suffuse

[สหรัฐอเมริกา]/sə'fjuːz/
[สหราชอาณาจักร]/sə'fjuz/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vt. เติมด้วย; แพร่กระจายไปทั่ว.

วลีและการจับคู่คำ

suffuse with warmth

ส่องแสงด้วยความอบอุ่น

suffuse with light

ส่องแสงด้วยแสงสว่าง

suffuse with emotion

ส่องด้วยอารมณ์

suffuse with happiness

ส่องด้วยความสุข

suffuse with color

ส่องด้วยสีสัน

ประโยคตัวอย่าง

a painting suffused with a hazy, atmospheric glow.

ภาพวาดที่อบอวลไปด้วยแสงเรืองรองคล้ายบรรยากาศ

her cheeks were suffused with colour.

แก้มของเธอนั้นแดงระเรื่อ

the first half of the poem is suffused with idealism.

ครึ่งแรกของบทกวีนั้นเปี่ยมไปด้วยอุดมคติ

Her eyes were suffused with warm, excited tears.

ดวงตาของเธอนั้นเปี่ยมไปด้วยน้ำตาที่ตื่นเต้นและอบอุ่น

a heart suffused with love. See also Synonyms at care ,price

หัวใจที่เปี่ยมไปด้วยความรัก โปรดดูคำพ้องความหมายเพิ่มเติมได้ที่ care, price

Her face was suffused with a warm blush.

ใบหน้าของเธอนั้นแดงระเรื่อด้วยสีแดงอ่อน

The room was suffused with the smell of fresh flowers.

ห้องนั้นอบอวลไปด้วยกลิ่นของดอกไม้สด

His speech was suffused with emotion.

การพูดของเขาเปี่ยมไปด้วยอารมณ์

The painting was suffused with vibrant colors.

ภาพวาดนั้นเปี่ยมไปด้วยสีสันที่สดใส

The music suffused the room with a sense of peace.

ดนตรีอบอวลไปด้วยความรู้สึกสงบสุขในห้อง

Her words suffused him with a sense of hope.

คำพูดของเธอเติมเต็มเขาด้วยความหวัง

The sunset suffused the sky with hues of pink and orange.

พระอาทิตย์ตกดินทำให้ท้องฟ้าเป็นสีชมพูและส้ม

The scent of lavender suffused the air.

อากาศอบอวลไปด้วยกลิ่นของดอกลาเวนเดอร์

The memory of their laughter suffused the room with joy.

ความทรงจำของเสียงหัวเราะของพวกเขาเติมเต็มห้องไปด้วยความสุข

Her kindness suffused every interaction with warmth.

ความใจดีของเธอเติมเต็มทุกปฏิสัมพันธ์ด้วยความอบอุ่น

ตัวอย่างในชีวิตจริง

The show is suffused in a gloomy, gothic atmosphere.

รายการนี้แผ่ซ่านไปด้วยบรรยากาศที่มืดหม่นและสไตล์แบบโกธิค

แหล่งที่มา: New York Times

His eyes were suffused with tears.

ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยน้ำตา

แหล่งที่มา: IELTS Vocabulary: Category Recognition

America is suffused with the culture of the 1950s.

อเมริกานั้นแผ่ซ่านไปด้วยวัฒนธรรมของทศวรรษ 1950

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

These new-year meals are suffused with symbolism.

อาหารปีใหม่เหล่านี้แผ่ซ่านไปด้วยสัญลักษณ์

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

But whatever it is acts like an energy suffusing space, pushing on the expansion.

แต่ไม่ว่ามันจะเป็นอะไร มันทำหน้าที่เหมือนพลังงานที่แผ่ซ่านไปทั่วอวกาศ ผลักดันการขยายตัว

แหล่งที่มา: Crash Course Astronomy

Everything was suffused with a mysterious golden light, which seemed to come from the stadium itself.

ทุกสิ่งทุกอย่างถูกแผ่ซ่านไปด้วยแสงสีทองลึกลับ ซึ่งดูเหมือนจะมาจากสนามกีฬาเอง

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Goblet of Fire

Reflecting this desire for peace, the Torch, with its curves and rounded lines, is suffused with gentleness.

เพื่อสะท้อนความปรารถนาที่จะมีสันติภาพ โทช์ที่มีเส้นโค้งและเส้นตรงโค้งนั้นแผ่ซ่านไปด้วยความอ่อนโยน

แหล่งที่มา: China Daily Latest Collection

Everything is suffused with a delicate, green glow.

ทุกสิ่งทุกอย่างถูกแผ่ซ่านไปด้วยแสงสีเขียวที่ละเอียดอ่อน

แหล่งที่มา: Khan Academy: Reading Skills

He was suffused with happy and sentimental shame.

เขารู้สึกละอายใจอย่างมีความสุขและอ่อนไหว

แหล่งที่มา: Beauty and Destruction (Part 2)

Carson's deep concern suffused the simple, plain sentences.

ความกังวลอย่างลึกซึ้งของ Carson นั้นแผ่ซ่านไปทั่วประโยคที่เรียบง่ายและตรงไปตรงมา

แหล่งที่มา: The Three-Body Problem I

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้