mootness issue
Thai_translation
mootness argument
Thai_translation
mootness doctrine
Thai_translation
the defense attorney argued the mootness of the case since the disputed law had already been repealed.
ทนายจำเลยโต้แย้งว่าคดีนี้ไม่มีความสำคัญอีกต่อไปแล้ว เนื่องจากกฎหมายที่เป็นข้อถกเถียงได้ถูกยกเลิกไปแล้ว
we need to discuss the mootness doctrine before proceeding with the appeal.
เราจำเป็นต้องอภิปรายเกี่ยวกับหลักการของความไม่มีความสำคัญอีกต่อไปก่อนที่จะดำเนินการอุทธรณ์
the board addressed the question of mootness regarding the expired contract.
คณะกรรมการได้พิจารณาคำถามเกี่ยวกับความไม่มีความสำคัญอีกต่อไปในสัญญาที่หมดอายุ
because the company changed its policy, the judge questioned the mootness of the lawsuit.
เนื่องจากบริษัทเปลี่ยนนโยบาย ผู้พิพากษาจึงตั้งคำถามเกี่ยวกับความไม่มีความสำคัญอีกต่อไปของคดีนี้
the committee debated the mootness of continuing the investigation without new evidence.
คณะกรรมาธิการถกเถียงกันเกี่ยวกับความไม่มีความสำคัญอีกต่อไปในการดำเนินการสอบสวนโดยไม่มีหลักฐานใหม่
appealing to the supreme court often involves complex arguments about mootness.
การอุทธรณ์ต่อศาลสูงมักจะเกี่ยวข้องกับการโต้แย้งที่ซับซ้อนเกี่ยวกับความไม่มีความสำคัญอีกต่อไป
the concept of mootness prevents courts from issuing advisory opinions.
แนวคิดเรื่องความไม่มีความสำคัญอีกต่อไปช่วยป้องกันไม่ให้ศาลออกคำแนะนำ
rapidly changing political climates can create uncertainty regarding the mootness of legal challenges.
สภาพการเมืองที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วสามารถก่อให้เกิดความไม่แน่นอนเกี่ยวกับความไม่มีความสำคัญอีกต่อไปของข้อท้าทายทางกฎหมาย
the court dismissed the claim based on grounds of mootness.
ศาลยกคำร้องนี้โดยอ้างเหตุผลเกี่ยวกับความไม่มีความสำคัญอีกต่อไป
academic discussion of mootness often focuses on the "capable of repetition" exception.
การอภิปรายทางวิชาการเกี่ยวกับความไม่มีความสำคัญอีกต่อไปมักจะเน้นที่ข้อยกเว้น "สามารถทำซ้ำได้"
they raised the issue of mootness to avoid a ruling on the merits.
พวกเขาได้ยกประเด็นของความไม่มีความสำคัญอีกต่อไปขึ้นมาเพื่อหลีกเลี่ยงการตัดสินใจในประเด็นสำคัญ
legal experts analyzed the mootness of the dispute after the settlement was reached.
ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายได้วิเคราะห์ความไม่มีความสำคัญอีกต่อไปของข้อพิพาทหลังจากที่มีการตกลงกันแล้ว
mootness issue
Thai_translation
mootness argument
Thai_translation
mootness doctrine
Thai_translation
the defense attorney argued the mootness of the case since the disputed law had already been repealed.
ทนายจำเลยโต้แย้งว่าคดีนี้ไม่มีความสำคัญอีกต่อไปแล้ว เนื่องจากกฎหมายที่เป็นข้อถกเถียงได้ถูกยกเลิกไปแล้ว
we need to discuss the mootness doctrine before proceeding with the appeal.
เราจำเป็นต้องอภิปรายเกี่ยวกับหลักการของความไม่มีความสำคัญอีกต่อไปก่อนที่จะดำเนินการอุทธรณ์
the board addressed the question of mootness regarding the expired contract.
คณะกรรมการได้พิจารณาคำถามเกี่ยวกับความไม่มีความสำคัญอีกต่อไปในสัญญาที่หมดอายุ
because the company changed its policy, the judge questioned the mootness of the lawsuit.
เนื่องจากบริษัทเปลี่ยนนโยบาย ผู้พิพากษาจึงตั้งคำถามเกี่ยวกับความไม่มีความสำคัญอีกต่อไปของคดีนี้
the committee debated the mootness of continuing the investigation without new evidence.
คณะกรรมาธิการถกเถียงกันเกี่ยวกับความไม่มีความสำคัญอีกต่อไปในการดำเนินการสอบสวนโดยไม่มีหลักฐานใหม่
appealing to the supreme court often involves complex arguments about mootness.
การอุทธรณ์ต่อศาลสูงมักจะเกี่ยวข้องกับการโต้แย้งที่ซับซ้อนเกี่ยวกับความไม่มีความสำคัญอีกต่อไป
the concept of mootness prevents courts from issuing advisory opinions.
แนวคิดเรื่องความไม่มีความสำคัญอีกต่อไปช่วยป้องกันไม่ให้ศาลออกคำแนะนำ
rapidly changing political climates can create uncertainty regarding the mootness of legal challenges.
สภาพการเมืองที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วสามารถก่อให้เกิดความไม่แน่นอนเกี่ยวกับความไม่มีความสำคัญอีกต่อไปของข้อท้าทายทางกฎหมาย
the court dismissed the claim based on grounds of mootness.
ศาลยกคำร้องนี้โดยอ้างเหตุผลเกี่ยวกับความไม่มีความสำคัญอีกต่อไป
academic discussion of mootness often focuses on the "capable of repetition" exception.
การอภิปรายทางวิชาการเกี่ยวกับความไม่มีความสำคัญอีกต่อไปมักจะเน้นที่ข้อยกเว้น "สามารถทำซ้ำได้"
they raised the issue of mootness to avoid a ruling on the merits.
พวกเขาได้ยกประเด็นของความไม่มีความสำคัญอีกต่อไปขึ้นมาเพื่อหลีกเลี่ยงการตัดสินใจในประเด็นสำคัญ
legal experts analyzed the mootness of the dispute after the settlement was reached.
ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายได้วิเคราะห์ความไม่มีความสำคัญอีกต่อไปของข้อพิพาทหลังจากที่มีการตกลงกันแล้ว
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now