objectionably vague
Thai_translation
today's political discourse often features objectionably loud rhetoric that drowns out meaningful dialogue.
การสนทนาทางการเมืองในปัจจุบันมักมีวาทกรรมที่ดังเกินไปจนกลบเสียงของการสนทนาที่มีสาระ
the neighbor's objectionably loud music kept the entire apartment building awake all night.
เสียงเพลงที่ดังเกินไปของเพื่อนบ้านทำให้ทั้งอาคารต้องตื่นทั้งคืน
his objectionably rude behavior at the dinner table embarrassed everyone present.
พฤติกรรมที่ไม่สุภาพอย่างยิ่งของเขาที่โต๊ะอาหารทำให้ทุกคนที่อยู่ตรงนั้นอับอาย
the advertisement was objectionably offensive to many viewers and was quickly pulled.
โฆษณานั้นเป็นที่น่ารังเกียจสำหรับผู้ชมจำนวนมากและถูกถอดออกจากสายการผลิตอย่างรวดเร็ว
she spoke in an objectionably vulgar manner that shocked the conservative audience.
เธอพูดด้วยคำหยาบคายอย่างยิ่งซึ่งทำให้ผู้ชมที่เป็นคนอนุรักษ์นิยมตกใจ
the politician's objectionably biased reporting ignored critical facts and context.
รายงานข่าวที่ลำเอียงอย่างยิ่งของนักการเมืองเพิกเฉยต่อข้อเท็จจริงและบริบทที่สำคัญ
their objectionably selfish actions during the crisis revealed their true character.
การกระทำที่เห็นแก่ตัวอย่างยิ่งของพวกเขาในระหว่างวิกฤตการณ์เผยให้เห็นถึงลักษณะที่แท้จริงของพวกเขา
the ceo's objectionably arrogant attitude alienated both employees and board members.
ทัศนคติที่หยิ่งยโศธินอย่างยิ่งของซีอีโอทำให้ทั้งพนักงานและสมาชิกคณะกรรมการรู้สึกแปลกแยก
the talk show host's objectionably partisan comments sparked widespread controversy.
ความคิดเห็นที่เป็นพรรคพวกอย่างยิ่งของพิธีกรร่วมรายการโทรทัศน์จุดประกายความขัดแย้งอย่างกว้างขวาง
his objectionably dishonest business practices eventually led to legal consequences.
ธุรกิจที่ไม่ซื่อสัตย์อย่างยิ่งของเขาในที่สุดก็นำไปสู่ผลทางกฎหมาย
the documentary presented an objectionably one-sided perspective on the complex issue.
สารคดีนำเสนอภาพรวมที่ลำเอียงอย่างยิ่งของประเด็นที่ซับซ้อน
the restaurant's objectionably slow service frustrated the hungry customers.
การบริการที่ช้าอย่างยิ่งของร้านอาหารทำให้ลูกค้าที่หิวโหยรู้สึกหงุดหงิด
her objectionably prying questions made the interview extremely uncomfortable.
คำถามที่จู้จี้จุกจิกอย่างยิ่งของเธอทำให้การสัมภาษณ์เป็นไปอย่างอึดอัดอย่างยิ่ง
the new neighbor's objectionably messy lawn became an eyesore for the whole street.
สนามหญ้าที่รกอย่างยิ่งของเพื่อนบ้านใหม่กลายเป็นสิ่งที่น่าขยะแขยงสำหรับทั้งถนน
his objectionably insensitive comments about the tragedy deeply wounded the affected families.
ความคิดเห็นที่ไม่เห็นอกเห็นใจอย่างยิ่งของเขาเกี่ยวกับโศกนาฏกรรมทำให้ครอบครัวที่ได้รับผลกระทบเจ็บปวดอย่างลึกซึ้ง
the proposed development plan was objectionably vague on environmental protections.
แผนพัฒนาที่เสนอมีรายละเอียดที่ไม่ชัดเจนอย่างยิ่งเกี่ยวกับการปกป้องสิ่งแวดล้อม
objectionably vague
Thai_translation
today's political discourse often features objectionably loud rhetoric that drowns out meaningful dialogue.
การสนทนาทางการเมืองในปัจจุบันมักมีวาทกรรมที่ดังเกินไปจนกลบเสียงของการสนทนาที่มีสาระ
the neighbor's objectionably loud music kept the entire apartment building awake all night.
เสียงเพลงที่ดังเกินไปของเพื่อนบ้านทำให้ทั้งอาคารต้องตื่นทั้งคืน
his objectionably rude behavior at the dinner table embarrassed everyone present.
พฤติกรรมที่ไม่สุภาพอย่างยิ่งของเขาที่โต๊ะอาหารทำให้ทุกคนที่อยู่ตรงนั้นอับอาย
the advertisement was objectionably offensive to many viewers and was quickly pulled.
โฆษณานั้นเป็นที่น่ารังเกียจสำหรับผู้ชมจำนวนมากและถูกถอดออกจากสายการผลิตอย่างรวดเร็ว
she spoke in an objectionably vulgar manner that shocked the conservative audience.
เธอพูดด้วยคำหยาบคายอย่างยิ่งซึ่งทำให้ผู้ชมที่เป็นคนอนุรักษ์นิยมตกใจ
the politician's objectionably biased reporting ignored critical facts and context.
รายงานข่าวที่ลำเอียงอย่างยิ่งของนักการเมืองเพิกเฉยต่อข้อเท็จจริงและบริบทที่สำคัญ
their objectionably selfish actions during the crisis revealed their true character.
การกระทำที่เห็นแก่ตัวอย่างยิ่งของพวกเขาในระหว่างวิกฤตการณ์เผยให้เห็นถึงลักษณะที่แท้จริงของพวกเขา
the ceo's objectionably arrogant attitude alienated both employees and board members.
ทัศนคติที่หยิ่งยโศธินอย่างยิ่งของซีอีโอทำให้ทั้งพนักงานและสมาชิกคณะกรรมการรู้สึกแปลกแยก
the talk show host's objectionably partisan comments sparked widespread controversy.
ความคิดเห็นที่เป็นพรรคพวกอย่างยิ่งของพิธีกรร่วมรายการโทรทัศน์จุดประกายความขัดแย้งอย่างกว้างขวาง
his objectionably dishonest business practices eventually led to legal consequences.
ธุรกิจที่ไม่ซื่อสัตย์อย่างยิ่งของเขาในที่สุดก็นำไปสู่ผลทางกฎหมาย
the documentary presented an objectionably one-sided perspective on the complex issue.
สารคดีนำเสนอภาพรวมที่ลำเอียงอย่างยิ่งของประเด็นที่ซับซ้อน
the restaurant's objectionably slow service frustrated the hungry customers.
การบริการที่ช้าอย่างยิ่งของร้านอาหารทำให้ลูกค้าที่หิวโหยรู้สึกหงุดหงิด
her objectionably prying questions made the interview extremely uncomfortable.
คำถามที่จู้จี้จุกจิกอย่างยิ่งของเธอทำให้การสัมภาษณ์เป็นไปอย่างอึดอัดอย่างยิ่ง
the new neighbor's objectionably messy lawn became an eyesore for the whole street.
สนามหญ้าที่รกอย่างยิ่งของเพื่อนบ้านใหม่กลายเป็นสิ่งที่น่าขยะแขยงสำหรับทั้งถนน
his objectionably insensitive comments about the tragedy deeply wounded the affected families.
ความคิดเห็นที่ไม่เห็นอกเห็นใจอย่างยิ่งของเขาเกี่ยวกับโศกนาฏกรรมทำให้ครอบครัวที่ได้รับผลกระทบเจ็บปวดอย่างลึกซึ้ง
the proposed development plan was objectionably vague on environmental protections.
แผนพัฒนาที่เสนอมีรายละเอียดที่ไม่ชัดเจนอย่างยิ่งเกี่ยวกับการปกป้องสิ่งแวดล้อม
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now