prying

[สหรัฐอเมริกา]/'praɪɪŋ/
[สหราชอาณาจักร]/ˈpraɪɪŋ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. ชอบยุ่งเกี่ยว; แอบดู
v. แอบดู (รูปแบบปัจจุบันของ pry)

วลีและการจับคู่คำ

prying eyes

ผู้ที่จ้องมอง

prying questions

คำถามที่จู้บี่จี้

ประโยคตัวอย่าง

prying open the door.

กำลังงัดประตูเปิดอยู่

she was prying into that which did not concern her.

เธอพยายามสอดรู้เรื่องที่ไม่เกี่ยวข้องกับเธอ

always prying into the affairs of others.

ชอบสอดรู้เรื่องของคนอื่นเสมอ

ignored the prying journalists' questions.

เพิกเฉยต่อคำถามของนักข่าวที่จ้องจะจับผิด

She is always prying into other people's affairs.

เธอชอบสอดรู้เรื่องของคนอื่นเสมอ

he was branded a prying sneak for eavesdropping on intimate conversation.

เขาถูกขนานนามว่าเป็นคนจมูกยาวที่แอบฟังการสนทนาส่วนตัว

"You should stop prying; you know, it's unlawful to read other people's letters!"

"คุณควรหยุดสอดรู้; คุณรู้ไหมว่าการอ่านจดหมายของคนอื่นเป็นสิ่งผิดกฎหมาย!"

ตัวอย่างในชีวิตจริง

You're not prying.Why would you think you're prying? No reason.

คุณไม่ได้กำลังจมูกเสียเลย ทำไมคุณถึงคิดว่าคุณกำลังจมูกเสีย? ไม่มีเหตุผลอะไรเลย

แหล่งที่มา: Gossip Girl Selected

I was instantly saddened and infuriated. Who had given them the right? They'd clearly been prying, together or separately.

ฉันรู้สึกเสียใจและโกรธทันที พวกเขาให้สิทธิ์ใคร? พวกเขาจมูกเสียอย่างชัดเจน ไม่ว่าจะด้วยกันหรือแยกกัน

แหล่งที่มา: Call Me by Your Name

Yes, everyone has something they want to keep hidden from prying eyes...

ใช่ ทุกคนมีบางอย่างที่ต้องการซ่อนจากสายตาที่จมูกเสีย...

แหล่งที่มา: Desperate Housewives Season 5

I'm sorry I was rude but you deserved it for prying.

ฉันขอโทษที่ฉันหยาบคาย แต่คุณสมควรได้รับมันเพราะคุณจมูกเสีย

แหล่งที่มา: Gone with the Wind

However, prying is a form of curiosity but not in a good way.

อย่างไรก็ตาม การจมูกเสียเป็นรูปแบบหนึ่งของความอยากรู้อยากเห็น แต่ไม่ใช่ในทางที่ดี

แหล่งที่มา: VOA Vocabulary Explanation

They may berate you with prying questions until you spill all your secrets.

พวกเขาอาจจะตำหนิคุณด้วยคำถามจมูกเสียจนคุณเปิดเผยความลับทั้งหมดของคุณ

แหล่งที่มา: Science in Life

Secure your data from prying eyes by signing up for a free account today.

รักษาข้อมูลของคุณให้ปลอดภัยจากสายตาที่จมูกเสียโดยลงทะเบียนสำหรับบัญชีฟรีวันนี้

แหล่งที่มา: Realm of Legends

Prying is what people too old to have sex do to keep life interesting.

การจมูกเสียคือสิ่งที่ผู้คนที่มีอายุมากเกินไปที่จะมีเพศสัมพันธ์ทำเพื่อทำให้ชีวิตน่าสนใจ

แหล่งที่มา: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

Hopefully, you will be able to read this away from prying eyes and avoid awkward questions.

หวังว่าคุณจะสามารถอ่านสิ่งนี้โดยไม่มีใครจมูกเสียและหลีกเลี่ยงคำถามที่อึดอัด

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Order of the Phoenix

The trade pact was supposed to change that by prying open Korean markets to American exports.

ข้อตกลงการค้าควรจะเปลี่ยนแปลงสิ่งนั้นโดยการเปิดตลาดเกาหลีให้กับการส่งออกของอเมริกา

แหล่งที่มา: NPR News September 2017 Collection

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้