shackled by fear
ถูกพันธนาการด้วยความกลัว
shackles of tradition
โซ่ตรวนของประเพณี
break through the shackles of habit
ทำลายโซ่ตรวนของนิสัย
shackled by old customs
ถูกพันธนาการด้วยขนบธรรมเนียมเก่าๆ
Therefore then can any restraint, not shackle, but comfortable, trapes.
ดังนั้นแล้วจึงไม่มีข้อจำกัดใดๆ ไม่ใช่โซ่ตรวน แต่เป็นสิ่งที่สบายและเป็นรูปทรง
He’s too young to shackle himself with the responsibilities of a family.
เขาเด็กเกินไปที่จะผูกมัดตัวเองกับความรับผิดชอบของครอบครัว
they seek to shackle the oil and gas companies by imposing new controls.
พวกเขามุ่งมั่นที่จะล่ามโซ่บริษัทน้ำมันและก๊าซโดยการกำหนดมาตรการควบคุมใหม่
economic shackles that precluded further investment.
โซ่ตรวนทางเศรษฐกิจที่ขัดขวางการลงทุนเพิ่มเติม
we are a factory special in producing rigging hardware ,turnbuckle,shackle,eyebolt nut,wire rope cli...
เราเป็นโรงงานที่เชี่ยวชาญในการผลิตฮาร์ดแวร์สำหรับร้อยเชือก, ตัวปรับความตึง, shackle, น็อตตาข่าย, คลิปเชือกสลิง...
Whereas the low-quality nature of Yamato such as narrow nationalism,national selfishness and ultranationalism becomes its root shackle in the process of globalization.
ในขณะที่ธรรมชาติคุณภาพต่ำของยามาโตะ เช่น ชาตินิยมที่แคบ ชาตินิยมตนเอง และชาตินิยมสุดขั้ว กลายเป็นโซ่ตรวนที่เป็นรากฐานในกระบวนการโลกาภิวัตน์
It's time to rise up and cast off the shackles!
ถึงเวลาแล้วที่จะลุกขึ้นและปลดปล่อยจากโซ่ตรวน!
Source: Everybody Loves Raymond Season 6You need to take off your shackles.
คุณต้องถอดโซ่ตรวนของคุณออก
Source: Modern Family - Season 10Is it beholden to the hands of government, or could it be shackled by regulators?
มันขึ้นอยู่กับมือของรัฐบาลหรือไม่ หรืออาจถูกล่ามโซ่โดยหน่วยงานกำกับดูแล?
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading49.3 shackles left. 3 shackles to come in.
เหลือโซ่ตรวน 49.3 ข้าง มีโซ่ตรวน 3 ข้างที่จะเข้ามา
Source: Maritime English listening48.how many shackles are left? How many shackles are to come in?
48. เหลือโซ่ตรวนกี่ข้าง? จะมีโซ่ตรวนเข้ามาอีกกี่ข้าง?
Source: Maritime English listeningThe challenge with this escape is, releasing the shackles in the correct order baring yourself gradually.
ความท้าทายของการหลบหนีนี้คือ การปลดปล่อยโซ่ตรวนตามลำดับที่ถูกต้อง โดยค่อยๆ เผยให้เห็นตัวเอง
Source: Modern Family - Season 08Many were shackled at the wrist for years.
หลายคนถูกล่ามโซ่ที่ข้อมือเป็นเวลาหลายปี
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches" Bring on the shackles - I'm your prisoner."
"- เอาโซ่ตรวนมาเลย ฉันเป็นนักโทษของคุณ"
Source: Twilight: Eclipse" Yes, " she said, " but now it no longer shackles him. He is a free spirit" .
"- ใช่แล้ว" เธอกล่าว "แต่ตอนนี้มันไม่ได้ล่ามโซ่เขาอีกต่อไป เขาเป็นวิญญาณอิสระ"
Source: Sea Wolf (Part Two)A fairer, more productive workforce is a prize worth having, but not if it shackles and dehumanises employees.
กำลังแรงงานที่เป็นธรรมและมีประสิทธิภาพมากขึ้นเป็นรางวัลที่ควรมี แต่ไม่ใช่ถ้ามันล่ามโซ่และลดทอนความเป็นมนุษย์ของพนักงาน
Source: Soren course audioshackled by fear
ถูกพันธนาการด้วยความกลัว
shackles of tradition
โซ่ตรวนของประเพณี
break through the shackles of habit
ทำลายโซ่ตรวนของนิสัย
shackled by old customs
ถูกพันธนาการด้วยขนบธรรมเนียมเก่าๆ
Therefore then can any restraint, not shackle, but comfortable, trapes.
ดังนั้นแล้วจึงไม่มีข้อจำกัดใดๆ ไม่ใช่โซ่ตรวน แต่เป็นสิ่งที่สบายและเป็นรูปทรง
He’s too young to shackle himself with the responsibilities of a family.
เขาเด็กเกินไปที่จะผูกมัดตัวเองกับความรับผิดชอบของครอบครัว
they seek to shackle the oil and gas companies by imposing new controls.
พวกเขามุ่งมั่นที่จะล่ามโซ่บริษัทน้ำมันและก๊าซโดยการกำหนดมาตรการควบคุมใหม่
economic shackles that precluded further investment.
โซ่ตรวนทางเศรษฐกิจที่ขัดขวางการลงทุนเพิ่มเติม
we are a factory special in producing rigging hardware ,turnbuckle,shackle,eyebolt nut,wire rope cli...
เราเป็นโรงงานที่เชี่ยวชาญในการผลิตฮาร์ดแวร์สำหรับร้อยเชือก, ตัวปรับความตึง, shackle, น็อตตาข่าย, คลิปเชือกสลิง...
Whereas the low-quality nature of Yamato such as narrow nationalism,national selfishness and ultranationalism becomes its root shackle in the process of globalization.
ในขณะที่ธรรมชาติคุณภาพต่ำของยามาโตะ เช่น ชาตินิยมที่แคบ ชาตินิยมตนเอง และชาตินิยมสุดขั้ว กลายเป็นโซ่ตรวนที่เป็นรากฐานในกระบวนการโลกาภิวัตน์
It's time to rise up and cast off the shackles!
ถึงเวลาแล้วที่จะลุกขึ้นและปลดปล่อยจากโซ่ตรวน!
Source: Everybody Loves Raymond Season 6You need to take off your shackles.
คุณต้องถอดโซ่ตรวนของคุณออก
Source: Modern Family - Season 10Is it beholden to the hands of government, or could it be shackled by regulators?
มันขึ้นอยู่กับมือของรัฐบาลหรือไม่ หรืออาจถูกล่ามโซ่โดยหน่วยงานกำกับดูแล?
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading49.3 shackles left. 3 shackles to come in.
เหลือโซ่ตรวน 49.3 ข้าง มีโซ่ตรวน 3 ข้างที่จะเข้ามา
Source: Maritime English listening48.how many shackles are left? How many shackles are to come in?
48. เหลือโซ่ตรวนกี่ข้าง? จะมีโซ่ตรวนเข้ามาอีกกี่ข้าง?
Source: Maritime English listeningThe challenge with this escape is, releasing the shackles in the correct order baring yourself gradually.
ความท้าทายของการหลบหนีนี้คือ การปลดปล่อยโซ่ตรวนตามลำดับที่ถูกต้อง โดยค่อยๆ เผยให้เห็นตัวเอง
Source: Modern Family - Season 08Many were shackled at the wrist for years.
หลายคนถูกล่ามโซ่ที่ข้อมือเป็นเวลาหลายปี
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches" Bring on the shackles - I'm your prisoner."
"- เอาโซ่ตรวนมาเลย ฉันเป็นนักโทษของคุณ"
Source: Twilight: Eclipse" Yes, " she said, " but now it no longer shackles him. He is a free spirit" .
"- ใช่แล้ว" เธอกล่าว "แต่ตอนนี้มันไม่ได้ล่ามโซ่เขาอีกต่อไป เขาเป็นวิญญาณอิสระ"
Source: Sea Wolf (Part Two)A fairer, more productive workforce is a prize worth having, but not if it shackles and dehumanises employees.
กำลังแรงงานที่เป็นธรรมและมีประสิทธิภาพมากขึ้นเป็นรางวัลที่ควรมี แต่ไม่ใช่ถ้ามันล่ามโซ่และลดทอนความเป็นมนุษย์ของพนักงาน
Source: Soren course audioExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now