noncontinental

[สหรัฐอเมริกา]//ˌnɒnˌkɒntɪˈnentl//
[สหราชอาณาจักร]//ˌnɑːnˌkɑːntɪˈnentl//

คำแปล

adj. ไม่เกี่ยวข้องกับทวีป; ไม่อยู่บนแผ่นดินใหญ่; ไม่เป็นแบบทวีปในด้านสภาพอากาศ ภูมิศาสตร์ การเมือง หรือบุคลิกภาพ

วลีและการจับคู่คำ

noncontinental climate

สภาพอากาศแบบไม่ทวีป

noncontinental region

ภูมิภาคแบบไม่ทวีป

noncontinental weather

สภาพอากาศแบบไม่ทวีป

noncontinental setting

สภาพแวดล้อมแบบไม่ทวีป

noncontinental influences

อิทธิพลแบบไม่ทวีป

more noncontinental

มากขึ้นแบบไม่ทวีป

less noncontinental

น้อยลงแบบไม่ทวีป

noncontinental patterns

รูปแบบแบบไม่ทวีป

noncontinental conditions

เงื่อนไขแบบไม่ทวีป

highly noncontinental

มีลักษณะไม่ทวีปสูงมาก

ประโยคตัวอย่าง

noncontinental flights often cost more because they require longer routes and extra crew time.

เที่ยวบินนอกทวีปมักมีค่าใช้จ่ายสูงกว่าเพราะต้องใช้เส้นทางที่ยาวนานขึ้นและเวลาของลูกเรือเพิ่มเติม

the insurer applies a noncontinental surcharge for shipments heading to remote islands.

ผู้ประกันภัยจะเรียกเก็บค่าธรรมเนียมเพิ่มสำหรับการส่งของไปยังเกาะห่างไกลในกรณีที่เป็นการขนส่งนอกทวีป

our customer support line has different hours for noncontinental customers.

สายด่วนบริการลูกค้าของเราเปิดให้บริการในเวลาที่แตกต่างกันสำหรับลูกค้าที่อยู่นอกทวีป

noncontinental territories may face higher fuel prices due to limited local refining capacity.

พื้นที่นอกทวีปอาจเผชิญกับราคาเชื้อเพลิงที่สูงขึ้นเนื่องจากความสามารถในการกลั่นน้ำมันในท้องถิ่นที่จำกัด

the company offers noncontinental delivery, but transit times vary by season.

บริษัทมีบริการจัดส่งนอกทวีป แต่ระยะเวลาในการขนส่งจะเปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล

some airlines restrict award tickets on noncontinental routes during peak travel periods.

บางสายการบินมีข้อจำกัดในการใช้ตั๋วรางวัลสำหรับเส้นทางนอกทวีปในช่วงเวลาที่มีผู้โดยสารหนาแน่น

noncontinental expansion requires careful planning for logistics, staffing, and compliance.

การขยายตัวนอกทวีปจำเป็นต้องวางแผนอย่างรอบคอบในด้านการจัดการโลจิสติกส์ การจัดสรรบุคลากร และการปฏิบัติตามข้อกำหนด

we maintain a noncontinental warehouse to reduce delays in regional distribution.

เราจัดตั้งคลังสินค้านอกทวีปเพื่อลดความล่าช้าในการกระจายสินค้าในระดับภูมิภาค

noncontinental travel can involve multiple time zones, so schedule meetings with buffers.

การเดินทางนอกทวีปอาจมีหลายเขตเวลา ดังนั้นจัดตารางประชุมพร้อมช่วงเวลาสำรอง

the tax form has a separate section for noncontinental residents.

แบบฟอร์มภาษีมีส่วนแยกสำหรับผู้อยู่อาศัยนอกทวีป

noncontinental staffing is challenging when specialized roles must be flown in quickly.

การจัดหาบุคลากรนอกทวีปเป็นเรื่องท้าทายเมื่อต้องมีบุคลากรเฉพาะทางที่ต้องเดินทางมาอย่างรวดเร็ว

during hurricanes, noncontinental supply chains are the first to experience disruptions.

ในช่วงที่เกิดพายุเฮอริเคน ห่วงโซ่อุปทานนอกทวีปจะเป็นหนึ่งในแรกที่เผชิญกับความรบกวน

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้