political temporisers
ผู้ปรับตัวทางการเมือง
corporate temporisers
ผู้ปรับตัวทางธุรกิจ
the government employed temporisers to avoid making a decisive commitment on the controversial policy.
รัฐบาลใช้การเลื่อนเวลาเพื่อหลีกเลี่ยงการมีมติที่ชัดเจนเกี่ยวกับนโยบายที่เป็นข้อถกเถียง
diplomatic temporisers are often used in international negotiations to buy time for further consultations.
การเลื่อนเวลาในทางการทูตมักถูกใช้ในการเจรจาทางระหว่างประเทศเพื่อขอเวลาเพื่อปรึกษาหารือเพิ่มเติม
the committee's report criticized the administration for relying too heavily on temporisers instead of taking concrete action.
รายงานของคณะกรรมาธิการวิจารณ์รัฐบาลที่พึ่งพาการเลื่อนเวลาเกินไปแทนที่จะดำเนินการอย่างเป็นรูปธรรม
experienced negotiators know when to deploy temporisers effectively during complex trade discussions.
นักเจรจาที่มีประสบการณ์รู้ว่าเมื่อไรควรใช้การเลื่อนเวลาอย่างมีประสิทธิภาพในระหว่างการเจรจาทางการค้าที่ซับซ้อน
the mayor's opponents accused him of using delay tactics and temporisers to postpone the election reform.
คู่ปรับของนายกเทศมนตรีกล่าวหาราวว่าเขาใช้กลยุทธ์การชะลอและเลื่อนเวลาเพื่อเลื่อนการปฏิรูปการเลือกตั้ง
political temporisers frequently employ ambiguous language to maintain flexibility in their policy positions.
การเลื่อนเวลาในทางการเมืองมักใช้ภาษาที่คลุมเครือเพื่อรักษาความยืดหยุ่นในตำแหน่งนโยบายของพวกเขา
the company's financial report revealed that executives had used accounting temporisers to inflate quarterly profits.
รายงานทางการเงินของบริษัทเปิดเผยว่าผู้บริหารได้ใช้การเลื่อนเวลาทางบัญชีเพื่อเพิ่มกำไรรายไตรมาส
historians argue that the nation's early leaders were pragmatists rather than mere temporisers.
นักประวัติศาสตร์โต้แย้งว่าผู้นำในช่วงต้นของประเทศเป็นนักปฏิบัติการมากกว่าเพียงแค่ผู้เลื่อนเวลา
the ceasefire agreement was undermined by parties who treated it merely as a tactical temporiser.
ข้อตกลงหยุดยิงถูกทำลายโดยฝ่ายที่มองว่าเป็นเพียงกลยุทธ์ในการเลื่อนเวลาเท่านั้น
military planners sometimes use strategic retreats as temporisers while preparing for major offensives.
ผู้วางแผนทางทหารบางครั้งใช้การถอยกลับเชิงกลยุทธ์เป็นการเลื่อนเวลาขณะเตรียมตัวสำหรับการโจมตีครั้งใหญ่
the negotiation team was instructed to employ approved temporisers without exceeding their diplomatic mandate.
ทีมเจรจาถูกสั่งให้ใช้การเลื่อนเวลาที่ได้รับอนุมัติโดยไม่เกินขอบเขตทางการทูต
critics characterized the new legislation as nothing more than an economic temporiser designed to placate voters.
ผู้วิจารณ์มองว่ากฎหมายใหม่นี้ไม่มีอะไรนอกจากเป็นการเลื่อนเวลาทางเศรษฐกิจที่ออกแบบมาเพื่อทำให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งสงบลง
political temporisers
ผู้ปรับตัวทางการเมือง
corporate temporisers
ผู้ปรับตัวทางธุรกิจ
the government employed temporisers to avoid making a decisive commitment on the controversial policy.
รัฐบาลใช้การเลื่อนเวลาเพื่อหลีกเลี่ยงการมีมติที่ชัดเจนเกี่ยวกับนโยบายที่เป็นข้อถกเถียง
diplomatic temporisers are often used in international negotiations to buy time for further consultations.
การเลื่อนเวลาในทางการทูตมักถูกใช้ในการเจรจาทางระหว่างประเทศเพื่อขอเวลาเพื่อปรึกษาหารือเพิ่มเติม
the committee's report criticized the administration for relying too heavily on temporisers instead of taking concrete action.
รายงานของคณะกรรมาธิการวิจารณ์รัฐบาลที่พึ่งพาการเลื่อนเวลาเกินไปแทนที่จะดำเนินการอย่างเป็นรูปธรรม
experienced negotiators know when to deploy temporisers effectively during complex trade discussions.
นักเจรจาที่มีประสบการณ์รู้ว่าเมื่อไรควรใช้การเลื่อนเวลาอย่างมีประสิทธิภาพในระหว่างการเจรจาทางการค้าที่ซับซ้อน
the mayor's opponents accused him of using delay tactics and temporisers to postpone the election reform.
คู่ปรับของนายกเทศมนตรีกล่าวหาราวว่าเขาใช้กลยุทธ์การชะลอและเลื่อนเวลาเพื่อเลื่อนการปฏิรูปการเลือกตั้ง
political temporisers frequently employ ambiguous language to maintain flexibility in their policy positions.
การเลื่อนเวลาในทางการเมืองมักใช้ภาษาที่คลุมเครือเพื่อรักษาความยืดหยุ่นในตำแหน่งนโยบายของพวกเขา
the company's financial report revealed that executives had used accounting temporisers to inflate quarterly profits.
รายงานทางการเงินของบริษัทเปิดเผยว่าผู้บริหารได้ใช้การเลื่อนเวลาทางบัญชีเพื่อเพิ่มกำไรรายไตรมาส
historians argue that the nation's early leaders were pragmatists rather than mere temporisers.
นักประวัติศาสตร์โต้แย้งว่าผู้นำในช่วงต้นของประเทศเป็นนักปฏิบัติการมากกว่าเพียงแค่ผู้เลื่อนเวลา
the ceasefire agreement was undermined by parties who treated it merely as a tactical temporiser.
ข้อตกลงหยุดยิงถูกทำลายโดยฝ่ายที่มองว่าเป็นเพียงกลยุทธ์ในการเลื่อนเวลาเท่านั้น
military planners sometimes use strategic retreats as temporisers while preparing for major offensives.
ผู้วางแผนทางทหารบางครั้งใช้การถอยกลับเชิงกลยุทธ์เป็นการเลื่อนเวลาขณะเตรียมตัวสำหรับการโจมตีครั้งใหญ่
the negotiation team was instructed to employ approved temporisers without exceeding their diplomatic mandate.
ทีมเจรจาถูกสั่งให้ใช้การเลื่อนเวลาที่ได้รับอนุมัติโดยไม่เกินขอบเขตทางการทูต
critics characterized the new legislation as nothing more than an economic temporiser designed to placate voters.
ผู้วิจารณ์มองว่ากฎหมายใหม่นี้ไม่มีอะไรนอกจากเป็นการเลื่อนเวลาทางเศรษฐกิจที่ออกแบบมาเพื่อทำให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งสงบลง
สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้