| Present Participle | sobering |
a sobering thought
เป็นเรื่องที่ทำให้คิดอย่างลึกซึ้ง
a sobering experience
เป็นประสบการณ์ที่ทำให้คิดอย่างลึกซึ้ง
a sobering reality
เป็นความจริงที่ทำให้คิดอย่างลึกซึ้ง
That is a sobering thought, isn't it Alice?
นั่นเป็นความคิดที่น่าหดหู่ใจทีเดียว จริงไหม อลิซ?
Source: 6 Minute EnglishSo, it was a -- it was sobering experience.
ดังนั้น มันจึงเป็นประสบการณ์ที่น่าหดหู่ใจ
Source: CNN Listening Compilation August 2023" Wasteland" is heavy on facts, many of them interesting and sobering.
เรื่อง "Wasteland" เต็มไปด้วยข้อเท็จจริงมากมาย ซึ่งหลายอย่างก็เป็นที่น่าสนใจและน่าหดหู่ใจ
Source: The Economist (Summary)Hollywood movies like " Contagion" are sobering reminders of the real threat of deadly viruses.
ภาพยนตร์ฮอลลีวูดอย่างเช่น "Contagion" เป็นเครื่องเตือนใจที่น่าหดหู่ใจถึงภัยคุกคามที่แท้จริงของไวรัสร้ายแรง
Source: CNN Listening Compilation June 2013One sobering impact of big cars is the threat it poses to pedestrians.
ผลกระทบที่น่าหดหู่ใจอย่างหนึ่งของรถยนต์ขนาดใหญ่คือภัยคุกคามต่อคนเดินเท้า
Source: Vox opinionSet it in today's America and it would be a more sobering drama.
ถ้าให้เหตุการณ์เกิดขึ้นในอเมริกายุคปัจจุบัน มันจะเป็นละครที่น่าหดหู่ใจยิ่งกว่า
Source: The Economist (Summary)The report describes both as sobering. In neither can economic activity return to normal.
รายงานอธิบายว่าทั้งสองอย่างเป็นสิ่งที่น่าหดหู่ใจ ในทั้งสองกรณี กิจกรรมทางเศรษฐกิจไม่สามารถกลับเป็นปกติได้
Source: BBC Listening Compilation June 2020UN scientists issued a sobering report ahead of December's climate talks in Poland.
นักวิทยาศาสตร์ของสหประชาชาติได้เผยแพร่รายงานที่น่าหดหู่ใจก่อนการเจรจาด้านสภาพภูมิอากาศของเดือนธันวาคมในโปแลนด์
Source: VOA Standard English_AmericasUN scientists issued a sobering report ahead of December’s climate talks in Poland.
นักวิทยาศาสตร์ของสหประชาชาติได้เผยแพร่รายงานที่น่าหดหู่ใจก่อนการเจรจาด้านสภาพภูมิอากาศของเดือนธันวาคมในโปแลนด์
Source: VOA Video HighlightsNow, there is the sobering thought that this kind of technology could be open to misuse.
บัดนี้ มีความคิดที่น่าหดหู่ใจว่าเทคโนโลยีประเภทนี้อาจถูกนำไปใช้ในทางที่ผิดได้
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selectiona sobering thought
เป็นเรื่องที่ทำให้คิดอย่างลึกซึ้ง
a sobering experience
เป็นประสบการณ์ที่ทำให้คิดอย่างลึกซึ้ง
a sobering reality
เป็นความจริงที่ทำให้คิดอย่างลึกซึ้ง
That is a sobering thought, isn't it Alice?
นั่นเป็นความคิดที่น่าหดหู่ใจทีเดียว จริงไหม อลิซ?
Source: 6 Minute EnglishSo, it was a -- it was sobering experience.
ดังนั้น มันจึงเป็นประสบการณ์ที่น่าหดหู่ใจ
Source: CNN Listening Compilation August 2023" Wasteland" is heavy on facts, many of them interesting and sobering.
เรื่อง "Wasteland" เต็มไปด้วยข้อเท็จจริงมากมาย ซึ่งหลายอย่างก็เป็นที่น่าสนใจและน่าหดหู่ใจ
Source: The Economist (Summary)Hollywood movies like " Contagion" are sobering reminders of the real threat of deadly viruses.
ภาพยนตร์ฮอลลีวูดอย่างเช่น "Contagion" เป็นเครื่องเตือนใจที่น่าหดหู่ใจถึงภัยคุกคามที่แท้จริงของไวรัสร้ายแรง
Source: CNN Listening Compilation June 2013One sobering impact of big cars is the threat it poses to pedestrians.
ผลกระทบที่น่าหดหู่ใจอย่างหนึ่งของรถยนต์ขนาดใหญ่คือภัยคุกคามต่อคนเดินเท้า
Source: Vox opinionSet it in today's America and it would be a more sobering drama.
ถ้าให้เหตุการณ์เกิดขึ้นในอเมริกายุคปัจจุบัน มันจะเป็นละครที่น่าหดหู่ใจยิ่งกว่า
Source: The Economist (Summary)The report describes both as sobering. In neither can economic activity return to normal.
รายงานอธิบายว่าทั้งสองอย่างเป็นสิ่งที่น่าหดหู่ใจ ในทั้งสองกรณี กิจกรรมทางเศรษฐกิจไม่สามารถกลับเป็นปกติได้
Source: BBC Listening Compilation June 2020UN scientists issued a sobering report ahead of December's climate talks in Poland.
นักวิทยาศาสตร์ของสหประชาชาติได้เผยแพร่รายงานที่น่าหดหู่ใจก่อนการเจรจาด้านสภาพภูมิอากาศของเดือนธันวาคมในโปแลนด์
Source: VOA Standard English_AmericasUN scientists issued a sobering report ahead of December’s climate talks in Poland.
นักวิทยาศาสตร์ของสหประชาชาติได้เผยแพร่รายงานที่น่าหดหู่ใจก่อนการเจรจาด้านสภาพภูมิอากาศของเดือนธันวาคมในโปแลนด์
Source: VOA Video HighlightsNow, there is the sobering thought that this kind of technology could be open to misuse.
บัดนี้ มีความคิดที่น่าหดหู่ใจว่าเทคโนโลยีประเภทนี้อาจถูกนำไปใช้ในทางที่ผิดได้
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now