| Plural | mistrials |
mistrial declared
การตัดสินคดีใหม่
mistrial declared due
การตัดสินคดีใหม่เนื่องจาก
mistrial motion filed
การยื่นคำร้องขอตัดสินคดีใหม่
mistrial ruling issued
การตัดสินคดีใหม่ถูกตัดสิน
mistrial outcome uncertain
ผลลัพธ์ของการตัดสินคดีใหม่ไม่แน่นอน
mistrial status pending
สถานะของการตัดสินคดีใหม่ยังคงค้างอยู่
mistrial implications serious
ผลกระทบของการตัดสินคดีใหม่อาจร้ายแรง
mistrial proceedings resumed
การดำเนินการตามคดีใหม่ดำเนินการต่อ
mistrial verdict announced
การตัดสินคดีใหม่ถูกประกาศ
mistrial due process
กระบวนการยุติธรรมในการตัดสินคดีใหม่
the judge declared a mistrial due to jury misconduct.
ผู้พิพากษาประกาศว่ามีการตัดสินคดีใหม่เนื่องจากความประพฤติของคณะลูกขุน
after the mistrial, the prosecution decided to retry the case.
หลังจากมีการตัดสินคดีใหม่ ฝ่ายอัยการจึงตัดสินใจพิจารณาคดีใหม่อีกครั้ง
a mistrial can occur if there is a hung jury.
อาจมีการตัดสินคดีใหม่ได้หากคณะลูกขุนไม่สามารถตัดสินได้
the defense attorney argued for a mistrial based on new evidence.
ทนายฝ่ายจำเลยโต้แย้งว่าควรมีการตัดสินคดีใหม่เนื่องจากมีหลักฐานใหม่
they were disappointed when the judge announced a mistrial.
พวกเขารู้สึกผิดหวังเมื่อผู้พิพากษาประกาศว่ามีการตัดสินคดีใหม่
in high-profile cases, mistrials can attract significant media attention.
ในคดีที่มีชื่อเสียง การตัดสินคดีใหม่สามารถดึงดูดความสนใจจากสื่อได้มาก
the legal team was prepared for a potential mistrial.
ทีมกฎหมายเตรียมพร้อมสำหรับการตัดสินคดีใหม่ที่อาจเกิดขึ้น
jurors were dismissed after the mistrial was declared.
คณะลูกขุนถูกปลดออกจากหน้าที่หลังจากมีการตัดสินคดีใหม่
some legal experts believe mistrials undermine the justice system.
ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายบางคนเชื่อว่าการตัดสินคดีใหม่บ่อนทำลายระบบยุติธรรม
the case ended in a mistrial, leaving many questions unanswered.
คดีสิ้นสุดลงด้วยการตัดสินคดีใหม่ ซึ่งทิ้งคำถามไว้มากมาย
mistrial declared
การตัดสินคดีใหม่
mistrial declared due
การตัดสินคดีใหม่เนื่องจาก
mistrial motion filed
การยื่นคำร้องขอตัดสินคดีใหม่
mistrial ruling issued
การตัดสินคดีใหม่ถูกตัดสิน
mistrial outcome uncertain
ผลลัพธ์ของการตัดสินคดีใหม่ไม่แน่นอน
mistrial status pending
สถานะของการตัดสินคดีใหม่ยังคงค้างอยู่
mistrial implications serious
ผลกระทบของการตัดสินคดีใหม่อาจร้ายแรง
mistrial proceedings resumed
การดำเนินการตามคดีใหม่ดำเนินการต่อ
mistrial verdict announced
การตัดสินคดีใหม่ถูกประกาศ
mistrial due process
กระบวนการยุติธรรมในการตัดสินคดีใหม่
the judge declared a mistrial due to jury misconduct.
ผู้พิพากษาประกาศว่ามีการตัดสินคดีใหม่เนื่องจากความประพฤติของคณะลูกขุน
after the mistrial, the prosecution decided to retry the case.
หลังจากมีการตัดสินคดีใหม่ ฝ่ายอัยการจึงตัดสินใจพิจารณาคดีใหม่อีกครั้ง
a mistrial can occur if there is a hung jury.
อาจมีการตัดสินคดีใหม่ได้หากคณะลูกขุนไม่สามารถตัดสินได้
the defense attorney argued for a mistrial based on new evidence.
ทนายฝ่ายจำเลยโต้แย้งว่าควรมีการตัดสินคดีใหม่เนื่องจากมีหลักฐานใหม่
they were disappointed when the judge announced a mistrial.
พวกเขารู้สึกผิดหวังเมื่อผู้พิพากษาประกาศว่ามีการตัดสินคดีใหม่
in high-profile cases, mistrials can attract significant media attention.
ในคดีที่มีชื่อเสียง การตัดสินคดีใหม่สามารถดึงดูดความสนใจจากสื่อได้มาก
the legal team was prepared for a potential mistrial.
ทีมกฎหมายเตรียมพร้อมสำหรับการตัดสินคดีใหม่ที่อาจเกิดขึ้น
jurors were dismissed after the mistrial was declared.
คณะลูกขุนถูกปลดออกจากหน้าที่หลังจากมีการตัดสินคดีใหม่
some legal experts believe mistrials undermine the justice system.
ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายบางคนเชื่อว่าการตัดสินคดีใหม่บ่อนทำลายระบบยุติธรรม
the case ended in a mistrial, leaving many questions unanswered.
คดีสิ้นสุดลงด้วยการตัดสินคดีใหม่ ซึ่งทิ้งคำถามไว้มากมาย
สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้