parry

[สหรัฐอเมริกา]/ˈpæri/
[สหราชอาณาจักร]/ˈpæri/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vt. เบี่ยงเบนหรือหลีกเลี่ยง (การโจมตีหรือการทำร้าย)
n. การเคลื่อนไหวเชิงป้องกันเพื่อเบี่ยงเบนหรือหลีกเลี่ยงการโจมตีหรือการทำร้าย

วลีและการจับคู่คำ

parry an attack

ปัดป้องการโจมตี

ประโยคตัวอย่าง

the thrust and parry of A and B

การผลักและการปัดของ A และ B

Peripateticism is actually saponaceous subsistence philosophy and the parry to the monologue.

Peripateticism เป็นปรัชญาการดำรงอยู่แบบสบู่จริงๆ และการปัดโต้กลับต่อบทพูด

THSR: duck, fence, parry, shirk, sidestep; equivocate

THSR: หลบ, รั้ว, ปัด, หลีกเลี่ยง, หลบหลีก; จงเลี่ยง

The thrust and parries of these two hardy professionals, each seeking to divine the other's intentions and confuse him at the same time, can not be rendered biographically .

การผลักและปัดป้องของมืออาชีพที่แข็งแกร่งทั้งสองคน ซึ่งแต่ละคนพยายามที่จะหยั่งรู้เจตนาของอีกฝ่ายและทำให้เขาไขว้เขวพร้อมๆ กัน ไม่สามารถแสดงเป็นอัตชีวประวัติได้

He tried to parry the opponent's attack with his sword.

เขาพยายามปัดการโจมตีของคู่ต่อสู้ด้วยดาบของเขา

She managed to parry the difficult questions during the interview.

เธอสามารถปัดคำถามที่ยากๆ ได้ระหว่างการสัมภาษณ์

The boxer used quick footwork to parry his opponent's punches.

นักมวยใช้การเคลื่อนที่เท้าที่รวดเร็วเพื่อปัดหมัดของคู่ต่อสู้

It's important to parry negative thoughts and focus on the positive.

เป็นเรื่องสำคัญที่จะต้องปัดความคิดเชิงลบและมุ่งเน้นไปที่ความคิดเชิงบวก

The knight skillfully parried the dragon's fiery breath.

นักรบปัดการหายใจที่มุ่งร้ายของมังกรอย่างคล่องแคล่ว

She used humor to parry his criticism and lighten the mood.

เธอใช้ความขบขันเพื่อปัดคำวิจารณ์ของเขาและทำให้บรรยากาศเบาลง

The fencer's quick reflexes allowed him to parry the opponent's thrust.

ปฏิกิริยาตอบสนองที่รวดเร็วของนักฟันดาบทำให้เขาสามารถปัดการแทงของคู่ต่อสู้ได้

He tried to parry the difficult questions by changing the topic.

เขาพยายามปัดคำถามที่ยากๆ โดยเปลี่ยนหัวข้อ

The ninja used his agility to parry the enemy's attacks.

นินจาใช้ความคล่องตัวของเขาเพื่อปัดการโจมตีของศัตรู

She had to parry criticism from her colleagues while presenting her project.

เธอต้องปัดคำวิจารณ์จากเพื่อนร่วมงานในขณะที่นำเสนอโครงการของเธอ

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Because we thrust, we don't parry.

เนื่องจากเราผลักดัน เราจึงไม่ได้ปัดป้อง

แหล่งที่มา: Suits Season 3

It cleverly funnelled out data by disguising it as legitimate traffic while parrying anti-virus tools.

มันส่งข้อมูลออกไปอย่างชาญฉลาดโดยการปลอมตัวเป็นทราฟฟิกที่ถูกต้องในขณะที่หลีกเลี่ยงเครื่องมือป้องกันไวรัส

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

' tittered the matron, parrying the question.

'หัวเราะเบาๆ ผู้ดูแลหญิงกล่าว โดยปัดคำถามออกไป

แหล่งที่มา: Oliver Twist (Original Version)

Paul activated his shield, parried and countered.

พอลเปิดใช้งานโล่ของเขา ปัดและโต้กลับ

แหล่งที่มา: "Dune" audiobook

ESET provided the intelligence which helped Ukrainian cyber-teams parry Industroyer2.

ESET ให้ข้อมูลที่ช่วยให้ทีมไซเบอร์ยูเครนสามารถปัดป้อง Industroyer2 ได้

แหล่งที่มา: The Economist Science and Technology

The vicar parried this common-sense thrust.

บาทหลวงปัดการผลักดันที่มีเหตุผลตามสามัญสำนึกนี้

แหล่งที่มา: A pair of blue eyes (Part 1)

Around the room they fought—thrust and parry, feint and counter-feint.

ทั่วทั้งห้อง พวกเขาต่อสู้—ผลักดันและปัดป้อง การหลอกลวงและการโต้กลับ

แหล่งที่มา: "Dune" audiobook

He parried all acquaintances and came to this village.

เขาปัดปฏิเสธคนรู้จักทั้งหมดและมายังหมู่บ้านนี้

แหล่งที่มา: Pan Pan

She put two on, he parried, lifting a third and fourth from the serving dish.

เธอวางสองอันไว้ เขาปัด ยกที่สามและที่สี่จากจานเสิร์ฟ

แหล่งที่มา: Me Before You

Paul directed a parry downward, turned, saw Halleck's rapier catch against the table's edge.

พอลสั่งให้ปัดลง หันกลับไป แล้วเห็นดาบราเปียร์ของฮัลเล็คเก็ตติดกับขอบโต๊ะ

แหล่งที่มา: "Dune" audiobook

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้