filial piety
ความกตัญญู
acts of piety and charity.
การกระทำที่แสดงความศรัทธาและความเอื้ออาทร
piety as the handmaiden of religious faith.
ความศรัทธาในฐานะผู้รับใช้ของความศรัทธาทางศาสนา
They were drawn to the church not by piety but by curiosity.
พวกเขาถูกดึงดูดไปที่โบสถ์ไม่ใช่ด้วยความศรัทธา แต่ด้วยความอยากรู้อยากเห็น
the accepted pieties of our time.
ความศรัทธาที่ยอมรับกันในยุคของเรา
his sincere piety, his large heart always qualify his errors.
ความศรัทธาอันแรงกล้าและความใจกว้างของเขาทำให้ข้อผิดพลาดของเขาดูเล็กน้อยเสมอ
So，the brimless white cap has been called "cap for hierurgy" or "white cap of filial piety".
ดังนั้นหมวกสีขาวไร้ขอบจึงถูกเรียกว่า "หมวกสำหรับพิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์" หรือ "หมวกสีขาวแห่งความกตัญญู
Her mother, a pious woman, attends Mass every morning. When the term refers to insincere piety, however, it is derogatory:
มารดาของเธอ ซึ่งเป็นสตรีที่เคร่งครัดในศาสนา เข้าร่วมพิธีมิสซาเป็นประจำทุกเช้า แต่เมื่อใช้ในความหมายของการเคร่งครัดทางศาสนาที่ไม่จริงใจ ถือเป็นคำพูดที่ดูถูกได้:
Not be a filial piety,or neglected our own talents;not be a layfolk and that cater for anyone else;we have more self-awareness,and more reason.
ไม่ใช่ความกตัญญูต่อผู้มีพระคุณหรือละเลยพรสวรรค์ของเราเอง;ไม่ใช่คนทั่วไปที่เอาใจใส่คนอื่น;เรามีความตระหนักรู้ในตนเองมากขึ้นและมีเหตุผลมากขึ้น
filial piety
ความกตัญญู
acts of piety and charity.
การกระทำที่แสดงความศรัทธาและความเอื้ออาทร
piety as the handmaiden of religious faith.
ความศรัทธาในฐานะผู้รับใช้ของความศรัทธาทางศาสนา
They were drawn to the church not by piety but by curiosity.
พวกเขาถูกดึงดูดไปที่โบสถ์ไม่ใช่ด้วยความศรัทธา แต่ด้วยความอยากรู้อยากเห็น
the accepted pieties of our time.
ความศรัทธาที่ยอมรับกันในยุคของเรา
his sincere piety, his large heart always qualify his errors.
ความศรัทธาอันแรงกล้าและความใจกว้างของเขาทำให้ข้อผิดพลาดของเขาดูเล็กน้อยเสมอ
So，the brimless white cap has been called "cap for hierurgy" or "white cap of filial piety".
ดังนั้นหมวกสีขาวไร้ขอบจึงถูกเรียกว่า "หมวกสำหรับพิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์" หรือ "หมวกสีขาวแห่งความกตัญญู
Her mother, a pious woman, attends Mass every morning. When the term refers to insincere piety, however, it is derogatory:
มารดาของเธอ ซึ่งเป็นสตรีที่เคร่งครัดในศาสนา เข้าร่วมพิธีมิสซาเป็นประจำทุกเช้า แต่เมื่อใช้ในความหมายของการเคร่งครัดทางศาสนาที่ไม่จริงใจ ถือเป็นคำพูดที่ดูถูกได้:
Not be a filial piety,or neglected our own talents;not be a layfolk and that cater for anyone else;we have more self-awareness,and more reason.
ไม่ใช่ความกตัญญูต่อผู้มีพระคุณหรือละเลยพรสวรรค์ของเราเอง;ไม่ใช่คนทั่วไปที่เอาใจใส่คนอื่น;เรามีความตระหนักรู้ในตนเองมากขึ้นและมีเหตุผลมากขึ้น
สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้