snivel

[US]/'snɪv(ə)l/
[UK]/'snɪvl/
Frequency: Very High

Translation

n. น้ำมูกไหล; ร้องไห้
vi. มีน้ำมูกไหล; ร้องไห้
Word Forms
Past Tensesnivelled
Third Person Singularsnivels
Present Participlesnivelling
Pluralsnivels
Past Participlesnivelled

Phrases & Collocations

whine and snivel

บ่นและโอดครวญ

snivel and complain

ส่งเสียงสะอื้นและบ่น

Example Sentences

Stop sniveling and act like an adult.

หยุดร้องไห้และทำตัวเหมือนผู้ใหญ่

She couldn't stand his constant sniveling.

เธอทนไม่ได้กับอาการร้องไห้ของเขาอยู่เสมอ

He always snivels when he doesn't get his way.

เขาชอบร้องไห้เมื่อเขาไม่ได้สิ่งที่เขาต้องการ

Don't snivel over spilled milk.

อย่าร้องไห้กับสิ่งที่หกเลอะ

The child began to snivel after falling down.

เด็กเริ่มร้องไห้หลังจากล้มลง

She sniveled her way out of doing the dishes.

เธอใช้การร้องไห้เพื่อหลีกเลี่ยงการล้างจาน

Stop sniveling and face your problems head-on.

หยุดร้องไห้และเผชิญหน้ากับปัญหาของคุณ

He sniveled about his unfair treatment at work.

เขาบ่นและร้องไห้เกี่ยวกับความไม่เป็นธรรมในการทำงาน

The cold wind made her snivel.

ลมเย็นทำให้เธอเริ่มร้องไห้

I won't tolerate any sniveling in my classroom.

ฉันจะไม่ยอมรับการร้องไห้ใดๆ ในห้องเรียนของฉัน

Real-world Examples

Tyrion, of House Lannister, rightful lord of Casterly Rock, you sniveling worm. " Yollo" .

ไทเรียนแห่งตระกูลแลนนิสเตอร์ ผู้เป็นเจ้าชายแห่งคาสเทิลร็อกที่ชอบธรรม เจ้าหนอนน่ารังเกียจ " Yollo" .

Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

I never snivel over trifles like that.

ฉันไม่เคยร้องไห้เพราะเรื่องเล็กน้อยแบบนั้น

Source: "Little Women" original version

" What do you come snivelling here for" ?

"ทำไมคุณถึงมาที่นี่เพื่อร้องไห้"?

Source: Great Expectations (Original Version)

Put your handkerchief away — don't snivel before me.

เก็บผ้าเช็ดหน้าของคุณไป - อย่าร้องไห้ต่อหน้าฉัน

Source: Marriage and Love

But you will always remain good boys, snivelling in your corners.

แต่พวกคุณจะยังคงเป็นเด็กดี ร้องไห้อยู่ในมุมของคุณเสมอ

Source: Family and the World (Part 1)

You're a vindictive, sniveling rat, but I never thought you'd betray your own firm.

คุณเป็นหนูที่ขี้อิจฉาและน่ารังเกียจ แต่ฉันไม่เคยคิดว่าคุณจะทรยศต่อบริษัทของคุณเอง

Source: Lawsuit Duo Season 2

Why not have kept him here among the rest, and made a sneaking, snivelling pickpocket of him at once?

ทำไมไม่เก็บเขาไว้ที่นี่กับคนอื่นๆ แล้วเปลี่ยนเขาให้เป็นนักล้วงกระเป๋าที่แอบลักขโมยไปเลยล่ะ?

Source: Oliver Twist (Original Version)

“Accident and chance and the fact that you crouched and sniveled behind the skirts of greater men and women, and permitted me to kill them for you! ”

“อุบัติเหตุ โอกาส และข้อเท็จจริงที่ว่าคุณขดตัวและร้องไห้อยู่เบื้องหลังผู้ชายและผู้หญิงที่ยิ่งใหญ่กว่า และอนุญาตให้ฉันฆ่าพวกเขาแทนคุณ!”

Source: Harry Potter and the Deathly Hallows

He would not have such work—such snivelling; and unless she ceased that minute, he would take her to the yard and give her a hundred lashes.

เขาไม่ต้องการงานแบบนั้น - การร้องไห้แบบนั้น และถ้าเธอไม่หยุดในทันที เขาจะพาเธอไปที่ลานและเฆี่ยนตีเธอหนึ่งร้อยครั้ง

Source: Twelve Years a Slave

" Be quiet, Bella, " said Voldemort dangerously. " I shall deal with you in a moment. Do you think I have entered the Ministry of Magic to hear your snivelling apologies? "

“เงียบไว้ เบลล่า” วอลเดอมอร์กล่าวอย่างอันตราย “ฉันจะจัดการกับเธอในสักครู่ คุณคิดว่าฉันเข้ามาที่กระทรวงเวทมนตร์เพื่อฟังคำขอโทษที่น่ารังเกียจของคุณหรือ?”

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now