outmigration

[สหรัฐอเมริกา]/aʊtmaɪˈɡreɪʃn/
[สหราชอาณาจักร]/aʊtmaɪˈɡreɪʃn/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. การย้ายออกจากสถานที่หนึ่งไปยังอีกสถานที่หนึ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากประเทศหรือภูมิภาคหนึ่งไปยังอีกประเทศหรือภูมิภาคหนึ่ง

วลีและการจับคู่คำ

rural outmigration

การอพยพย้ายถิ่นจากชนบท

urban outmigration

การอพยพย้ายถิ่นจากเมือง

mass outmigration

การอพยพย้ายถิ่นจำนวนมาก

outmigration trends

แนวโน้มการอพยพย้ายถิ่น

outmigration rate

อัตราการอพยพย้ายถิ่น

outmigration pattern

รูปแบบการอพยพย้ายถิ่น

outmigration flow

กระแสการอพยพย้ายถิ่น

stop outmigration

หยุดการอพยพย้ายถิ่น

outmigration data

ข้อมูลการอพยพย้ายถิ่น

outmigration wave

ระลอกการอพยพย้ายถิ่น

ประโยคตัวอย่าง

rural outmigration has significantly reduced the agricultural workforce in many developing countries.

การอพยพจากชนบทสู่เมืองอย่างมากได้ลดจำนวนแรงงานในภาคเกษตรกรรมของประเทศกำลังพัฒนาหลายประเทศลงอย่างมาก

the economic outmigration of skilled workers creates a brain drain problem for the country.

การอพยพทางเศรษฐกิจของแรงงานที่มีทักษะสร้างปัญหาการสูญเสียสมองของประเทศ

urban outmigration patterns show that people are moving from cities to suburban areas.

รูปแบบการอพยพจากเมืองแสดงให้เห็นว่าผู้คนกำลังย้ายจากเมืองไปยังพื้นที่ชานเมือง

mass outmigration during the war caused severe labor shortages in the manufacturing sector.

การอพยพจำนวนมากในช่วงสงครามทำให้เกิดการขาดแคลนแรงงานอย่างรุนแรงในภาคการผลิต

the outmigration rate has increased dramatically over the past decade due to political instability.

อัตราการอพยพเพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาเนื่องจากความไม่มั่นคงทางการเมือง

climate change is becoming a major driver of outmigration in vulnerable regions.

การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศกำลังเป็นปัจจัยสำคัญที่ขับเคลื่อนการอพยพในภูมิภาคที่เปราะบาง

net outmigration figures reveal that more people are leaving the country than arriving.

ตัวเลขการอพยพสุทธิเปิดเผยว่ามีผู้คนออกจากประเทศมากกว่าที่เข้ามา

the government implemented policies to reverse the outmigration trend among young professionals.

รัฐบาลได้ดำเนินนโยบายเพื่อย้อนกลับแนวโน้มการอพยพของคนหนุ่มสาวมืออาชีพ

regional outmigration has led to the decline of small towns across the country.

การอพยพในภูมิภาคได้นำไปสู่การลดลงของเมืองเล็กๆ ทั่วประเทศ

the outmigration flow from rural to urban areas continues to accelerate despite government efforts.

การไหลออกจากการอพยพจากชนบทสู่เมืองยังคงเร่งตัวขึ้นแม้จะมีความพยายามของรัฐบาล

economic outmigration pressure has forced many families to leave their hometowns in search of better opportunities.

แรงกดดันจากการอพยพทางเศรษฐกิจได้บังคับให้ครอบครัวหลายครอบครัวต้องออกจากบ้านเกิดของตนเพื่อแสวงหาโอกาสที่ดีกว่า

the current outmigration wave presents both challenges and opportunities for the receiving countries.

กระแสการอพยพในปัจจุบันนำเสนอทั้งความท้าทายและโอกาสสำหรับประเทศที่รับคนเข้าเมือง

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้