negotiation

[สหรัฐอเมริกา]/nɪˌɡəʊʃiˈeɪʃn/
[สหราชอาณาจักร]/nɪˌɡoʊʃiˈeɪʃn/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. การอภิปรายที่มุ่งหวังเพื่อให้บรรลุข้อตกลง; การกระทำหรือกระบวนการในการเจรจาเรื่องใดเรื่องหนึ่ง โดยเฉพาะงานที่ยาก; การเสร็จสิ้นที่ประสบความสำเร็จ.

วลีและการจับคู่คำ

business negotiation

การเจรจาธุรกิจ

contract negotiation

การเจรจาสัญญา

negotiation skill

ทักษะการเจรจาต่อรอง

trade negotiation

การเจรจาการค้า

negotiation bank

การเจรจาต่อรองกับธนาคาร

negotiation credit

การเจรจาสินเชื่อ

ประโยคตัวอย่าง

negotiation of the deals.

การเจรจาข้อตกลง

carry on negotiation with sb.

ดำเนินความเจรจาต่อหน้าคนอื่น

He conclude the negotiation with dispatch.

เขาได้สรุปการเจรจาด้วยความรวดเร็ว

Negotiations have just been completed.

การเจรจาได้เสร็จสิ้นแล้ว

a remarkably complete account of the negotiations

บันทึกรายละเอียดที่สมบูรณ์อย่างน่าทึ่งเกี่ยวกับการเจรจา

negotiations are at an advanced stage.

การเจรจาอยู่ในขั้นตอนที่สูงขึ้น

pay negotiations with management broke down.

การเจรจาต่อรองเรื่องเงินเดือนกับฝ่ายบริหารล้มเหลว

negotiations were at a crucial stage.

การเจรจาอยู่ในขั้นตอนที่สำคัญยิ่ง

negotiations are now well in hand.

การเจรจาเป็นไปได้ด้วยดี

a source of intelligence about the negotiations;

แหล่งข่าวเกี่ยวกับข้อต่อรอง

The negotiations proved to be sterile.

การเจรจาพิสูจน์แล้วว่าเป็นเรื่องที่ไร้ผล

diplomatic negotiations of great delicacy

การเจรจาทางการทูตที่มีความละเอียดอ่อนอย่างยิ่ง

drag the negotiation out for three months

ยืดการเจรจาออกไปเป็นเวลาสามเดือน

The way forward in this situation is by diplomacy and negotiation.

แนวทางข้างหน้าในสถานการณ์นี้คือการใช้การทูตและการเจรจา

The resolution called for the resumption of negotiations.

มติเรียกร้องให้มีการกลับมาเจรจาอีกครั้ง

negotiations marked by the temperance of the participants),

การเจรจาที่โดดเด่นด้วยความใจเย็นของผู้ออกแบบ

negotiations between Russia, Ukraine, and Romania.

การเจรจาระหว่างรัสเซีย ยูเครน และ โรมาเนีย

they will buckle down to negotiations over the next few months.

พวกเขาจะมุ่งมั่นในการเจรจาต่อรองในช่วงไม่กี่เดือนข้างหน้า

negotiations should eventually lead to an exchange of land for peace.

การเจรจาควรนำไปสู่การแลกเปลี่ยนที่ดินเพื่อสันติภาพในที่สุด

ตัวอย่างในชีวิตจริง

It's always better to have negotiations than no negotiations.

บางครั้งการเจรจาต่อรองก็เป็นทางเลือกที่ดีกว่าการไม่มีการเจรจาต่อรอง

แหล่งที่มา: VOA Standard November 2013 Collection

He told the senators the letter undermines the negotiations.

เขาบอกกับวุฒิสมาชิกว่าจดหมายนั้นบ่อนทำลายการเจรจาต่อรอง

แหล่งที่มา: AP Listening Collection April 2015

This is not a negotiation, this is a demand.

นี่ไม่ใช่การเจรจาต่อรอง นี่คือข้อเรียกร้อง

แหล่งที่มา: Super Girl Season 2 S02

Have you finished the negotiation with the foreigners?

คุณได้ทำการเจรจาต่อรองกับชาวต่างชาติเสร็จแล้วหรือยัง

แหล่งที่มา: Comprehensive Guide to Financial English Speaking

And Dr. King always sent me to do the negotiations.

และ ดร. คิง มักจะส่งผมไปทำเรื่องการเจรจาต่อรองเสมอ

แหล่งที่มา: What it takes: Celebrity Interviews

Lady Fortune oversees the negotiation between the two of you.

เทพธิดาแห่งโชคชะตากำกับดูแลการเจรจาต่อรองระหว่างคุณทั้งสอง

แหล่งที่มา: Tales of Imagination and Creativity

U.S. Trade Representative Michael Froman recently described the contentious negotiations.

ไมเคิล ฟรอมัน ผู้แทนการค้าของสหรัฐอเมริกา ได้อธิบายถึงการเจรจาต่อรองที่ขัดแย้งกันเมื่อเร็วๆ นี้

แหล่งที่มา: VOA Standard April 2014 Collection

This is not a negotiation. This is a rejection! Stop saying numbers!

นี่ไม่ใช่การเจรจาต่อรอง นี่คือการปฏิเสธ! หยุดพูดถึงตัวเลข!

แหล่งที่มา: Friends Season 1 (Edited Version)

He's in the region to try and revive deadlocked negotiations.

เขาอยู่ในภูมิภาคเพื่อพยายามฟื้นการเจรจาต่อรองที่หยุดชะงัก

แหล่งที่มา: AP Listening November 2013 Collection

This has been the curse of every international climate negotiations, including Paris.

นี่คือคำสาปของทุกการเจรจาระดับนานาชาติเกี่ยวกับสภาพภูมิอากาศ รวมถึงปารีส

แหล่งที่มา: TED Talks (Video Edition) May 2017 Compilation

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้