.
ที่ดินเป็นของรัฐบาลอย่างถูกต้องตามกฎหมาย
The agreement will be legally binding.
ข้อตกลงนั้นจะมีผลผูกพันทางกฎหมาย
A bill of exchange is a legally recognized document.
ตั๋วแลกเงินเป็นเอกสารที่ได้รับการยอมรับตามกฎหมาย
business agreements are intended to be legally binding.
ข้อตกลงทางธุรกิจมีจุดประสงค์เพื่อให้มีผลผูกพันทางกฎหมาย
a legally binding contract which can only be broken by mutual consent.
สัญญาที่มีผลผูกพันทางกฎหมายซึ่งสามารถยกเลิกได้โดยความยินยอมร่วมกันเท่านั้น
hard porn is legally banned, but still available under the counter.
ภาพยนตร์สำหรับผู้ใหญ่ถูกห้ามอย่างถูกกฎหมาย แต่ก็ยังมีให้ได้ในตลาดมืด
a legally binding contract to install new windows in the house;
สัญญาที่มีผลผูกพันทางกฎหมายในการติดตั้งหน้าต่างใหม่ในบ้าน
A document signed abroad is as legally binding as one signed at home.
เอกสารที่ลงนามในต่างประเทศมีผลผูกพันทางกฎหมายเช่นเดียวกับเอกสารที่ลงนามในประเทศ
But they have to come in legally.
แต่พวกเขาต้องเข้ามาอย่างถูกกฎหมาย
Source: Celebrity Speech CompilationThis became 'right' there, both legally and morally.
เรื่องนี้เป็นสิ่งที่ถูกต้อง ทั้งทางกฎหมายและทางศีลธรรม
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)It is easier to add sesame and identify it legally.
มันง่ายกว่าที่จะเติมงาและระบุว่าเป็นไปตามกฎหมาย
Source: VOA Slow English - AmericaRobinson says the 18-year-old gunman purchased the shotgun legally.
โรบินสันกล่าวว่าผู้ก่อเหตุยิงปืนวัย 18 ปี ซื้อปืนลูกซองอย่างถูกกฎหมาย
Source: NPR News December 2013 CompilationI'm legally bound to present all offers.
ฉันมีข้อผูกมัดทางกฎหมายที่จะนำเสนอข้อเสนอทั้งหมด
Source: Modern Family Season 6Nobody's coming into our country unless they come in legally.
ไม่มีใครเข้ามาในประเทศของเรา เว้นแต่พวกเขาจะเข้ามาอย่างถูกกฎหมาย
Source: VOA Standard English_AmericasNobody’s coming into our country unless they come in legally.
ไม่มีใครเข้ามาในประเทศของเรา เว้นแต่พวกเขาจะเข้ามาอย่างถูกกฎหมาย
Source: VOA Video HighlightsThese laws get legally and culturally codified.
กฎหมายเหล่านี้ถูกกำหนดให้เป็นไปตามกฎหมายและวัฒนธรรม
Source: TED Talks (Video Version) November 2015 CollectionHe was born in Bangladesh and he moved to the U.S. legally in 2011.
เขาเกิดที่บังกลาเทศและย้ายไปอยู่อาศัยในสหรัฐอเมริกาอย่างถูกกฎหมายในปี 2011
Source: CNN 10 Student English December 2017 CollectionThat led to a lot of countries actually closing down their seahorse trade legally.
นั่นนำไปสู่ประเทศต่างๆ จำนวนมากที่ปิดการค้าม้าทะเลอย่างถูกกฎหมาย
Source: CNN 10 Student English September 2021 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now