throaty

[US]/'θrəʊtɪ/
[UK]/'θroti/
Frequency: Very High

Translation

adj. ห้าว; แหบ; ลึกและกังวาน
Word Forms
Comparativethroatier
Superlativethroatiest

Phrases & Collocations

a throaty laugh

เสียงหัวเราะที่แหบพร่า

a throaty voice

เสียงที่แหบพร่า

Example Sentences

the throaty roar of the engine

เสียงคำรามทุ้มของเครื่องยนต์

She had a throaty laugh that filled the room.

เธอหัวเราะอย่างแหบพร่าที่ดังไปทั่วห้อง

The singer's voice was deep and throaty.

เสียงของนักร้องนั้นทุ้มและแหบพร่า

He spoke in a throaty whisper.

เขาพูดด้วยเสียงกระซิบแหบพร่า

The engine made a throaty roar as it started up.

เครื่องยนต์ส่งเสียงคำรามแหบพร่าเมื่อมันสตาร์ท

She sang the song in a throaty voice.

เธอร้องเพลงด้วยเสียงแหบพร่า

The actor's throaty voice added depth to the character.

เสียงแหบพร่าของนักแสดงช่วยเพิ่มความลึกให้กับตัวละคร

The motorcycle's engine had a throaty rumble.

เครื่องยนต์ของรถจักรยานยนต์มีเสียงคำรามแหบพร่า

He let out a throaty chuckle at the joke.

เขาหัวเราะคิกคักอย่างแหบพร่ากับเรื่องตลก

The cat made a throaty purring sound.

แมวส่งเสียงครางแหบพร่า

Her throaty voice was perfect for the sultry jazz tune.

เสียงแหบพร่าของเธอเหมาะอย่างยิ่งสำหรับเพลงแจ๊สที่เย้ายวน

Real-world Examples

" Arry, " she said in a throaty voice. " Eet'as been too long! "

"อาร์รี," เธอพูดด้วยน้ำเสียงแหบพร่า "มันเป็นเวลานานมาแล้ว!"

Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince

" Sleep well? " Wilson asked in his throaty voice, filling a pipe.

"นอนหลับสบายไหม?" วิลสันถามด้วยน้ำเสียงแหบพร่าขณะที่เขากำลังบรรจุยาเส้น

Source: Selected Short Stories of Hemingway

" I well remember my first interview with Dumbledore, " went on Professor Trelawney, in throaty tones.

"ฉันจำการสัมภาษณ์ครั้งแรกของฉันกับดัมเบิลดอร์ได้อย่างดี," ศาสตราจารย์เทรลาว์นีย์กล่าวต่อด้วยน้ำเสียงแหบพร่า

Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince

" Five years, " she continued, in throaty mimicry of nothing.

"ห้าปี," เธอกล่าวต่อเลียนแบบน้ำเสียงแหบพร่าโดยไม่มีอะไรเลย

Source: The Night is Gentle (Part Two)

" It certainly is, " he said in a low throaty growl.

"แน่นอน," เขาพูดด้วยเสียงคำรามแหบพร่า

Source: The Long Farewell (Part 1)

This throaty quality is an essential characteristic.

ลักษณะแหบพร่านี้เป็นลักษณะสำคัญ

Source: Secrets of American Pronunciation

He laughed with a rich, throaty chuckle.

เขาหัวเราะด้วยเสียงหัวเราะแหบพร่าที่เต็มไปด้วยความสุข

Source: Langman OCLM-01 words

She had a huge, throaty laugh and took no crap from anyone.

เธอหัวเราะเสียงดังและแหบพร่าและไม่ยอมอ่อนข้อให้ใคร

Source: Still Me (Me Before You #3)

It's a combination of vocal placement and cadence. This means a throaty sound and a stairstep intonation.

มันเป็นการผสมผสานของตำแหน่งเสียงและการจังหวะ ซึ่งหมายถึงเสียงแหบพร่าและจังหวะแบบขั้นบันได

Source: Secrets of American Pronunciation

" Perhaps this child bears some resemblance to your brother, " suggested Lady Merryweather. " He might have been born deformed, or without a nose" . She laughed a throaty laugh.

" บางทีเด็กคนนี้อาจมีเค้าโครงคล้ายกับพี่ชายของคุณ," เลดี้เมอร์ริเวเธอร์เสนอแนะ "เขาอาจจะเกิดมาพิการหรือไม่มีจมูก" เธอหัวเราะเสียงแหบพร่า

Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now