leverage

[สหรัฐอเมริกา]/'liːv(ə)rɪdʒ/
[สหราชอาณาจักร]/'lɛvərɪdʒ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. การกระทำของคานหรือพลังในการมีอิทธิพล
vt. ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลง

วลีและการจับคู่คำ

financial leverage

financial leverage

leverage technology

leverage technology

leverage resources

leverage resources

leverage ratio

leverage ratio

leverage effect

leverage effect

operating leverage

operating leverage

ประโยคตัวอย่าง

a leveraged takeover bid.

ข้อเสนอซื้อกิจการโดยใช้ประโยชน์จากหนี้สิน

a lifestyle that was leveraged by business responsibilities.

วิถีชีวิตที่ถูกใช้ประโยชน์จากความรับผิดชอบทางธุรกิจ

We'll have to use leverage to move this huge rock.

เราจะต้องใช้แรงในการเคลื่อนย้ายหินก้อนใหญ่ชิ้นนี้

He has some leverage over the politician.

เขามีอิทธิพลเหนือผู้มีอิทธิพลทางการเมือง

the right wing had lost much of its political leverage in the Assembly.

ฝ่ายขวาได้สูญเสียอิทธิพลทางการเมืองไปมากในสภา

This is the very best way to leverage an understanding of conative style -- to create useful, complementary strategies instead of disheartening, competitive ones.

นี่เป็นวิธีที่ดีที่สุดในการใช้ประโยชน์จากความเข้าใจในรูปแบบเชิงกระตุ้น – เพื่อสร้างกลยุทธ์ที่เป็นประโยชน์และเติมเต็มซึ่งกันและกัน แทนที่จะเป็นกลยุทธ์ที่แข่งขันกันและทำให้หดหู่

This paper proposes that the leverage of farm landtax should be adopted to make fanners get rid of poorness, increase the farmer's income and develop collective economy.

งานวิจัยนี้เสนอว่าควรนำกลไกการใช้ประโยชน์จากภาษีที่ดินมาใช้เพื่อให้เกษตรกรสามารถปลดปล่อยตนเองจากความยากจน เพิ่มรายได้ของเกษตรกร และพัฒนาเศรษฐกิจโดยรวม

ตัวอย่างในชีวิตจริง

And he has more leverage to use.

และเขาก็มีอำนาจต่อรองมากขึ้นที่จะใช้

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English May 2019 Collection

A solution simply leverage on that existing infrastructure.

โซลูชันนั้นเพียงแค่ใช้ประโยชน์จากโครงสร้างพื้นฐานที่มีอยู่

แหล่งที่มา: VOA Standard English_Africa

So, it kind of gave me some leverage.

ดังนั้นมันเลยให้ฉันมีอำนาจต่อรองบ้าง

แหล่งที่มา: VOA Standard English Entertainment

All of whom can be leveraged.

ทั้งหมดซึ่งสามารถนำไปใช้ประโยชน์ได้

แหล่งที่มา: American TV series Person of Interest Season 4

Why, indeed? The European Union has the leverage in these negotiations.

ทำไมล่ะ? สหภาพยุโรปมีอำนาจต่อรองในการเจรจาเหล่านี้

แหล่งที่มา: NPR News December 2017 Compilation

I have all the control, all the leverage in the world right here.

ฉันมีอำนาจทั้งหมด อำนาจต่อรองทั้งหมดในโลกอยู่ที่นี่

แหล่งที่มา: Chronicle of Contemporary Celebrities

This person alleges that President Trump leveraged his office for political gain.

บุคคลนี้กล่าวหาว่าประธานาธิบดีทรัมป์ใช้ตำแหน่งของเขาเพื่อผลประโยชน์ทางการเมือง

แหล่งที่มา: NPR News October 2019 Collection

Why? It's completely wobbly and you can't get any leverage.

ทำไม? มันสั่นคลอนอย่างสมบูรณ์และคุณไม่สามารถได้รับอำนาจต่อรองใดๆ

แหล่งที่มา: Modern Family - Season 10

It's basically been, you know, a leverage that has not worked frankly.

มันก็เป็นอย่างนั้นจริงๆ คือเป็นอำนาจต่อรองที่ไม่ค่อยได้ผล

แหล่งที่มา: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection

And because of that there is potentially massive leverage for the resource-producing nations.

และด้วยเหตุผลดังกล่าวจึงมีศักยภาพในการต่อรองอย่างมากสำหรับประเทศผู้ผลิตทรัพยากร

แหล่งที่มา: Financial Times

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้