the qadis
Thai_translation
qadi courts
Thai_translation
islamic qadis
Thai_translation
the qadi's ruling
Thai_translation
qadis decided
Thai_translation
consulting the qadis
Thai_translation
qadis jurisdiction
Thai_translation
traditional qadis
Thai_translation
qadi judgments
Thai_translation
the qadi ruled
Thai_translation
the qadis carefully reviewed all evidence before issuing their ruling.
ผู้พิพากษาคดีอิสลามได้ตรวจสอบหลักฐานทั้งหมดอย่างรอบคอบก่อนที่จะตัดสินคดี
sharia courts rely on qadis to interpret islamic law.
ศาลชาริอาอาศัยผู้พิพากษาคดีอิสลามในการตีความกฎหมายอิสลาม
the qadi studied jurisprudence for many years before becoming a judge.
ผู้พิพากษาคดีอิสลามได้ศึกษาด้านกฎหมายอิสลามมาหลายปี ก่อนที่จะเป็นผู้พิพากษา
qadis must be fair and knowledgeable in religious matters.
ผู้พิพากษาคดีอิสลามต้องมีความยุติธรรมและมีความรู้ในเรื่องศาสนา
the community qadi resolved the property dispute between the families.
ผู้พิพากษาคดีอิสลามของชุมชนได้แก้ไขข้อพิพาทเรื่องทรัพย์สินระหว่างครอบครัว
his qadi issued a clear judgment after examining the complicated case.
ผู้พิพากษาคดีอิสลามของเขาได้ตัดสินคดีอย่างชัดเจนหลังจากตรวจสอบคดีที่ซับซ้อน
the qadis gathered at the mosque to discuss legal matters.
ผู้พิพากษาคดีอิสลามได้มารวมตัวกันที่มัสยิดเพื่อหารือเกี่ยวกับเรื่องกฎหมาย
a qualified qadi can perform marriage ceremonies and contract signings.
ผู้พิพากษาคดีอิสลามที่ได้รับคุณวุฒิสามารถทำพิธีแต่งงานและลงนามในสัญญาได้
the chief qadi leads the council of judges in the islamic court.
ผู้พิพากษาคดีอิสลามหัวหน้าเป็นผู้นำคณะกรรมการผู้พิพากษาในศาลอิสลาม
qadis often mediate conflicts before issuing formal decisions.
ผู้พิพากษาคดีอิสลามมักจะไกล่เกลี่ยข้อขัดแย้งก่อนที่จะออกคำตัดสินอย่างเป็นทางการ
the local qadi is known for his wisdom and patient demeanor.
ผู้พิพากษาคดีอิสลามในท้องถิ่นเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องสติปัญญาและท่าทีที่อดทน
many muslims seek guidance from qadis on family and business matters.
ชาวมุสลิมจำนวนมากขอคำแนะนำจากผู้พิพากษาคดีอิสลามเกี่ยวกับเรื่องครอบครัวและธุรกิจ
the qadi wrote the verdict in formal arabic legal language.
ผู้พิพากษาคดีอิสลามได้เขียนคำตัดสินเป็นภาษาอาหรับทางกฎหมายที่เป็นทางการ
respected qadis often receive complex cases from neighboring regions.
ผู้พิพากษาคดีอิสลามที่ได้รับการเคารพมักจะได้รับคดีที่ซับซ้อนจากภูมิภาคใกล้เคียง
the court proceedings followed traditional qadi judicial procedures.
การดำเนินคดีในศาลเป็นไปตามขั้นตอนการพิจารณาคดีแบบดั้งเดิมของผู้พิพากษาคดีอิสลาม
the qadis
Thai_translation
qadi courts
Thai_translation
islamic qadis
Thai_translation
the qadi's ruling
Thai_translation
qadis decided
Thai_translation
consulting the qadis
Thai_translation
qadis jurisdiction
Thai_translation
traditional qadis
Thai_translation
qadi judgments
Thai_translation
the qadi ruled
Thai_translation
the qadis carefully reviewed all evidence before issuing their ruling.
ผู้พิพากษาคดีอิสลามได้ตรวจสอบหลักฐานทั้งหมดอย่างรอบคอบก่อนที่จะตัดสินคดี
sharia courts rely on qadis to interpret islamic law.
ศาลชาริอาอาศัยผู้พิพากษาคดีอิสลามในการตีความกฎหมายอิสลาม
the qadi studied jurisprudence for many years before becoming a judge.
ผู้พิพากษาคดีอิสลามได้ศึกษาด้านกฎหมายอิสลามมาหลายปี ก่อนที่จะเป็นผู้พิพากษา
qadis must be fair and knowledgeable in religious matters.
ผู้พิพากษาคดีอิสลามต้องมีความยุติธรรมและมีความรู้ในเรื่องศาสนา
the community qadi resolved the property dispute between the families.
ผู้พิพากษาคดีอิสลามของชุมชนได้แก้ไขข้อพิพาทเรื่องทรัพย์สินระหว่างครอบครัว
his qadi issued a clear judgment after examining the complicated case.
ผู้พิพากษาคดีอิสลามของเขาได้ตัดสินคดีอย่างชัดเจนหลังจากตรวจสอบคดีที่ซับซ้อน
the qadis gathered at the mosque to discuss legal matters.
ผู้พิพากษาคดีอิสลามได้มารวมตัวกันที่มัสยิดเพื่อหารือเกี่ยวกับเรื่องกฎหมาย
a qualified qadi can perform marriage ceremonies and contract signings.
ผู้พิพากษาคดีอิสลามที่ได้รับคุณวุฒิสามารถทำพิธีแต่งงานและลงนามในสัญญาได้
the chief qadi leads the council of judges in the islamic court.
ผู้พิพากษาคดีอิสลามหัวหน้าเป็นผู้นำคณะกรรมการผู้พิพากษาในศาลอิสลาม
qadis often mediate conflicts before issuing formal decisions.
ผู้พิพากษาคดีอิสลามมักจะไกล่เกลี่ยข้อขัดแย้งก่อนที่จะออกคำตัดสินอย่างเป็นทางการ
the local qadi is known for his wisdom and patient demeanor.
ผู้พิพากษาคดีอิสลามในท้องถิ่นเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องสติปัญญาและท่าทีที่อดทน
many muslims seek guidance from qadis on family and business matters.
ชาวมุสลิมจำนวนมากขอคำแนะนำจากผู้พิพากษาคดีอิสลามเกี่ยวกับเรื่องครอบครัวและธุรกิจ
the qadi wrote the verdict in formal arabic legal language.
ผู้พิพากษาคดีอิสลามได้เขียนคำตัดสินเป็นภาษาอาหรับทางกฎหมายที่เป็นทางการ
respected qadis often receive complex cases from neighboring regions.
ผู้พิพากษาคดีอิสลามที่ได้รับการเคารพมักจะได้รับคดีที่ซับซ้อนจากภูมิภาคใกล้เคียง
the court proceedings followed traditional qadi judicial procedures.
การดำเนินคดีในศาลเป็นไปตามขั้นตอนการพิจารณาคดีแบบดั้งเดิมของผู้พิพากษาคดีอิสลาม
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now