melted

[สหรัฐอเมริกา]/meltid/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. เปลี่ยนจากสถานะของแข็งเป็นของเหลวโดยการใช้ความร้อน
v. ผ่านกระบวนการกลายเป็นของเหลวโดยการใช้ความร้อน

วลีและการจับคู่คำ

slowly melted

ละลายอย่างช้าๆ

completely melted

ละลายอย่างสมบูรณ์

melted butter

เนยละลาย

melted chocolate

ช็อกโกแลตละลาย

ประโยคตัวอย่าง

to be melted down for reuse

ที่จะนำไปหลอมเพื่อนำกลับมาใช้ใหม่

the hot metal melted the wax.

โลหะที่ร้อนละลายขี้ผึ้ง

the figure melted into thin air.

ร่างนั้นละลายหายไปในอากาศ

The snow melted away.

หิมะละลายหายไป

She melted into tears.

เธอเริ่มร้องไห้

The sun melted the dark clouds.

แสงแดดทำให้เมฆสีดำละลาย

Their fear and worry melted away.

ความกลัวและความกังวลของพวกเขาหายไป

Night melted into day.

ราตรีกลายเป็นวัน

His pleading melted her.

คำวิงวอนของเขาละลายใจเธอ

their original determination to exact vengeance melted away .

ความตั้งใจเดิมของพวกเขาที่จะแก้แค้นละลายหายไป

the cheers melted into gasps of admiration.

เสียงเชียร์กลายเป็นเสียงร้องด้วยความชื่นชม

mushrooms napped with melted butter.

เห็ดหลับไปด้วยเนยละลาย

The crowd melted away after the rally.

ฝูงชนหายไปหลังจากจบการชุมนุม

Sea melted into sky along the horizon.

ทะเลกลายเป็นท้องฟ้าตามแนวขอบฟ้า

Our hearts melted at the child's tears.

หัวใจเราละลายด้วยน้ำตาของเด็ก

The tide melted our sand castle away.

กระแสน้ำกัดเซาะปราสาททรายของเราจนพัง

The candle softened and melted in the sun.

เทียนอ่อนตัวและละลายในแสงแดด

The sun thawed the ice and melted the snow.

แสงแดดละลายน้ำแข็งและละลายหิมะ

They melted the nation's resources away.

พวกเขาใช้ทรัพยากรของชาติจนหมดไป

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Shall you dread to be melted? inquired Annie.

คุณกลัวที่จะละลายตัวหรือเปล่า? แอนนีกังขา

แหล่งที่มา: American Original Language Arts Volume 4

Slush is snow or ice that has partly melted.

Slush หรือโคลนเป็นหิมะหรือน้ำแข็งที่ละลายไปบางส่วน

แหล่งที่มา: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

The river's current has already melted the ice.

กระแสน้ำของแม่น้ำได้ละลายน้ำแข็งไปแล้ว

แหล่งที่มา: Human Planet

The outer rock, or magma, was completely melted producing a molten ocean.

หินชั้นนอก หรือ แมกมา ได้ละลายอย่างสมบูรณ์ ทำให้เกิดมหาสมุทรที่ละลายแล้ว

แหล่งที่มา: The History Channel documentary "Cosmos"

[Mike] They're two different things, though. That's just melted butter.

[ไมค์] แต่เป็นสิ่งที่แตกต่างกันนะ นั่นเป็นแค่เนยที่ละลาย

แหล่งที่มา: Gourmet Base

My heart completely melted in a puddle all over the floor.

หัวใจของฉันละลายเป็นแอ่งน้ำทั้งหมดบนพื้น

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English of the Month

It was just five years ago that Fukushima's power plant melted down.

เมื่อห้าปีก่อนโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟุกุชิมะละลาย

แหล่งที่มา: NPR News May 2016 Compilation

It absorbed well and sealed the hole as it melted, so there was less radiation.

มันดูดซับได้ดีและปิดรูเมื่อมันละลาย ดังนั้นจึงมีการแผ่รังสีน้อยลง

แหล่งที่มา: Rescue Chernobyl

If there ever were any in it, they were destroyed when the rock was melted.

ถ้ามีอะไรอยู่ในนั้น พวกมันจะถูกทำลายเมื่อหินละลาย

แหล่งที่มา: British Students' Science Reader

And stir it until it's melted.

แล้วคนให้เข้ากันจนละลาย

แหล่งที่มา: Victoria Kitchen

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้