we repaired to the tranquillity of a nearby cafe.
เราไปพักผ่อนที่ร้านกาแฟใกล้ๆ ที่เงียบสงบ
the piece owes its air of tranquillity largely to the harmony.
ชิ้นส่วนนี้เป็นหนี้ต่อบรรยากาศที่สงบสุขส่วนใหญ่จากความกลมกลืน
Set overlooking the Mediterranean Sea, in northern Minorca, Tramontana Park is ideal for a family stay in the sunshine and tranquillity of this beautiful island.
ตั้งอยู่ในทำเลที่มองเห็นวิวทะเลเมดิเตอร์เรเนียนทางตอนเหนือของเมนอร์กา สวนสาธารณะ Tramontana เหมาะสำหรับการพักผ่อนกับครอบครัวในแสงแดดและความสงบสุขของเกาะที่สวยงามแห่งนี้
The family had lived in peace and tranquillity before the unfortunate traffic accident.
ครอบครัวอาศัยอยู่อย่างสงบสุขและสงบมาโดยตลอดก่อนที่อุบัติเหตุจราจรที่น่าเศร้าจะเกิดขึ้น
Find tranquillity in nature.
ค้นหาความสงบสุขในธรรมชาติ
Her face showed tranquillity as she meditated.
ใบหน้าของเธอแสดงออกถึงความสงบสุขขณะที่เธอกำลังทำสมาธิ
The spa offers a sense of tranquillity and relaxation.
สปาให้บริการความรู้สึกสงบสุขและการผ่อนคลาย
The lake reflected the tranquillity of the surrounding mountains.
ทะเลสาบสะท้อนความสงบสุขของภูเขาโดยรอบ
Yoga helps to achieve inner tranquillity.
โยคะช่วยให้บรรลุถึงความสงบภายใน
The music filled the room with a sense of tranquillity.
ดนตรีบรรจงเติมเต็มห้องด้วยความรู้สึกสงบสุข
The garden exuded a sense of tranquillity.
สวนแผ่ซายความรู้สึกสงบสุข
She sought tranquillity by taking long walks in the forest.
เธอแสวงหาความสงบสุขโดยการเดินป่าเป็นเวลานาน
The monastery was a place of peace and tranquillity.
วัดเป็นสถานที่แห่งความสงบสุขและความสงบ
Meditation can help achieve a state of tranquillity.
การทำสมาธิสามารถช่วยให้บรรลุถึงสภาวะแห่งความสงบสุขได้
He bore his misfortune with his habitual tranquillity.
เขาอดทนต่อเคราะห์กรรมของเขาด้วยความสงบสุขตามปกติของเขา
Source: Around the World in Eighty DaysWar and constant pain and hard work had been powerless against their sweet tranquillity.
สงคราม ความเจ็บปวดอย่างต่อเนื่อง และการทำงานหนักไม่อาจต้านทานความสงบสุขที่แสนหวานของพวกเขาได้
Source: Gone with the WindThose mountains, like the gardens, led him to seek tranquillity in the buildings he designed.
ภูเขานั้น เช่นเดียวกับสวน ได้นำเขาไปสู่การแสวงหาความสงบสุขในอาคารที่เขาออกแบบ
Source: The Economist (Summary)Her tranquillity was like the sullen calm that broods over an island which has been swept by a hurricane.
ความสงบสุขของเธอคล้ายกับความสงบที่ขมขื่นที่ปกคลุมเกาะที่ถูกพายุเฮอริเคนพัดถล่ม
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)But not one of these grave reflections troubled the tranquillity of Catherine.
แต่ไม่มีการไตร่ตรองที่จริงจังเหล่านี้รบกวนความสงบสุขของแคเธอรีน
Source: Northanger Abbey (original version)It seemed to Raisky a picture of dreamy peace, the tranquillity of the grave.
ดูเหมือนว่าสำหรับ Raisky มันเป็นภาพของความสงบสุขที่เหมือนฝัน ความสงบสุขของหลุมฝังศพ
Source: Cliff (Part 1)Phileas Fogg gazed at the tempestuous sea, which seemed to be struggling especially to delay him, with his habitual tranquillity.
Phileas Fogg มองไปยังทะเลที่ปั่นป่วน ซึ่งดูเหมือนจะพยายามอย่างยิ่งที่จะทำให้เขาช้าลง ด้วยความสงบสุขตามปกติของเขา
Source: Around the World in Eighty DaysShe had suffered from it then; and now all her experience, all her acquired tranquillity and rigidity, protested.
เธอเคยได้รับผลกระทบจากมันในตอนนั้น และตอนนี้ประสบการณ์ทั้งหมดของเธอ ความสงบสุขและความแข็งแกร่งที่เธอได้รับมาทั้งหมดต่อต้าน
Source: Washington SquareI returned to my seat with tranquillity, and affected not to have observed their confusion.
ฉันกลับไปที่ที่นั่งของฉันด้วยความสงบสุข และทำเป็นไม่สังเกตความสับสนของพวกเขา
Source: Monk (Part 1)From that moment the tranquillity which was so alien to Julien's real character quickly disappeared.
จากช่วงเวลานั้นเป็นต้นไป ความสงบสุขซึ่งเป็นสิ่งที่ขัดกับลักษณะที่แท้จริงของฌูเลียงก็หายไปอย่างรวดเร็ว
Source: The Red and the Black (Part One)we repaired to the tranquillity of a nearby cafe.
เราไปพักผ่อนที่ร้านกาแฟใกล้ๆ ที่เงียบสงบ
the piece owes its air of tranquillity largely to the harmony.
ชิ้นส่วนนี้เป็นหนี้ต่อบรรยากาศที่สงบสุขส่วนใหญ่จากความกลมกลืน
Set overlooking the Mediterranean Sea, in northern Minorca, Tramontana Park is ideal for a family stay in the sunshine and tranquillity of this beautiful island.
ตั้งอยู่ในทำเลที่มองเห็นวิวทะเลเมดิเตอร์เรเนียนทางตอนเหนือของเมนอร์กา สวนสาธารณะ Tramontana เหมาะสำหรับการพักผ่อนกับครอบครัวในแสงแดดและความสงบสุขของเกาะที่สวยงามแห่งนี้
The family had lived in peace and tranquillity before the unfortunate traffic accident.
ครอบครัวอาศัยอยู่อย่างสงบสุขและสงบมาโดยตลอดก่อนที่อุบัติเหตุจราจรที่น่าเศร้าจะเกิดขึ้น
Find tranquillity in nature.
ค้นหาความสงบสุขในธรรมชาติ
Her face showed tranquillity as she meditated.
ใบหน้าของเธอแสดงออกถึงความสงบสุขขณะที่เธอกำลังทำสมาธิ
The spa offers a sense of tranquillity and relaxation.
สปาให้บริการความรู้สึกสงบสุขและการผ่อนคลาย
The lake reflected the tranquillity of the surrounding mountains.
ทะเลสาบสะท้อนความสงบสุขของภูเขาโดยรอบ
Yoga helps to achieve inner tranquillity.
โยคะช่วยให้บรรลุถึงความสงบภายใน
The music filled the room with a sense of tranquillity.
ดนตรีบรรจงเติมเต็มห้องด้วยความรู้สึกสงบสุข
The garden exuded a sense of tranquillity.
สวนแผ่ซายความรู้สึกสงบสุข
She sought tranquillity by taking long walks in the forest.
เธอแสวงหาความสงบสุขโดยการเดินป่าเป็นเวลานาน
The monastery was a place of peace and tranquillity.
วัดเป็นสถานที่แห่งความสงบสุขและความสงบ
Meditation can help achieve a state of tranquillity.
การทำสมาธิสามารถช่วยให้บรรลุถึงสภาวะแห่งความสงบสุขได้
He bore his misfortune with his habitual tranquillity.
เขาอดทนต่อเคราะห์กรรมของเขาด้วยความสงบสุขตามปกติของเขา
Source: Around the World in Eighty DaysWar and constant pain and hard work had been powerless against their sweet tranquillity.
สงคราม ความเจ็บปวดอย่างต่อเนื่อง และการทำงานหนักไม่อาจต้านทานความสงบสุขที่แสนหวานของพวกเขาได้
Source: Gone with the WindThose mountains, like the gardens, led him to seek tranquillity in the buildings he designed.
ภูเขานั้น เช่นเดียวกับสวน ได้นำเขาไปสู่การแสวงหาความสงบสุขในอาคารที่เขาออกแบบ
Source: The Economist (Summary)Her tranquillity was like the sullen calm that broods over an island which has been swept by a hurricane.
ความสงบสุขของเธอคล้ายกับความสงบที่ขมขื่นที่ปกคลุมเกาะที่ถูกพายุเฮอริเคนพัดถล่ม
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)But not one of these grave reflections troubled the tranquillity of Catherine.
แต่ไม่มีการไตร่ตรองที่จริงจังเหล่านี้รบกวนความสงบสุขของแคเธอรีน
Source: Northanger Abbey (original version)It seemed to Raisky a picture of dreamy peace, the tranquillity of the grave.
ดูเหมือนว่าสำหรับ Raisky มันเป็นภาพของความสงบสุขที่เหมือนฝัน ความสงบสุขของหลุมฝังศพ
Source: Cliff (Part 1)Phileas Fogg gazed at the tempestuous sea, which seemed to be struggling especially to delay him, with his habitual tranquillity.
Phileas Fogg มองไปยังทะเลที่ปั่นป่วน ซึ่งดูเหมือนจะพยายามอย่างยิ่งที่จะทำให้เขาช้าลง ด้วยความสงบสุขตามปกติของเขา
Source: Around the World in Eighty DaysShe had suffered from it then; and now all her experience, all her acquired tranquillity and rigidity, protested.
เธอเคยได้รับผลกระทบจากมันในตอนนั้น และตอนนี้ประสบการณ์ทั้งหมดของเธอ ความสงบสุขและความแข็งแกร่งที่เธอได้รับมาทั้งหมดต่อต้าน
Source: Washington SquareI returned to my seat with tranquillity, and affected not to have observed their confusion.
ฉันกลับไปที่ที่นั่งของฉันด้วยความสงบสุข และทำเป็นไม่สังเกตความสับสนของพวกเขา
Source: Monk (Part 1)From that moment the tranquillity which was so alien to Julien's real character quickly disappeared.
จากช่วงเวลานั้นเป็นต้นไป ความสงบสุขซึ่งเป็นสิ่งที่ขัดกับลักษณะที่แท้จริงของฌูเลียงก็หายไปอย่างรวดเร็ว
Source: The Red and the Black (Part One)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now