resettler

[สหรัฐอเมริกา]/rɪˈsetlə(r)/
[สหราชอาณาจักร]/rɪˈsetlər/

คำแปล

n. บุคคลที่ย้ายไปยังสถานที่ใหม่เพื่อตั้งถิ่นฐาน โดยเฉพาะหลังจากถูกขับไล่ ย้ายถิ่น หรือกลับไปตั้งถิ่นฐานในพื้นที่ที่เคยอาศัยอยู่มาก่อน
รูปคำ

วลีและการจับคู่คำ

new resettlers

ผู้ย้ายถิ่นใหม่

the resettlers

ผู้ย้ายถิ่น

resettler program

โครงการผู้ย้ายถิ่น

resettler assistance

การช่วยเหลือผู้ย้ายถิ่น

resettler community

ชุมชนผู้ย้ายถิ่น

government resettlers

ผู้ย้ายถิ่นของรัฐบาล

voluntary resettlers

ผู้ย้ายถิ่นโดยสมัครใจ

rural resettlers

ผู้ย้ายถิ่นชนบท

urban resettlers

ผู้ย้ายถิ่นเขตเมือง

ประโยคตัวอย่าง

the resettler received government assistance to rebuild their life.

ผู้ย้ายถิ่นได้รับความช่วยเหลือจากรัฐบาลเพื่อสร้างชีวิตใหม่

many resettlers face language barriers in their new country.

ผู้ย้ายถิ่นหลายคนต้องเผชิญกับอุปสรรคด้านภาษาในประเทศใหม่

the community welcomed the resettler with open arms.

ชุมชนต้อนรับผู้ย้ายถิ่นด้วยความยินดี

resettlers often struggle with cultural adaptation.

ผู้ย้ายถิ่นมักมีความท้าทายในการปรับตัวทางวัฒนธรรม

the organization helps resettlers find employment.

องค์กรช่วยผู้ย้ายถิ่นในการหางานทำ

a resettler must navigate complex legal processes.

ผู้ย้ายถิ่นต้องเผชิญกับกระบวนการทางกฎหมายที่ซับซ้อน

resettlers contribute to the local economy through entrepreneurship.

ผู้ย้ายถิ่นสร้างความมั่นคงทางเศรษฐกิจท้องถิ่นผ่านการประกอบธุรกิจ

the resettler brought valuable skills to the community.

ผู้ย้ายถิ่นนำทักษะที่มีค่ามาสู่ชุมชน

psychological support is crucial for resettlers dealing with trauma.

การสนับสนุนทางจิตใจมีความสำคัญมากสำหรับผู้ย้ายถิ่นที่กำลังเผชิญกับความทุกข์

resettlers typically go through a lengthy integration period.

ผู้ย้ายถิ่นมักต้องผ่านช่วงเวลาการรวมตัวที่ยาวนาน

the resettler joined local community programs to meet neighbors.

ผู้ย้ายถิ่นเข้าร่วมโครงการชุมชนท้องถิ่นเพื่อพบปะเพื่อนบ้าน

resettlers face challenges in having their credentials recognized.

ผู้ย้ายถิ่นเผชิญกับความท้าทายในการให้การยอมรับคุณวุฒิ

the resettler received housing support from the municipal authorities.

ผู้ย้ายถิ่นได้รับการสนับสนุนด้านที่อยู่อาศัยจากหน่วยงานท้องถิ่น

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้