portray

[US]/pɔːˈtreɪ/
[UK]/pɔːrˈtreɪ/
Frequency: Very High

Translation

vt. แสดง, เล่น
Word Forms
Past Participleportrayed
Past Tenseportrayed
Third Person Singularportrays
Present Participleportraying

Phrases & Collocations

accurately portray

นำเสนออย่างถูกต้อง

realistically portray

นำเสนออย่างสมจริง

artistically portray

นำเสนออย่างมีศิลปะ

Example Sentences

a book portraying life in the Middle Ages.

หนังสือที่นำเสนอภาพชีวิตในยุคกลาง

He portrayed Napoleon in the play.

เขาแสดงบทบาทเนपोलีออนในละคร

The film portrays Gandhi as a kind of superman.

ภาพยนตร์นำเสนอภาพของ Gandhi ในฐานะวีรบุรุษ

the biography portrays him as a thoroughly bad egg.

ประวัติชีวประวัติบรรยายว่าเขาเป็นคนเลว

the audit portrayed the company in a very favourable light.

การตรวจสอบทำให้บริษัทดูดีมาก

the women were portrayed as passive victims.

ผู้หญิงถูกนำเสนอว่าเป็นเหยื่อที่ถูกลง

he chose Trevor Howard to portray Captain Bligh.

เขาเลือก Trevor Howard เพื่อแสดงบทบาทกัปตัน Bligh

the book portrayed him as a self-serving careerist.

หนังสือบรรยายว่าเขาเป็นคนเห็นแก่ตัวที่มุ่งเน้นแต่ความก้าวหน้าในอาชีพ

her father was portrayed as tyrannical and unloving.

พ่อของเธอถูกนำเสนอว่าเป็นคนเผด็จการและไม่รักใคร

Who portrayed king Lear?

ใครแสดงบทบาทกษัตริย์ Lear?

great Island heritage portrayed in all this flummery?

มรดกอันยิ่งใหญ่ของเกาะที่แสดงออกมาในเรื่องไร้สาระทั้งหมดนี้?

The book portrayed his personal experience.

หนังสือบรรยายถึงประสบการณ์ส่วนตัวของเขา

Popular tradition portrays Richard III as a hunchback.

ประเพณีที่นิยมกันบรรยายว่า Richard III เป็นคนหลังค่อม

Lawrence portrays feminists as shrill, humourless, and desexed.

Lawrence นำเสนอภาพสตรีนิยมว่าเป็นคนเสียงดัง ขาดอารมณ์ขัน และไม่มีเพศ

Polonius is portrayed as a foolish, garrulous old man.

โพลอนนิอุสถูกนำเสนอว่าเป็นชายชราที่โง่เขลาและพูดมาก

the ineffectual Oxbridge dons portrayed by Evelyn Waugh.

เหล่าอาจารย์ Oxbridge ที่ไร้ประสิทธิภาพซึ่งถูกนำเสนอโดย Evelyn Waugh

he portrayed the Tories as the party of worn-out ideas.

เขาบรรยายภาพของพรรค Tories ว่าเป็นพรรคของแนวคิดที่ล้าสมัย

our great Island heritage portrayed in all this flummery?

มรดกอันยิ่งใหญ่ของเกาะของเราที่แสดงออกมาในเรื่องไร้สาระทั้งหมดนี้?

It is still not considered proper to portray Christ in a play or film.

ยังไม่ถือว่าเหมาะสมที่จะนำเสนอภาพพระคริสต์ในละครหรือภาพยนตร์

Real-world Examples

What traits does a character need to have in order for you to portray them?

ตัวละครจำเป็นต้องมีคุณสมบัติอะไรบ้างเพื่อให้คุณสามารถนำเสนอพวกเขาได้?

Source: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

Poitier transformed how Black people were portrayed in movies.

พอยติเยร์เปลี่ยนแปลงวิธีการนำเสนอคนผิวดำในภาพยนตร์

Source: VOA Daily Standard January 2022 Collection

I think he's successfully portrayed himself as a victim.

ฉันคิดว่าเขาประสบความสำเร็จในการนำเสนอตัวเองว่าเป็นเหยื่อ

Source: VOA Standard English_Americas

And they're not portrayed in profile.

และพวกเขาก็ไม่ได้ถูกนำเสนอในมุมด้านข้าง

Source: Oxford University's "The Beautiful Princess"

In films and television, they're often portrayed as slackers and delinquents.

ในภาพยนตร์และโทรทัศน์ พวกเขามักถูกนำเสนอว่าเป็นพวกขี้เกียจและผู้กระทำผิด

Source: Perspective Encyclopedia Comprehensive Category

Is it really as " whack" as it's portrayed to be?

มันเป็นเรื่อง "แปลก" จริงๆ อย่างที่ถูกนำเสนอหรือเปล่า?

Source: Asap SCIENCE Selection

And I think he's successfully portrayed himself as a victim.

ฉันคิดว่าเขาประสบความสำเร็จในการนำเสนอตัวเองว่าเป็นเหยื่อ

Source: VOA Daily Standard July 2023 Collection

Jeremy Renner and Gemma Arterton portray the title characters.

เจเรมี เรนเนอร์และเจ็มมา อาร์เทอร์ตันนำเสนอตัวละครชื่อเรื่อง

Source: NPR News February 2013 Collection

The author, Marcela Iacub, admits to mixing fiction with reality in her attempt to portray Strauss-Kahn.

ผู้เขียน มาร์เซลา ญาคุบ ยอมรับว่าผสมผสานเรื่องแต่งกับความเป็นจริงในความพยายามที่จะนำเสนอชตราส์-คาน

Source: NPR News February 2013 Collection

Psychology research has tended to portray solitude as a negative experience.

งานวิจัยด้านจิตวิทยาค่อนข้างที่จะนำเสนอความโดดเดี่ยวว่าเป็นประสบการณ์เชิงลบ

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now