thrust

[สหรัฐอเมริกา]/θrʌst/
[สหราชอาณาจักร]/θrʌst/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vt. & vi. ผลักด้วยแรง, แทงหรือเจาะอย่างฉับพลัน

วลีและการจับคู่คำ

powerful thrust

แรงขับเคลื่อนที่ทรงพลัง

thrust forward

ดันไปข้างหน้า

thrust vectoring

การควบคุมทิศทางแรงขับ

thrust reversers

อุปกรณ์ลดแรงขับ

thrust bearing

ตลับลูกปืนชนิดรับแรงกด

thrust force

แรงขับ

axial thrust

แรงผลักตามแนวแกน

thrust in

ดันเข้ามา

thrust out

ดันออก

main thrust

แรงขับหลัก

thrust ball bearing

ลูกปืนกลิ้งแถว

thrust fault

รอยเลื่อนแรงขับ

cut and thrust

การต่อสู้ด้วยการแทงและปะทะ

thrust washer

แหวนรองแรงขับ

thrust oneself forward

ผลักดันตัวเองไปข้างหน้า

thrust block

บล็อกแรงขับ

thrust stage

ขั้นตอนการขับเคลื่อน

upward thrust

แรงขับขึ้น

ประโยคตัวอย่าง

Howard was thrust into the limelight.

โฮเวิร์ดถูกผลักดันเข้าสู่ความโดดเด่น

thrust a person into the car

ผลักดันคนเข้าไปในรถ

thrust sth. upon sb.

ผลักดันบางสิ่งบางอย่างให้กับใครบางคน

thrust at sb. with a knife

แทงมีดใส่ใครบางคน

the thrust and parry of A and B

การผลักและการปัดของ A และ B

He was thrust into power.

เขาถูกผลักดันเข้าสู่อำนาจ

The obligation was thrust on him.

ภาระผูกพันถูกผลักให้มาอยู่บนเขา

the cut and thrust of political debate.

การโต้เถียงทางการเมืองที่เข้มข้นและดุเดือด

she thrust through the bramble canes.

เธอแทงทะลุต้นไม้เลื้อย

anti-Americanism became the main thrust of their policy.

ต่อต้านอเมริกันกลายเป็นแรงผลักดันหลักของนโยบายของพวกเขา

thrust one's head out of a window

ยื่นหัวออกมานอกหน้าต่าง

He enjoys the cut and thrust of business.

เขาชอบความตื่นเต้นและความท้าทายในการทำธุรกิจ

The whole thrust of the project was to make money.

เป้าหมายหลักของโครงการทั้งหมดคือการทำเงิน

All my advice was thrust aside.

คำแนะนำทั้งหมดของฉันถูกผลักออกไป

Please don't thrust at me with that umbrella.

กรุณาอย่าจ่อร่มใส่ฉัน

He thrust her away angrily.

เขาผลักเธอออกไปอย่างโกรธเกรี้ยว

They thrust themselves forward.

พวกเขาผลักดันตัวเองไปข้างหน้า

They thrust themselves into the house.

พวกเขาแทรกตัวเข้าไปในบ้าน

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Scabior thrust the blackthorn wand at her.

สกาเบียร์ผลักไม้เท้าบลัคธอร์นใส่เธอ

แหล่งที่มา: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

A white head was angrily thrust through the window.

ศีรษะสีขาวถูกผลักผ่านหน้าต่างอย่างโกรธเกรี้ยว

แหล่งที่มา: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

With nowhere to go but forward, the shark thrusts through the metal bars.

ด้วยไม่มีที่ไหนจะไปได้นอกจากไปข้างหน้า ฉลามจึงผลักผ่านเหล็ก

แหล่งที่มา: National Geographic Science Popularization (Video Version)

He thrust the bundle inside his shirt and left.

เขาผลักมัดเข้าไปในเสื้อของเขาแล้วเดินจากไป

แหล่งที่มา: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

Every responsibility thrust upon your strength and your honor is priceless.

ความรับผิดชอบทุกอย่างที่ถูกผลักให้มาอยู่บนความแข็งแกร่งและเกียรติของคุณนั้นมีค่าประเมินไม่ได้

แหล่งที่มา: 100 Classic English Essays for Recitation

We are going to deliberately breach the val to produce a reverse thrust.

เราจะเจาะวาลอย่างตั้งใจเพื่อสร้างแรงผลักกลับ

แหล่งที่มา: The Martian Original Soundtrack

Because we thrust, we don't parry.

เพราะเราผลัก เราจึงไม่ได้ปัดป้อง

แหล่งที่มา: Suits Season 3

He thrust it at her, his eyes glittering with malice.

เขาผลักมันใส่เธอ ดวงตาของเขาเป็นประกายด้วยความชั่วร้าย

แหล่งที่มา: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

Many patients now feel it has been thrust upon them with little consultation.

ผู้ป่วยจำนวนมากรู้สึกว่าตอนนี้มันถูกผลักให้พวกเขาโดยไม่มีการปรึกษามากนัก

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

Harry thrust his fist in the air.

แฮร์รี่ผลักกำปั้นขึ้นไปในอากาศ

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Order of the Phoenix

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้