reinscriptions of
Thai_translation
reinscription of
Thai_translation
multiple reinscriptions
Thai_translation
historical reinscriptions
Thai_translation
constant reinscriptions
Thai_translation
reinscriptions on
Thai_translation
cultural reinscriptions
Thai_translation
the reinscription of ancient texts allows scholars to study historical manuscripts more carefully.
การเขียนใหม่ของข้อความโบราณช่วยให้นักวิชาการศึกษาเอกสารทางประวัติศาสตร์ได้อย่างละเอียดมากขึ้น
political reinscription of colonial histories often ignores indigenous perspectives.
การเขียนใหม่ในเชิงการเมืองของประวัติศาสตร์อาณานิคมมักจะละเลยมุมมองของชนพื้นเมือง
the artist engaged in a visual reinscription of traditional cultural symbols.
ศิลปินได้เข้าร่วมในการเขียนใหม่ในเชิงภาพของสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิม
linguistic reinscription of dialectal variations preserves linguistic diversity.
การเขียนใหม่ในเชิงภาษาของความแตกต่างทางสำเนียงช่วยรักษาความหลากหลายทางภาษา
the reinscription of memory through personal narratives shapes collective identity.
การเขียนใหม่ของความทรงจำผ่านเรื่องเล่าส่วนตัวช่วยกำหนดอัตลักษณ์แบบรวมกลุ่ม
digital reinscription of archival materials increases public access to historical records.
การเขียนใหม่ในเชิงดิจิทัลของวัสดุเอกสารจัดเก็บเพิ่มการเข้าถึงข้อมูลประวัติศาสตร์ของประชาชน
critical reinscription of gender roles challenges traditional social norms.
การเขียนใหม่ในเชิงวิจารณ์ของบทบาททางเพศท้าทายบรรทัดฐานทางสังคมแบบดั้งเดิม
the museum's reinscription of its collection reflects evolving historical interpretations.
การเขียนใหม่ของคอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์สะท้อนการตีความประวัติศาสตร์ที่เปลี่ยนแปลงไป
religious reinscription of sacred texts adapts ancient teachings to modern contexts.
การเขียนใหม่ในเชิงศาสนาของข้อความศักดิ์สิทธิ์ปรับปรุงการสอนโบราณให้เข้ากับบริบทสมัยใหม่
the reinscription of urban spaces transforms neglected areas into community hubs.
การเขียนใหม่ของพื้นที่เมืองเปลี่ยนพื้นที่ที่ถูกมองข้ามให้กลายเป็นศูนย์กลางของชุมชน
environmental reinscription of degraded lands restores ecological balance.
การเขียนใหม่ในเชิงสิ่งแวดล้อมของพื้นที่ที่เสื่อมโทรมฟื้นฟูสมดุลทางระบบนิเวศ
the reinscription of legal statutes reflects changing social values and priorities.
การเขียนใหม่ของกฎหมายสะท้อนค่านิยมและลำดับความสำคัญทางสังคมที่เปลี่ยนแปลงไป
reinscriptions of
Thai_translation
reinscription of
Thai_translation
multiple reinscriptions
Thai_translation
historical reinscriptions
Thai_translation
constant reinscriptions
Thai_translation
reinscriptions on
Thai_translation
cultural reinscriptions
Thai_translation
the reinscription of ancient texts allows scholars to study historical manuscripts more carefully.
การเขียนใหม่ของข้อความโบราณช่วยให้นักวิชาการศึกษาเอกสารทางประวัติศาสตร์ได้อย่างละเอียดมากขึ้น
political reinscription of colonial histories often ignores indigenous perspectives.
การเขียนใหม่ในเชิงการเมืองของประวัติศาสตร์อาณานิคมมักจะละเลยมุมมองของชนพื้นเมือง
the artist engaged in a visual reinscription of traditional cultural symbols.
ศิลปินได้เข้าร่วมในการเขียนใหม่ในเชิงภาพของสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิม
linguistic reinscription of dialectal variations preserves linguistic diversity.
การเขียนใหม่ในเชิงภาษาของความแตกต่างทางสำเนียงช่วยรักษาความหลากหลายทางภาษา
the reinscription of memory through personal narratives shapes collective identity.
การเขียนใหม่ของความทรงจำผ่านเรื่องเล่าส่วนตัวช่วยกำหนดอัตลักษณ์แบบรวมกลุ่ม
digital reinscription of archival materials increases public access to historical records.
การเขียนใหม่ในเชิงดิจิทัลของวัสดุเอกสารจัดเก็บเพิ่มการเข้าถึงข้อมูลประวัติศาสตร์ของประชาชน
critical reinscription of gender roles challenges traditional social norms.
การเขียนใหม่ในเชิงวิจารณ์ของบทบาททางเพศท้าทายบรรทัดฐานทางสังคมแบบดั้งเดิม
the museum's reinscription of its collection reflects evolving historical interpretations.
การเขียนใหม่ของคอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์สะท้อนการตีความประวัติศาสตร์ที่เปลี่ยนแปลงไป
religious reinscription of sacred texts adapts ancient teachings to modern contexts.
การเขียนใหม่ในเชิงศาสนาของข้อความศักดิ์สิทธิ์ปรับปรุงการสอนโบราณให้เข้ากับบริบทสมัยใหม่
the reinscription of urban spaces transforms neglected areas into community hubs.
การเขียนใหม่ของพื้นที่เมืองเปลี่ยนพื้นที่ที่ถูกมองข้ามให้กลายเป็นศูนย์กลางของชุมชน
environmental reinscription of degraded lands restores ecological balance.
การเขียนใหม่ในเชิงสิ่งแวดล้อมของพื้นที่ที่เสื่อมโทรมฟื้นฟูสมดุลทางระบบนิเวศ
the reinscription of legal statutes reflects changing social values and priorities.
การเขียนใหม่ของกฎหมายสะท้อนค่านิยมและลำดับความสำคัญทางสังคมที่เปลี่ยนแปลงไป
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now