pushover

[สหรัฐอเมริกา]/'pʊʃəʊvə/
[สหราชอาณาจักร]/'pʊʃ'ovɚ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. ผู้ที่ถูกพิชิตหรือควบคุมได้ง่าย; คู่ต่อสู้ที่ถูกเอาชนะได้ง่าย; สิ่งที่ทำได้ง่าย.

ประโยคตัวอย่าง

The examination was a pushover; I'm sure of all the answers.

การสอบเป็นเรื่องง่ายมาก ฉันแน่ใจว่าฉันตอบทุกข้อ

The Incremental Load is the loading that is used to update the PAIL during the pushover analysis load incrementation procedure.

Incremental Load คือการโหลดที่ใช้เพื่ออัปเดต PAIL ในระหว่างขั้นตอนการเพิ่มโหลดการวิเคราะห์การผลักดัน

She is such a pushover when it comes to her kids.

เธอเป็นคนยอมง่ายมากเมื่อพูดถึงลูกๆ ของเธอ

He's a pushover for flattery.

เขาอ่อนแอต่อคำชม

Don't be a pushover, stand up for yourself!

อย่าเป็นคนยอมง่าย ยืนหยัดเพื่อตัวคุณเอง!

She's always been a pushover for sweets.

เธอเป็นคนชอบของหวานและยอมตามใจของหวานเสมอ

He's a pushover when it comes to peer pressure.

เขาอ่อนแอต่อแรงกดดันจากเพื่อนฝูง

Being a pushover won't earn you respect.

การเป็นคนยอมง่ายจะทำให้คุณไม่ได้รับความเคารพ

She used to be a pushover until she learned to say no.

เธอเคยเป็นคนยอมง่ายจนกระทั่งเธอเรียนรู้ที่จะปฏิเสธ

He's a pushover in negotiations.

เขาเป็นคนยอมง่ายในการเจรจาต่อรอง

Don't mistake her kindness for being a pushover.

อย่าเข้าใจผิดว่าความใจดีของเธอคือการที่เธอเป็นคนยอมง่าย

Being a pushover at work won't get you promoted.

การเป็นคนยอมง่ายที่ทำงานจะไม่ทำให้คุณได้รับการเลื่อนตำแหน่ง

ตัวอย่างในชีวิตจริง

No one would call her a pushover.

ไม่มีใครจะเรียกเธอว่าเป็นคนยอมง่าย

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

Pretty nice, huh? Now who's a pushover?

ดูดีเลยนะ จริงไหม? แล้วใครเป็นคนยอมง่ายล่ะ?

แหล่งที่มา: Friends Season 6

You think I'm a pushover. Well, watch this.

คุณคิดว่าฉันเป็นคนยอมง่ายเหรอ? ดูนะ

แหล่งที่มา: Friends Season 6

These plant eaters are no pushovers. They're no...they're no pansies.

พวกกินพืชเหล่านี้ไม่ใช่คนยอมง่าย พวกเขาไม่ใช่...พวกเขาไม่ใช่คนขี้ขลาด

แหล่งที่มา: Discovery Channel: Battle of the Dinosaurs

Yeah. And I am okay with being a pushover.

ใช่ แล้วฉันก็โอเคกับที่ฉันเป็นคนยอมง่ายด้วย

แหล่งที่มา: Friends Season 6

You were right, Lynette. I'm a pushover.

คุณพูดถูก Lynette ฉันเป็นคนยอมง่าย

แหล่งที่มา: Desperate Housewives Season 7

And maybe Rachel is a little bit of a pushover.

และบางที Rachel อาจจะเป็นคนยอมง่ายบ้าง

แหล่งที่มา: Friends Season 6

Oh, well, I-I...I'm just kidding. They think you're a pushover, and with you here, they can get away with anything.

โอ้ จริงเหรอ ฉันแค่ล้อเล่นนะ พวกเขาคิดว่าคุณเป็นคนยอมง่าย และด้วยตัวคุณที่อยู่ตรงนี้ พวกเขาสามารถทำอะไรก็ได้โดยไม่ถูกลงโทษ

แหล่งที่มา: Modern Family - Season 08

I don't know if you know this about me yet, but as an English teacher, I can be a massive pushover.

ฉันไม่แน่ใจว่าคุณรู้เรื่องนี้เกี่ยวกับฉันหรือยัง แต่ในฐานะครูสอนภาษาอังกฤษ ฉันอาจเป็นคนยอมง่ายมากก็ได้

แหล่งที่มา: Emma's delicious English

We can tell you that Freddy is no pushover.

เราบอกคุณได้ว่า Freddy ไม่ใช่คนยอมง่าย

แหล่งที่มา: World Atlas of Wonders

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้