pose

[สหรัฐอเมริกา]/pəʊz/
[สหราชอาณาจักร]/poʊz/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

v. โพสท่า; แกล้ง; เสนอสำหรับการอภิปราย; สร้าง
n. ท่าทาง; การแกล้ง.

วลีและการจับคู่คำ

strike a pose

โพสท่า

assume a pose

วางท่า

yoga pose

ท่าโยคะ

modeling pose

ท่าโพสแบบนางแบบนายแบบ

pose a threat

เป็นภัยคุกคาม

ประโยคตัวอย่าง

Allow me to pose a question.

ขออนุญาตถามคำถาม

pose for a photograph with

โพสท่าถ่ายรูปกับ

to pose an obstacle to

เป็นอุปสรรคต่อ

she's agreed to pose in the altogether.

เธอตกลงที่จะถ่ายแบบในชุดว่ายน้ำ

The artist posed the model carefully.

ศิลปินจัดวางแบบจำลองอย่างระมัดระวัง

You've posed an awkward question.

คุณได้ตั้งคำถามที่น่าอึดอัด

the dangers posed by exposure to asbestos.

อันตรายที่เกิดจากการสัมผัสกับแร่ใยหิน

to be fair, this subject poses special problems.

ต้องให้ความเป็นธรรม ประเด็นนี้ก่อให้เกิดปัญหาเป็นพิเศษ

the pose and clothing were sketched from life.

ท่าทางและเสื้อผ้าถูกวาดจากแบบจริง

the prime minister posed for photographers.

นายกรัฐมนตรีถ่ายรูปกับช่างภาพ

he posed her on the sofa.

เขาจัดวางเธอลงบนโซฟา

the man dropped his pose of amiability.

ผู้ชายทิ้งท่าทางเป็นมิตรของเขา

we have thus posed the mathematician and the historian.

ดังนั้นเราจึงนำเสนอคณิตศาสตร์และนักประวัติศาสตร์

a radical change poses all sorts of questions.

การเปลี่ยนแปลงที่รุนแรงก่อให้เกิดคำถามมากมาย

the vexatious questions posed by software copyrights.

คำถามที่น่ารำคาญที่เกิดจากลิขสิทธิ์ซอฟต์แวร์

a pose cultivated by the upper classes

ท่าทางที่ชนชั้นสูงสร้างขึ้น

pose a threat.See Synonyms at propose

ก่อให้เกิดภัยคุกคาม ดูคำพ้องความหมายที่ propose

The Peewee Boyz strike a trophy-winning pose.

The Peewee Boyz สร้างท่าทางที่ชนะรางวัล

ตัวอย่างในชีวิตจริง

They're willing to pose but not " pose a threat" .

พวกเขายินดีที่จะโพสท่า แต่ไม่ใช่ "โพสท่าเป็นภัยคุกคาม"

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English April 2019 Collection

Now explain to us why this poses a problem.

ตอนนี้อธิบายให้เราฟังหน่อยว่าทำไมสิ่งนี้ถึงก่อให้เกิดปัญหา

แหล่งที่มา: NPR News September 2019 Compilation

Look, the gorilla's actually posing for us.

ดูสิ กอริลลากำลังโพสท่าให้พวกเราจริงๆ

แหล่งที่มา: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)

It is expressly forbidden to smoke in the classrooms as this poses a fire hazard.

การสูบบุหรี่ในห้องเรียนเป็นสิ่งต้องห้ามอย่างยิ่ง เนื่องจากอาจก่อให้เกิดอันตรายจากไฟไหม้

แหล่งที่มา: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)

Tunnels can pose problems for even advanced militaries.

อุโมงค์อาจก่อให้เกิดปัญหาสำหรับกองทัพที่ทันสมัยที่สุดด้วยซ้ำ

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English of the Month

Their fossils show them frozen in their fighting poses.

ซากฟอสซิลของพวกมันแสดงให้เห็นว่าพวกมันถูกแช่แข็งในท่าทางต่อสู้

แหล่งที่มา: Natural History Museum

They knew that blindness would pose a significant challenge.

พวกเขารู้ว่าการสูญเสียการมองเห็นจะเป็นความท้าทายที่สำคัญ

แหล่งที่มา: TED Talks (Audio Version) March 2015 Collection

Mountain lions are now posing for their close ups.

เสือภูเขาปัจจุบันกำลังโพสท่าสำหรับภาพระยะใกล้ของพวกเขา

แหล่งที่มา: Science in 60 Seconds - Scientific American June 2022 Collection

Actually that then leads to the question that you posed.

อันที่จริงแล้วนั่นนำไปสู่คำถามที่คุณถาม

แหล่งที่มา: Trendy technology major events!

The more recent paintings show people in static poses.

ภาพวาดที่ใหม่กว่าแสดงให้เห็นถึงผู้คนในท่าทางที่อยู่กับที่

แหล่งที่มา: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้