schlep

[สหรัฐอเมริกา]/ʃlep/
[สหราชอาณาจักร]/ʃlep/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vt. ขนส่งหรือถือสิ่งของ; ลากหรือเคลื่อนที่อย่างช้า ๆ ด้วยความพยายาม
vi. ลาก; เคลื่อนที่อย่างช้า ๆ ด้วยความพยายาม
v. ลากหรือถือสิ่งของด้วยความยากลำบาก
n. คนที่โง่เขลาหรือไร้ความสามารถ; คนที่ไม่มีประโยชน์; งานที่ยากลำบาก
Word Forms
Present Participleschlepping
Third Person Singularschleps
Pluralschleps
Past Tenseschlepped
Past Participleschlepped

วลีและการจับคู่คำ

schlep bags

ลากกระเป๋า

schlep around

ลากไปรอบๆ

schlep stuff

ลากของต่างๆ

schlep home

ลากกลับบ้าน

schlep gear

ลากอุปกรณ์

schlep furniture

ลากเฟอร์นิเจอร์

schlep kids

ลากเด็กๆ

schlep groceries

ลากของชำ

schlep luggage

ลากกระเป๋าเดินทาง

schlep things

ลากสิ่งของต่างๆ

ประโยคตัวอย่าง

after the party, i had to schlep all the leftover food home.

หลังจากปาร์ตี้ ฉันต้องแบกอาหารที่เหลือกลับบ้าน

he always complains about having to schlep his luggage through the airport.

เขามักจะบ่นว่าต้องแบกกระเป๋าเดินทางผ่านสนามบิน

it's a hassle to schlep all these books to the library.

มันเป็นเรื่องยุ่งยากที่จะต้องแบกหนังสือเหล่านี้ไปที่ห้องสมุด

we had to schlep our camping gear up the mountain.

เราต้องแบกอุปกรณ์ตั้งแคมป์ขึ้นไปบนภูเขา

don't schlep that heavy box; ask for help!

อย่าแบกกล่องหนักๆ นั้นเลย; ขอความช่วยเหลือ!

she schlep her groceries from the store every week.

เธอแบกของชำจากร้านค้าทุกสัปดาห์

they had to schlep their chairs to the outdoor concert.

พวกเขาต้องแบกเก้าอี้ไปที่คอนเสิร์ตกลางแจ้ง

he doesn't mind schlep the equipment if it means a good show.

เขาไม่รังเกียจที่จะแบกอุปกรณ์ถ้าหมายถึงการได้ดูการแสดงที่ดี

it was exhausting to schlep all the supplies for the event.

มันเหนื่อยมากที่ต้องแบกอุปกรณ์ทั้งหมดสำหรับการจัดงาน

she always has to schlep her kids to and from school.

เธอต้องแบกเด็กๆ ของเธอไปและกลับจากโรงเรียนเสมอ

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้