meltdown

[สหรัฐอเมริกา]/'meltdaʊn/
[สหราชอาณาจักร]/'mɛltdaʊn/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. การล่มสลายอย่างสมบูรณ์

ประโยคตัวอย่าง

A meltdown at the reactor had only just been avoided.

เหตุการณ์วิกฤตที่โรงเตาปฏิกรณ์เกือบจะหลีกเลี่ยงได้

The stock market experienced a meltdown due to the economic crisis.

ตลาดหุ้นประสบกับภาวะล่มสลายเนื่องจากวิกฤตเศรษฐกิจ

She had a meltdown when she found out her flight was canceled.

เธอมีอาการควบคุมอารมณ์ไม่ได้เมื่อเธอรู้ว่าเที่ยวบินของเธอถูกยกเลิก

The child had a meltdown in the store when his mother refused to buy him a toy.

เด็กมีอาการควบคุมอารมณ์ไม่ได้ในร้านค้าเมื่อแม่ของเขาปฏิเสธที่จะซื้อของเล่นให้เขา

The nuclear power plant had a meltdown, causing widespread panic.

โรงไฟฟ้านิวเคลียร์เกิดภาวะล่มสลาย ทำให้เกิดความตื่นตระหนกไปทั่ว

After a series of setbacks, he had an emotional meltdown and needed time to recover.

หลังจากเผชิญกับความล้มเหลวหลายครั้ง เขาเกิดภาวะควบคุมอารมณ์ไม่ได้และต้องการเวลาพักฟื้น

The celebrity's public meltdown was captured by the paparazzi.

ภาวะควบคุมอารมณ์ไม่ได้ของคนดังถูกบันทึกโดยช่างภาพปาปารัสซี่

The company faced a PR meltdown after a scandal involving its CEO.

บริษัทเผชิญกับภาวะวิกฤตด้านประชาสัมพันธ์หลังจากมีเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับซีอีโอของพวกเขา

The server had a meltdown due to the sudden surge in website traffic.

เซิร์ฟเวอร์เกิดภาวะล่มสลายเนื่องจากปริมาณการเข้าชมเว็บไซต์ที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว

He had a meltdown during the exam when he couldn't remember any of the answers.

เขามีอาการควบคุมอารมณ์ไม่ได้ระหว่างการสอบเมื่อเขาจำคำตอบไม่ได้เลย

The athlete experienced a meltdown on the field after making a critical mistake.

นักกีฬาควบคุมอารมณ์ไม่ได้ในสนามหลังจากทำผิดพลาดร้ายแรง

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Will you do your meltdown for me?

คุณจะทำความผิดพลาดให้ฉันหรือเปล่า

แหล่งที่มา: Our Day Season 2

I don't know how you don't have a meltdown every day.

ฉันไม่รู้ว่าทำไมคุณถึงไม่ระเบิดทุกวัน

แหล่งที่มา: Modern Family - Season 05

It took the financial meltdown of 2008 to expose him.

ต้องใช้ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำในปี 2008 ถึงจะเปิดเผยเขาได้

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

Now the country is facing an economic meltdown.

ตอนนี้ประเทศกำลังเผชิญกับภาวะเศรษฐกิจล่มสลาย

แหล่งที่มา: VOA Standard English - Middle East

So why did Jason have a total meltdown?

แล้วทำไมเจสันถึงระเบิดเต็มตัวล่ะ

แหล่งที่มา: Lost Girl Season 2

People think about the sort of famous nuclear meltdowns.

ผู้คนคิดถึงการละลายของนิวเคลียร์ที่มีชื่อเสียง

แหล่งที่มา: Vox opinion

Always hear or see them having a meltdown on the court.

มักจะได้ยินหรือเห็นพวกเขาทำผิดพลาดในสนาม

แหล่งที่มา: Connection Magazine

But you can't have a nuclear meltdown in a solar farm.

แต่คุณไม่สามารถมีเหตุการณ์ละลายของนิวเคลียร์ในโรงฟาร์มแสงอาทิตย์ได้

แหล่งที่มา: Vox opinion

The plant in the United States had a partial meltdown in 1979.

โรงงานในสหรัฐอเมริกามีเหตุการณ์ละลายบางส่วนในปี 1979

แหล่งที่มา: VOA Slow English Technology

In 2011, there was a meltdown here after a catastrophic earthquake and tsunami.

ในปี 2011 เกิดเหตุการณ์ละลายที่นี่หลังจากแผ่นดินไหวและสึนามิที่ร้ายแรง

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English April 2023 Compilation

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้