row

[สหรัฐอเมริกา]/rəʊ/
[สหราชอาณาจักร]/ro/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. แถวของสิ่งของ, ผู้คน, หรือยานพาหนะที่จัดเรียงข้างกัน; ความยุ่งเหยิงที่เสียงดัง; การพายเรือ
vt. ขับเคลื่อนเรือโดยใช้พาย; จัดเรียงในแถว
vi. ขับเคลื่อนเรือโดยพาย; มีการทะเลาะวิวาทที่เสียงดัง.

วลีและการจับคู่คำ

in a row

เรียงกัน

front row

แถวหน้า

single row

แถวเดียว

in row

เรียงกัน

death row

ห้องประหาร

row over

พายเรือข้ามไป

row spacing

ระยะห่างระหว่างแถว

row out

เรียงออก

skid row

สเก็ตโรว์

row a boat

พายเรือ

row space

พื้นที่แถว

row house

บ้านแถว

ประโยคตัวอย่าง

a row of buttonhole stitch.

แถวของลายปะชิด

a row of decrepit houses.

แถวของบ้านทรุดโทรม

row against the current.

พายทวนกระแสน้ำ

Rowing is hard work.

การพายเรือเป็นงานที่หนัก

a row of high-rise apartments.

แถวของอพาร์ตเมนต์สูง

gentrify a row of Victorian houses.

ฟื้นฟูพื้นที่ที่อยู่อาศัยวิคตอเรียเรียงกัน

a row of substantial Victorian villas.

แถววิลล่าวิคตอเรียขนาดใหญ่

a terrific domestic row;

การทะเลาะเบาะแว้งภายในครอบครัวที่น่ากลัว

a row of pots on a shelf

แถวของหม้อบนชั้นวาง

to row against Far East

พายทวนตะวันออกไกล

A long row is very tiring.

การพายเรือเป็นเวลานานนั้นเหนื่อยมาก

He was rowing steadily.

เขาพายเรืออย่างต่อเนื่อง

A row of children are standing in front of a row of chairs.

เด็กแถวหนึ่งยืนอยู่ด้านหน้าเก้าอี้แถวหนึ่ง

he rowed for England.

เขาพายเรือให้กับประเทศอังกฤษ

the serried rows of vines.

แถวองุ่นที่เรียงกันอย่างเป็นระเบียบ

with no money to spend, the club are on skid row .

ด้วยเงินไม่พอที่จะใช้สโมสรอยู่ในสกีโรว์

a row broke out with another man.

การทะเลาะวิวาทเกิดขึ้นกับชายอีกคนหนึ่ง

The books are in orderly rows on shelves.

หนังสือวางเป็นแถวอย่างเป็นระเบียบเรียบร้อยบนชั้นวาง

There will be a proper row about it.

จะมีการทะเลาะกันเรื่องนี้อย่างแน่นอน

ตัวอย่างในชีวิตจริง

On May 31st Microsoft set off the row.

เมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม Microsoft ได้เริ่มต้นความขัดแย้ง

แหล่งที่มา: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

They had a row last night. He went away.

พวกเขามีเรื่องทะเลาะกันเมื่อคืนนี้ เขาจากไป

แหล่งที่มา: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

There were row upon row of teeth.

มีฟันเรียงกันเป็นแถว

แหล่งที่มา: Jurassic Fight Club

Row upon row of empty baskets, empty shelves.

เป็นแถวๆ ของตะกร้าเปล่า ชั้นวางของเปล่า

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English March 2023 Collection

" Yeah, they've had a row, " said Harry.

" ใช่ พวกเขามีเรื่องทะเลาะกันแล้ว," แฮร์รี่กล่าว

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Put up a whole row of them, Sascha.

เอาขึ้นมาทั้งแถวเลย ซาสชา

แหล่งที่มา: Casablanca Original Soundtrack

Eager to avoid a row, Air France has met the unions halfway.

กระตือรือร้นที่จะหลีกเลี่ยงความขัดแย้ง Air France ได้พบกับสหภาพแรงงานครึ่งทาง

แหล่งที่มา: BBC Listening Compilation April 2016

Say BINGO when you get a row of Xs.

พูดว่า BINGO เมื่อคุณได้แถวของ X

แหล่งที่มา: New Target Junior High School English Grade 7 (Lower)

And just outside, there's a row of bodies.

และอยู่ด้านนอก มีศพเรียงกันเป็นแถว

แหล่งที่มา: BBC Listening Collection April 2021

We might be able to feed the front row.

เราอาจจะสามารถเลี้ยงแถวหน้าได้

แหล่งที่มา: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้