thickset

[สหรัฐอเมริกา]/θɪk'set/
[สหราชอาณาจักร]/θɪk'sɛt/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. แข็งแรงและกะทัดรัดในโครงสร้าง; สั้นและอ้วน; หนา
n. ผ้าทอหนา; พุ่มไม้หนา.

ประโยคตัวอย่าง

He was a thickset man with a strong build.

เขาเป็นชายร่างใหญ่และมีรูปร่างแข็งแรง

The thickset bushes provided good cover for the animals.

พุ่มไม้ที่แน่นขนัดให้ที่กำบังที่ดีสำหรับสัตว์

She had a thickset frame that made her a powerful athlete.

เธอมีรูปร่างที่แน่นทำให้เธอเป็นนักกีฬาที่แข็งแกร่ง

The thickset walls of the castle were built to withstand attacks.

กำแพงที่แน่นของปราสาทสร้างขึ้นเพื่อต้านทานการโจมตี

The thickset trees blocked out most of the sunlight.

ต้นไม้ที่แน่นขนัดบดบังแสงแดดส่วนใหญ่

He had a thickset neck that made it difficult for him to turn his head.

เขาคอที่แน่นทำให้เขาส่ายหัวได้ยาก

The thickset door was difficult to open without the key.

ประตูที่แน่นขนัดนั้นเปิดได้ยากหากไม่มีกุญแจ

The thickset armor protected the knight from sword blows.

เกราะที่แน่นขนัดปกป้องนักรบจากคมดาบ

Despite his thickset appearance, he was surprisingly agile.

แม้ว่าเขาจะดูมีรูปร่างแน่น แต่เขาก็มีความคล่องตัวอย่างน่าประหลาดใจ

The thickset rope was used to secure the boat to the dock.

เชือกที่แน่นถูกนำมาใช้เพื่อยึดเรือไว้กับท่าเรือ

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Both of them were thickset and looked extremely mean.

ทั้งสองคนมีรูปร่างท้วมและดูเหมือนจะดุร้ายมาก

แหล่งที่มา: All-Star Read "Harry Potter" Collection

He was shorter than Ron, thickset, with a number of burns and scratches up his muscled arms.

เขาตัวสั้นกว่ารอน มีรูปร่างท้วม และมีรอยไหม้และรอยขีดข่วนบนแขนที่เต็มไปด้วยกล้ามเนื้อจำนวนมาก

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Deathly Hallows

He was thickset and had a face full of bulging muscles.

เขาตัวใหญ่และมีใบหน้าเต็มไปด้วยกล้ามเนื้อที่นูนขึ้น

แหล่งที่มา: The Three-Body Problem I

The thickset man shrugged away from the wall as I warily came to a stop, and walked slowly into the street.

ชายร่างใหญ่สะบัดตัวออกจากกำแพงขณะที่ฉันหยุดอย่างระมัดระวัง และเดินช้าๆ เข้าไปในถนน

แหล่งที่มา: Twilight: Eclipse

He had struck me then as a sturdy, thickset man of no more than average height.

ตอนนั้นเขาทำให้ฉันรู้สึกว่าเขาเป็นชายร่างใหญ่ที่แข็งแรงและไม่สูงเกินกว่าค่าเฉลี่ย

แหล่งที่มา: Blade (Part Two)

He was short, but not thickset, slight rather and thin; dark and clean-shaven, with very regular, clean-cut features.

เขาตัวสั้น แต่ไม่ได้มีรูปร่างท้วม ค่อนข้างผอมและผอม; ผิวสีเข้มและโกนหนวดสะอาดตา มีรูปร่างหน้าตาที่คมชัดและเป็นระเบียบอย่างมาก

แหล่งที่มา: Veil

Setting the candle on the stand, she unlocked the door and in the wavering light she saw Rhett Butler, not a ruffle disarranged, supporting her small, thickset father.

จุดเทียนลงบนที่วาง เธอไขประตู และในแสงที่สั่นไหว เธอเห็นเร็ตต์ บัตเลอร์ ไม่มีการยับยู่ยี่ใดๆ ที่เสียมารยาท โดยคอยสนับสนุนพ่อของเธอที่ตัวเล็กและมีรูปร่างท้วม

แหล่งที่มา: Gone with the Wind

On rocky ground it is a rough, thickset tree, about forty to sixty feet high and one to three feet in diameter, bark thin and gummy, branches rather naked, tassels, leaves, and cones small.

บนพื้นหิน เป็นต้นไม้ที่ขรุขระและมีลำต้นหนาทึบ สูงประมาณสี่สิบถึงหกสิบฟุต และมีเส้นผ่านศูนย์กลางหนึ่งถึงสามฟุต เปลือกไม้บางและเหนียว กิ่งก้านค่อนข้างเปล่าเปลี่ยว และมีหางปุย ใบไม้ และโคนต้นเล็ก

แหล่งที่มา: Summer walks through the mountains.

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้