| Plural | reunifications |
achieving reunification
การรวมชาติสำเร็จ
peaceful reunification
การรวมชาติโดยสันติภาพ
the irresistible momentum towards reunification of the two countries
แรงกระเพื่อมที่ไม่อาจต้านทานได้ไปสู่การรวมชาติของทั้งสองประเทศ
The reunification of the two countries was a long and difficult process.
การรวมชาติของทั้งสองประเทศเป็นกระบวนการที่ยาวนานและยากลำบาก
The reunification of the divided city brought joy to its residents.
การรวมตัวของเมืองที่ถูกแบ่งแยกทำให้ชาวเมืองมีความสุข
The government is working towards the reunification of the country.
รัฐบาลกำลังดำเนินการเพื่อให้ประเทศรวมเป็นหนึ่ง
The reunification of the family after years of separation was a heartwarming moment.
การรวมตัวของครอบครัวหลังจากถูกแยกกันเป็นเวลาหลายปีเป็นช่วงเวลาที่อบอุ่นหัวใจ
The reunification of the company's branches led to increased efficiency.
การรวมกิจการของสาขาบริษัทต่างๆ นำไปสู่ประสิทธิภาพที่เพิ่มขึ้น
The reunification of the team under new leadership brought about positive changes.
การรวมทีมภายใต้ผู้นำใหม่นำไปสู่การเปลี่ยนแปลงในเชิงบวก
The reunification of the school districts resulted in better resource allocation.
การรวมเขตโรงเรียนส่งผลให้การจัดสรรทรัพยากรดีขึ้น
The reunification of the organization's goals and objectives is crucial for success.
การรวมเป้าหมายและวัตถุประสงค์ขององค์กรเป็นสิ่งสำคัญสำหรับความสำเร็จ
The reunification of the community after a crisis strengthened bonds among its members.
การรวมตัวของชุมชนหลังวิกฤตทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างสมาชิกแข็งแกร่งขึ้น
The reunification of the company's branding strategy helped streamline its marketing efforts.
การรวมกลยุทธ์การสร้างแบรนด์ของบริษัทช่วยให้ความพยายามทางการตลาดเป็นไปอย่างราบรื่นยิ่งขึ้น
External interference is a prominent obstacle to China's reunification.
การแทรกแซงจากภายนอกเป็นอุปสรรคสำคัญต่อการรวมชาติของจีน
Source: "White Paper on the Taiwan Issue"Central authorities say the move is aimed at advancing the peaceful reunification of the motherland.
ทางการของกลางกล่าวว่าการเคลื่อนไหวนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อส่งเสริมการรวมชาติอย่างสันติของชาติแม่
Source: Current month CRI onlineChina will continue to endeavor to achieve peaceful reunification with the greatest sincerity and greatest efforts.
จีนจะยังคงพยายามที่จะบรรลุการรวมชาติอย่างสันติด้วยความจริงใจและความพยายามอย่างยิ่ง
Source: Wang Yi's speech at the United Nations General Assembly.German Unity Day celebrates the reunification of the country at the end of the Cold War.
วันเอกภาพเยอรมนีมีขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองการรวมชาติของประเทศเมื่อสิ้นสุดสงครามเย็น
Source: CNN 10 Student English December 2019 CollectionThe secretary general was hoping to discuss reunification.
เลขาธิการใหญ่หวังว่าจะได้หารือเกี่ยวกับการรวมชาติ
Source: CNN Selected May 2015 CollectionThis marks a new starting point for reunification.
นี่เป็นจุดเริ่มต้นใหม่สำหรับการรวมชาติ
Source: "White Paper on the Taiwan Issue"They didn't talk about Irish reunification in any way.
พวกเขาไม่ได้พูดถึงการรวมชาติของไอร์แลนด์ในลักษณะใดๆ
Source: Financial TimesAnd it restricted the right of family reunification and residency.
และจำกัดสิทธิ์ในการรวมตัวครอบครัวและการพำนัย
Source: BBC Listening September 2015 CollectionWill it open the door to Irish reunification?
มันจะเปิดประตูสู่การรวมชาติของไอร์แลนด์หรือไม่?
Source: Financial TimesWe will work with the greatest sincerity and exert our utmost efforts to achieve peaceful reunification.
เราจะทำงานด้วยความจริงใจอย่างยิ่งและใช้ความพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้บรรลุการรวมชาติอย่างสันติ
Source: "White Paper on the Taiwan Issue"achieving reunification
การรวมชาติสำเร็จ
peaceful reunification
การรวมชาติโดยสันติภาพ
the irresistible momentum towards reunification of the two countries
แรงกระเพื่อมที่ไม่อาจต้านทานได้ไปสู่การรวมชาติของทั้งสองประเทศ
The reunification of the two countries was a long and difficult process.
การรวมชาติของทั้งสองประเทศเป็นกระบวนการที่ยาวนานและยากลำบาก
The reunification of the divided city brought joy to its residents.
การรวมตัวของเมืองที่ถูกแบ่งแยกทำให้ชาวเมืองมีความสุข
The government is working towards the reunification of the country.
รัฐบาลกำลังดำเนินการเพื่อให้ประเทศรวมเป็นหนึ่ง
The reunification of the family after years of separation was a heartwarming moment.
การรวมตัวของครอบครัวหลังจากถูกแยกกันเป็นเวลาหลายปีเป็นช่วงเวลาที่อบอุ่นหัวใจ
The reunification of the company's branches led to increased efficiency.
การรวมกิจการของสาขาบริษัทต่างๆ นำไปสู่ประสิทธิภาพที่เพิ่มขึ้น
The reunification of the team under new leadership brought about positive changes.
การรวมทีมภายใต้ผู้นำใหม่นำไปสู่การเปลี่ยนแปลงในเชิงบวก
The reunification of the school districts resulted in better resource allocation.
การรวมเขตโรงเรียนส่งผลให้การจัดสรรทรัพยากรดีขึ้น
The reunification of the organization's goals and objectives is crucial for success.
การรวมเป้าหมายและวัตถุประสงค์ขององค์กรเป็นสิ่งสำคัญสำหรับความสำเร็จ
The reunification of the community after a crisis strengthened bonds among its members.
การรวมตัวของชุมชนหลังวิกฤตทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างสมาชิกแข็งแกร่งขึ้น
The reunification of the company's branding strategy helped streamline its marketing efforts.
การรวมกลยุทธ์การสร้างแบรนด์ของบริษัทช่วยให้ความพยายามทางการตลาดเป็นไปอย่างราบรื่นยิ่งขึ้น
External interference is a prominent obstacle to China's reunification.
การแทรกแซงจากภายนอกเป็นอุปสรรคสำคัญต่อการรวมชาติของจีน
Source: "White Paper on the Taiwan Issue"Central authorities say the move is aimed at advancing the peaceful reunification of the motherland.
ทางการของกลางกล่าวว่าการเคลื่อนไหวนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อส่งเสริมการรวมชาติอย่างสันติของชาติแม่
Source: Current month CRI onlineChina will continue to endeavor to achieve peaceful reunification with the greatest sincerity and greatest efforts.
จีนจะยังคงพยายามที่จะบรรลุการรวมชาติอย่างสันติด้วยความจริงใจและความพยายามอย่างยิ่ง
Source: Wang Yi's speech at the United Nations General Assembly.German Unity Day celebrates the reunification of the country at the end of the Cold War.
วันเอกภาพเยอรมนีมีขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองการรวมชาติของประเทศเมื่อสิ้นสุดสงครามเย็น
Source: CNN 10 Student English December 2019 CollectionThe secretary general was hoping to discuss reunification.
เลขาธิการใหญ่หวังว่าจะได้หารือเกี่ยวกับการรวมชาติ
Source: CNN Selected May 2015 CollectionThis marks a new starting point for reunification.
นี่เป็นจุดเริ่มต้นใหม่สำหรับการรวมชาติ
Source: "White Paper on the Taiwan Issue"They didn't talk about Irish reunification in any way.
พวกเขาไม่ได้พูดถึงการรวมชาติของไอร์แลนด์ในลักษณะใดๆ
Source: Financial TimesAnd it restricted the right of family reunification and residency.
และจำกัดสิทธิ์ในการรวมตัวครอบครัวและการพำนัย
Source: BBC Listening September 2015 CollectionWill it open the door to Irish reunification?
มันจะเปิดประตูสู่การรวมชาติของไอร์แลนด์หรือไม่?
Source: Financial TimesWe will work with the greatest sincerity and exert our utmost efforts to achieve peaceful reunification.
เราจะทำงานด้วยความจริงใจอย่างยิ่งและใช้ความพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้บรรลุการรวมชาติอย่างสันติ
Source: "White Paper on the Taiwan Issue"Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now