romantic

[สหรัฐอเมริกา]/rəʊˈmæntɪk/
[สหราชอาณาจักร]/roʊˈmæntɪk/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. มีลักษณะของการมองความรักในแบบอุดมคติและมีอารมณ์ความรู้สึก; ส่งเสริมหรือมีลักษณะของการแสดงออกถึงความรัก
n. บุคคลที่มีมุมมองหรือทัศนคติที่โรแมนติก
vt. ทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งมีความเป็นอุดมคติมากขึ้นหรือมีอารมณ์ความรู้สึกมากขึ้น

วลีและการจับคู่คำ

romantic atmosphere

บรรยากาศโรแมนติก

romantic love

ความรักแบบโรแมนติก

romantic movement

ขบวนการโรแมนติก

new romantic

โรแมนติกแนวใหม่

ประโยคตัวอย่าง

a romantic candlelit dinner.

อาหารค่ำที่มีแสงเทียนโรแมนติก

the romantic juvenile lead.

ตัวละครนำหนุ่มมัธยมโรแมนติก

a romantic attitude to the past.

ทัศนคติแบบโรแมนติกต่ออดีต

the Romantic period in music.

ยุครอมANTIC ในดนตรี

a view of Romantic poetry.

มุมมองของบทกวีโรแมนติก

an incurable romantic

คนคลั่งไคล้ความรักที่ไม่หายขาด

Chopin's most romantic compositions.

องค์เพลงโรแมนติกที่โรแมนติกที่สุดของช็อปปัน

the crucible of the new Romantic movement.

กระบวนการเผชิญหน้าของการเคลื่อนไหวแบบโรแมนติกใหม่

forget all this romantic stuff.

ลืมเรื่องโรแมนติกทั้งหมดนี้ซะ

the film's not just romantic mush.

ภาพยนตร์ไม่ได้เป็นเพียงแค่เนื้อหาที่ไร้สาระและโรแมนติกเท่านั้น

a retread of the 30s romantic comedy.

การนำกลับมาทำใหม่ของภาพยนตร์ตลกโรแมนติกยุค 30

a romantic weekend for two in Paris.

สุดสัปดาห์ที่โรแมนติกสำหรับสองคนในปารีส

The professor was a person with romantic ideals.

ศาสตราจารย์เป็นคนที่มีความคิดในเชิงโรแมนติก

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Because romantic love is a dangerous illusion.

เพราะความรักแบบโรแมนติกเป็นภาพลวงตาที่อันตราย

แหล่งที่มา: The school of life

Containing all perceptions of its romantic partner.

มีทุกการรับรู้ของคู่รักโรแมนติกของมัน

แหล่งที่มา: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

The cave was large, mysterious and romantic.

ถ้ำนั้นมีขนาดใหญ่ ลึกลับ และโรแมนติก

แหล่งที่มา: The Adventures of Tom Sawyer (Simplified Edition)

She's had the romantic. She's had the intellectual.

เธอเคยมีความรัก เธอเคยมีสติปัญญา

แหล่งที่มา: Modern Family - Season 02

When she was younger, Sophie Bremmer was a hopeless romantic.

เมื่อเธออายุน้อยกว่า โซฟี เบรมเมอร์เป็นคนคลั่งไคล้ความรักอย่างสิ้นหวัง

แหล่งที่มา: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

And as Ivan learned, the romantic questions are, well, more romantic.

และอย่างที่อีวานได้เรียนรู้ คำถามที่โรแมนติกนั้นก็ค่อนข้างโรแมนติก

แหล่งที่มา: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 Collection

Or maybe he's not quite as romantic as you are.

หรือบางทีเขาอาจจะไม่โรแมนติกเท่าคุณก็ได้

แหล่งที่มา: Casablanca Original Soundtrack

Ya quite romantic. But the really romantic thing was, we got married.

ใช่ ค่อนข้างโรแมนติก แต่สิ่งที่โรแมนติกจริงๆ คือเราแต่งงานกัน

แหล่งที่มา: American English dialogue

Well, that didn't stop these long-distance doggy romantics from seeing each other.

ดี ที่การเดินทางระยะไกลไม่ได้หยุดยั้งคนรักสุนัขจากกันและกัน

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English April 2023 Compilation

See, I...I thought you were a romantic.

ดูสิ ฉัน...ฉันคิดว่าคุณเป็นคนโรแมนติก

แหล่งที่มา: Grey's Anatomy Season 2

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้