subtle nuance
ความแตกต่างที่ละเอียดอ่อน
Some language nuance is not interpretable.
ความแตกต่างของภาษาบางอย่างไม่สามารถตีความได้
sheltered in the umbrage of a rain forest. See also Synonyms at nuance
ที่พักพิงภายใต้ร่มเงาของป่าฝน ดูคำพ้องความหมายเพิ่มเติมที่ nuance
the nuances of facial expression and body language.
ความแตกต่างของสีหน้าและการสื่อสารผ่านท่าทาง
the effect of the music is nuanced by the social situation of listeners.
ผลกระทบของดนตรีถูกปรับให้เหมาะสมตามสถานการณ์ทางสังคมของผู้ฟัง
sensitive to delicate nuances of style;
มีความรู้สึกไวต่อความแตกต่างเล็กน้อยของสไตล์
It is difficult for a non-Italian to grasp all the nuances of meaning.
เป็นเรื่องยากสำหรับชาวต่างชาติที่ไม่ใช่ชาวอิตาลีที่จะเข้าใจความหมายทั้งหมดที่แฝงอยู่
It is a strange smile. It lacks the subtle nuances of an ordinary smile.
เป็นรอยยิ้มที่แปลกประหลาด มันขาดความแตกต่างที่ละเอียดอ่อนของรอยยิ้มปกติ
A baby is sensitive to the slightest nuances in its mother’s voice.
ทารกมีความรู้สึกไวต่อความแตกต่างเล็กน้อยในน้ำเสียงของแม่
MANAGING a crisis as complex as this one has so far called for nuance and pragmatism rather than stridency and principle.
การจัดการกับวิกฤตที่ซับซ้อนเช่นนี้จนถึงขณะนี้จำเป็นต้องใช้ความละเอียดอ่อนและแนวคิดที่เป็นจริงมากกว่าความแข็งกร้าวและหลักการ
subtle nuance
ความแตกต่างที่ละเอียดอ่อน
Some language nuance is not interpretable.
ความแตกต่างของภาษาบางอย่างไม่สามารถตีความได้
sheltered in the umbrage of a rain forest. See also Synonyms at nuance
ที่พักพิงภายใต้ร่มเงาของป่าฝน ดูคำพ้องความหมายเพิ่มเติมที่ nuance
the nuances of facial expression and body language.
ความแตกต่างของสีหน้าและการสื่อสารผ่านท่าทาง
the effect of the music is nuanced by the social situation of listeners.
ผลกระทบของดนตรีถูกปรับให้เหมาะสมตามสถานการณ์ทางสังคมของผู้ฟัง
sensitive to delicate nuances of style;
มีความรู้สึกไวต่อความแตกต่างเล็กน้อยของสไตล์
It is difficult for a non-Italian to grasp all the nuances of meaning.
เป็นเรื่องยากสำหรับชาวต่างชาติที่ไม่ใช่ชาวอิตาลีที่จะเข้าใจความหมายทั้งหมดที่แฝงอยู่
It is a strange smile. It lacks the subtle nuances of an ordinary smile.
เป็นรอยยิ้มที่แปลกประหลาด มันขาดความแตกต่างที่ละเอียดอ่อนของรอยยิ้มปกติ
A baby is sensitive to the slightest nuances in its mother’s voice.
ทารกมีความรู้สึกไวต่อความแตกต่างเล็กน้อยในน้ำเสียงของแม่
MANAGING a crisis as complex as this one has so far called for nuance and pragmatism rather than stridency and principle.
การจัดการกับวิกฤตที่ซับซ้อนเช่นนี้จนถึงขณะนี้จำเป็นต้องใช้ความละเอียดอ่อนและแนวคิดที่เป็นจริงมากกว่าความแข็งกร้าวและหลักการ
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now