plenipotentiary

[สหรัฐอเมริกา]/ˌplenɪpə'tenʃ(ə)rɪ/
[สหราชอาณาจักร]/'plɛnəpə'tɛnʃəri/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. เอกอัครราชทูตที่มีอำนาจเต็ม, ตัวแทนที่มีอำนาจเต็ม
adj. เกี่ยวกับเอกอัครราชทูตที่มีอำนาจเต็ม, เกี่ยวกับตัวแทนที่มีอำนาจเต็ม
รูปคำ

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Ben " The Electric Wizard" Franklin is made minister plenipotentiary to France.

เบน "The Electric Wizard" แฟรงคลินได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้แทนเต็มอำนาจไปยังฝรั่งเศส

แหล่งที่มา: PBS Fun Science Popularization

The plenipotentiary's pleasantry pleased the plumber.

คำพูดจาที่สุภาพของเจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจเต็มเปี่ยมทำให้ช่างประปาสนุกสนาน

แหล่งที่มา: Pan Pan

The plenipotentiary pledged to permit their plight if the plumber could complete two tasks.

เจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจเต็มเปี่ยมให้คำมั่นสัญญาว่าจะอนุญาตให้พวกเขาเผชิญกับความยากลำบาก หากช่างประปาสามารถทำภารกิจสองอย่างให้สำเร็จ

แหล่งที่มา: Pan Pan

She claimed to be the ambassador and plenipotentiary of God, and to be, in effect, a member of the Church Triumphant whilst still in the flesh on earth.

เธออ้างว่าเธอเป็นเอกอัครราชทูตและผู้มีอำนาจเต็มเปี่ยมของพระเจ้า และในความเป็นจริงแล้ว เธอเป็นสมาชิกของโบสถ์ที่ได้รับชัยชนะในขณะที่เธอยังมีชีวิตอยู่บนโลก

แหล่งที่มา: Saint Joan of Arc

ART. III. The most excellent lords the plenipotentiaries promise and take upon themselves, that their above named masters shall ratify this treaty; and within the space of two months the ratification shall be exchanged.

มาตราที่ 3 ขุนนางผู้สูงส่งและผู้มีอำนาจเต็มเปี่ยมให้คำมั่นสัญญาและรับรองว่าเจ้านายที่กล่าวมาข้างต้นจะให้สัตยาบันสนธิสัญญาฉบับนี้ และภายในระยะเวลาสองเดือน การให้สัตยาบันจะถูกแลกเปลี่ยน

แหล่งที่มา: The Wealth of Nations (Part Three)

They exchanged gifts with the old chief, haggling with his plenipotentiaries over the value of what they were to receive for what they gave, as is customary and proper when one has no ulterior motives.

พวกเขาแลกเปลี่ยนของขวัญกับหัวหน้าเผ่าที่แก่ชรา โดยต่อรองกับผู้มีอำนาจเต็มเปี่ยมของเขาเกี่ยวกับมูลค่าของสิ่งที่พวกเขาจะได้รับสำหรับสิ่งที่พวกเขาให้ ซึ่งเป็นเรื่องปกติและเหมาะสมเมื่อไม่มีแรงจูงใจอื่น ๆ

แหล่งที่มา: Son of Mount Tai (Part 1)

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้