stoop down
ก้มตัวลง
stoop to something
ยอมทำอย่างเสื่อมเสีย
Craig wouldn't stoop to thieving.
Craig ไม่ยอมทำตัวให้เสื่อมเสียลงไปถึงขั้นขโมยของ
Norman stooped to refasten the padlock.
นอร์แมนยอมก้มตัวลงเพื่อที่จะสลักล็อคอีกครั้ง
It pains me to stoop down.
มันทำให้ฉันเจ็บปวดที่ต้องก้มตัวลง
had to stoop in order to fit into the cave.
ต้องก้มตัวลงเพื่อให้พอดีกับถ้ำ
wouldn't deign to greet the servant who opened the door.See Synonyms at stoop 1
เขาไม่ประสงค์จะทักทายคนรับใช้ที่เปิดประตูด้วยซ้ำ ดูคำเหมือนกันที่ stoop 1
I refuse to stoop to such bullying tactics.
[ฉันขอปฏิเสธที่จะใช้กลยุทธ์การกลั่นขี้ขู่ขู่เช่นนั้น]
only aristocrats could afford to stoop to such practices.
มีเพียงชนชั้นสูงเท่านั้นที่สามารถยอมลดตัวลงสู่การกระทำเช่นนั้นได้
stooping to bestow the presents into eager hands.
โน้มตัวลงเพื่อมอบของขวัญให้กับมือที่กระตือรือร้น
Linda stooped to pick up the bottles.
ลินดายอมก้มตัวลงเพื่อเก็บขวด
he tends to stoop when he walks.
เขามักจะก้มเมื่อเดิน
stooping to contemptible methods to realize their ambitions;
ยอมลดมาตรฐานลงไปใช้กลวิธีที่น่าประณามเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของตน
He stooped to look under the table.
เขาก้มตัวลงเพื่อมองลอดใต้โต๊ะ
Steven stooped and retrieved his hat.
สตีเวนก้มลงและนำหมวกของเขามา
he stooped down and reached towards the coin.
เขาก้มตัวลงและเอื้อมมือไปหยิบเหรียญ
the princes now and then stooped to pay a nominal homage.
เจ้าชายบางครั้งก็ลดตัวลงเพื่อแสดงความเคารพตามแบบแผน
I hope none of my friends would stoop so low as to steal.
ฉันหวังว่าเพื่อนของฉันไม่มีใครยอมทำตัวให้เสื่อมเสียลงไปถึงขั้นขโมยของ
at her lowest ebb, she would have scorned to stoop to such tactics.
ในภาวะที่แย่ที่สุดของเธอ เธอคงจะดูถูกที่จะใช้กลยุทธ์เช่นนั้น
she was unwilling to believe that anyone could stoop so low as to steal from a dead woman.
เธอไม่เต็มใจที่จะเชื่อว่าใครๆ จะยอมทำตัวให้เสื่อมเสียลงไปถึงขั้นขโมยจากผู้หญิงที่เสียชีวิตไปแล้ว
Harry, glancing over, saw Malfoy stoop and snatch up something.
เมื่อแฮร์รี่เหลือบมองไป เขาเห็นมัลฟอยก้มลงและคว้าบางอย่างขึ้นมา
แหล่งที่มา: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsEven the CIA wouldn't stoop that low.
แม้แต่ CIA ก็จะไม่ยอมทำถึงขนาดนั้น
แหล่งที่มา: TV series Person of Interest Season 2Even the Italians wouldn't stoop that low!
แม้แต่คนอิตาเลียนก็จะไม่ยอมทำถึงขนาดนั้น!
แหล่งที่มา: Yes, Minister Season 3He stooped to pick up the paper.
เขาจึงก้มลงเพื่อหยิบกระดาษขึ้นมา
แหล่งที่มา: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000I stooped to the hole and recoiled in horror.
ฉันจึงก้มลงไปที่หลุมและถอยหลังด้วยความตกใจ
แหล่งที่มา: The Sign of the FourSo the people who were primed with old actually walked more stoop than the other people.
ดังนั้นผู้คนที่ถูกเตรียมพร้อมด้วยข้อมูลเก่าจึงเดินตัวงอมากกว่าคนอื่นๆ
แหล่งที่มา: Harvard University's "The Science of Happiness" course.This gave the Dwarf an advantage because Edmund, being much taller, had to be always stooping.
สิ่งนี้ทำให้คนแคระได้เปรียบเพราะเอ็ดมุนด์ตัวสูงกว่ามาก จึงต้องก้มตัวอยู่เสมอ
แหล่งที่มา: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianAs he headed into town with his shoeshine box, he passed a woman sweeping a stoop.
ขณะที่เขากำลังมุ่งหน้าเข้าเมืองพร้อมกับกล่องขัดรองเท้า เขาสังเกตเห็นผู้หญิงคนหนึ่งกำลังกวาดลานหน้าบ้าน
แหล่งที่มา: Coco" What is this? " said Peter, stooping down.
" นี่คืออะไร? " ปีเตอร์กล่าวขณะที่ก้มตัวลง
แหล่งที่มา: The Lion, the Witch and the WardrobeHermione raised her eyebrows. " Do you really think I'd stoop that low? "
เฮอร์ไมโอน์เลิกคิ้วขึ้น " เธอคิดว่าฉันจะทำถึงขนาดนั้นจริงๆ เหรอ? "
แหล่งที่มา: Harry Potter and the Half-Blood Princeสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้