shimmy

[US]/'ʃɪmɪ/
[UK]/'ʃɪmi/
Frequency: Very High

Translation

n. การเคลื่อนไหวของการเต้นที่เกี่ยวข้องกับการสั่นสะเทือนของสะโพก
v. สั่น, สั่นสะเทือน, หรือสั่นไหว.
Word Forms
Present Participleshimmying
Past Participleshimmied
Past Tenseshimmied
Pluralshimmies
Third Person Singularshimmies

Example Sentences

The dancer performed a shimmy on stage.

นักเต้นรำแสดงการโยกตัวบนเวที

She added a shimmy to her dance routine.

เธอเพิ่มการโยกตัวลงในท่าเต้นของเธอ

He tried to shimmy through the narrow gap.

เขาพยายามที่จะโยกตัวผ่านช่องแคบๆ

The car thief used a shimmy to break into the vehicle.

ผู้ขโมยรถใช้การโยกตัวเพื่อเข้าไปในรถ

The old door needed a shimmy to open.

ประตูเก่าต้องมีการโยกตัวเพื่อจะเปิด

She gave her hips a little shimmy.

เธอโยกสะโพกเล็กน้อย

He could feel the car shimmy as it accelerated.

เขาสัมผัสได้ถึงการโยกของรถขณะที่มันเร่งความเร็ว

The shimmy in the steering wheel indicated a problem with the alignment.

การโยกที่พวงมาลัยบ่งบอกถึงปัญหาเกี่ยวกับการจัดตำแหน่ง

The cat did a little shimmy before pouncing on its prey.

แมวทำท่าโยกตัวเล็กน้อยก่อนจะกระโจนเข้าใส่เหยื่อ

She used a shimmy to adjust her position in the crowded room.

เธอใช้การโยกตัวเพื่อปรับตำแหน่งของเธอในห้องที่แออัด

Real-world Examples

He has that like little shoe shimmy that he does.

เขาชอบทำท่าทางเหมือนเขย่ารองเท้าเล็กๆ ที่เขาทำ

Source: The private playlist of a celebrity.

They don't? Are you sure? - Stop shimmying. Stop.

พวกเขาไม่ได้เหรอ? แน่ใจหรือ? - หยุดเขย่า หยุด.

Source: Modern Family - Season 10

Hey, we're out of towels and those shimmy things.

เฮ้ พวกเราไม่มีผ้าเช็ดตัวแล้วและสิ่งของที่ใช้เขย่าพวกนั้น

Source: The Vampire Diaries Season 1

" Give me your shimmy, Melanie, and I'll wad it around his head" .

"(เอาท่าเขย่าของเธอมาให้ฉัน เมลานี แล้วฉันจะยัดมันรอบหัวของเขา)"

Source: Gone with the Wind

I'll pre-disable the smoke detectors so you don't set it off when you shimmy out of those sensible wide-leg trousers.

ฉันจะปิดเครื่องตรวจจับควันล่วงหน้าเพื่อไม่ให้คุณทำให้มันทำงานเมื่อคุณเขย่าออกจากกางเกงขายขาบานที่เหมาะสมเหล่านั้น

Source: Modern Family - Season 08

Why are those lines broken, if not to make the paint pulse and flicker and shine and shimmy?

ทำไมเส้นเหล่านั้นถึงแตก ถ้าไม่เพื่อให้สีเป็นจังหวะ กะพริบ และส่องแสงและเขย่า?

Source: BBC documentary "Civilization"

If I wiggled side to side, it would kind of shimmy around.

ถ้าฉันขยับไปมา มันจะเขย่าไปมา

Source: Fresh air

Harry shimmied up a tall, thin little tree.

แฮร์รี่ปีนขึ้นไปบนต้นไม้เล็กๆ ที่สูงและผอมโดยการเขย่า

Source: The heart is a lonely hunter.

I shimmied up the wheel and  popped the lid right off.

ฉันปีนขึ้นไปบนล้อโดยการเขย่า แล้วก็เปิดฝาออกทันที

Source: Storyline Online English Stories

Have a little shimmy, a little boogie. Great. We're good to go.

เขย่าเล็กน้อย เต้นรำเล็กน้อย เยี่ยมไปเลย พวกเราพร้อมแล้ว

Source: Engvid-Benjamin Course Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now