shuffle

[US]/ˈʃʌfl/
[UK]/ˈʃʌfl/
Frequency: Very High

Translation

vi. เดินอย่างขี้เกียจหรือช้า; ผสมกัน; จัดระเบียบใหม่หรือจัดสรรใหม่.
Word Forms
Past Tenseshuffled
Past Participleshuffled
Third Person Singularshuffles
Pluralshuffles
Present Participleshuffling

Phrases & Collocations

shuffle the cards

สุ่มไพ่

shuffle the playlist

สุ่มเพลง

shuffle your feet

เขย่าเท้าของคุณ

shuffle in line

เรียงแถว

shuffle off

เดินจากไป

Example Sentences

shuffle sb. to and fro

เขย่าตัวไปมา

shuffle sth. out of sight

เขย่าสิ่งของให้หายไปจากสายตา

shuffle out of responsibility

เลี่ยงความรับผิดชอบ

there was a shuffle of approaching feet.

มีเสียงขยับของเท้าที่กำลังเข้ามา

to shuffle papers around

จัดเรียงเอกสารไปมา

Don’t shuffle your feet along.

อย่าลากเท้าเดิน

The crowd shuffled out of the theater.

ผู้คนเดินออกจากโรงละครโดยลากเท้าไปมา

the shuffle and snicker that became the comedian's trademark.

การสับเท้าและหัวเราะที่กลายเป็นเครื่องหมายการค้าของนักแสดงตลก

The boys shuffled around uncomfortably.

เด็กผู้ชายเดินวนไปมาอย่างอึดอัด

Christine shuffled uneasily in her chair.

คริสตีนนั่งขยับไปมาอย่างไม่สบายใจบนเก้าอี้ของเธอ

a bit of soft-shoe shuffle got the full treatment.

การเต้น shuffle แบบ soft-shoe ได้รับการดูแลอย่างเต็มที่

shuffled the bill under a pile of junk mail.

สับบิลล์ภายใต้กองจดหมายขยะ

shuffled around looking for work.

เดินวนไปมาเพื่อหางานทำ

Simon shuffled awkwardly towards them.

ไซมอนเดินเข้าไปหาพวกเขาอย่างอึกอัด

I wish you’d remember to shuffle before you deal.

ฉันหวังว่าคุณจะจำได้ว่าต้อง shuffle ก่อนแจกไพ่

They believe that when they shuffle off this mortal coil their souls will become stars.

พวกเขาเชื่อว่าเมื่อพวกเขาละทิ้งร่างที่เป็นมรรตยธรรมแล้ว วิญญาณของพวกเขาจะกลายเป็นดวงดาว

he shuffled through the papers on his desk.

เขาพลิกดูเอกสารบนโต๊ะทำงานของเขา

Real-world Examples

What is that? - I just hit shuffle.

นั่นคืออะไร - ฉันแค่กดสุ่ม

Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

" Well? " Harry urged him, as Hagrid shuffled his enormous feet uneasily.

" แล้วล่ะ? " แฮร์รี่กระตุ้นเขา ในขณะที่ Hagrid กรีดเท้าขนาดยักษ์ของเขาอย่างไม่สบายใจ

Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince

And Uranus will keep doing the side shuffle like nobody's watching.

และดาวยูเรนัสจะยังคงทำท่าเต้นสลับข้างเหมือนไม่มีใครมองอยู่

Source: NASA Micro Classroom

In the end, I'm afraid we've only given the deck a shuffle.

ท้ายที่สุด ฉันกลัวว่าเราแค่สุ่มสำเนียงเท่านั้น

Source: TV series Person of Interest Season 3

Shuffle. Shuffle. Shuffle like me. Come on, it's Halloween.

สับ. สับ. สับเหมือนฉัน มาเลย นี่คือคืนฮาโลวีน

Source: Uncle teaches you to learn basic English.

Fail to amuse enough bouches and he will be shuffled into retirement.

ไม่สามารถสร้างความบันเทิงให้กับผู้รับชมได้มากพอ และเขาจะถูกสุ่มเข้าสู่การเกษียณอายุ

Source: The Economist (Summary)

He shuffled his feet, sheepish. " Drowned" .

เขากรีดเท้าอย่างเขินอาย " จมน้ำ"

Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

The footfall was an uncertain and shuffling one.

เสียงฝีเท้าเป็นเสียงที่ไม่แน่นอนและกรีด

Source: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

Since the ecological disaster in mid-January, there have been three Cabinet shuffles and three different environment ministers.

ตั้งแต่ภัยพิบัติทางนิเวศวิทยาในกลางเดือนมกราคม มีการปรับคณะรัฐมนตรีสามครั้งและรัฐมนตรีสิ่งแวดล้อมที่แตกต่างกันสามคน

Source: Christian Science Monitor (Article Edition)

You can shuffle cards like this.

คุณสามารถสุ่มไพ่ได้แบบนี้

Source: TED Talks (Audio Version) September 2016 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now