It has been said that art is a tryst, for in the joy of it maker and beholder meet.
มีผู้กล่าวว่าศิลปะคือการนัดพบ เพราะในความยินดีของศิลปินและผู้ดูพบกัน
Stations have often served as trysting places, as in Brief Encounter, and there are echoes perhaps of Rowling's own parents too.
สถานีมักถูกใช้เป็นสถานที่นัดพบ เช่นเดียวกับในเรื่อง Brief Encounter และอาจมีเสียงสะท้อนจากพ่อแม่ของ Rowling ด้วย
They arranged a secret tryst in the park at midnight.
พวกเขาได้ตกลงกันว่าจะนัดพบกันอย่างลับๆ ในสวนสาธารณะในเวลาเที่ยงคืน
The lovers met at their usual trysting spot by the river.
คนรักทั้งสองได้พบกันที่จุดนัดพบตามปกติของพวกเขาข้างแม่น้ำ
She couldn't make it to their tryst because of an unexpected meeting.
เธอไม่สามารถไปพบพวกเขาได้ตามนัดเนื่องจากมีเหตุการณ์ที่ไม่คาดฝันเกิดขึ้น
Their tryst was discovered by a nosy neighbor who spread rumors.
การนัดพบของพวกเขาถูกเปิดเผยโดยเพื่อนบ้านที่ชอบจมูกยาวซึ่งแพร่กระจายข่าวลือ
The tryst between the two politicians was kept strictly confidential.
การนัดพบระหว่างนักการเมืองทั้งสองถูกเก็บเป็นความลับอย่างเคร่งครัด
He suggested a tryst at the café for a casual chat.
เขาเสนอให้นัดพบกันที่ร้านกาแฟเพื่อพูดคุยกันแบบสบายๆ
The tryst between the spy and the informant was a crucial exchange of information.
การนัดพบระหว่างสายลับและผู้ให้ข้อมูลเป็นความสำคัญในการแลกเปลี่ยนข้อมูล
They had a romantic tryst under the starlit sky.
พวกเขามีการนัดพบที่โรแมนติกภายใต้ท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว
The tryst ended abruptly when they were caught by security guards.
การนัดพบจบลงอย่างกะทันหันเมื่อพวกเขาถูกจับได้โดยเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย
She regretted agreeing to the tryst as soon as she saw him.
เธอเสียใจที่ตอบตกลงที่จะนัดพบทันทีที่เห็นเขา
Did our little tryst turn your stomach into knots?
การพบกันเล็กๆ ของเราทำให้คุณรู้สึกไม่สบายท้องหรือเปล่า?
แหล่งที่มา: American Horror Story: Season 2It's a rendezvous for dinosaurian trysts, a rendezvous for lovebirds.
มันคือจุดนัดพบสำหรับการพบปะกันของไดโนเสาร์ จุดนัดพบสำหรับคู่รัก
แหล่งที่มา: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHe didn't kill your old partners because of some tryst; he killed them because he was your new partner.
เขาไม่ได้ฆ่าหุ้นส่วนเก่าของคุณเพราะการพบปะกัน เขาฆ่าพวกเขาเพราะเขาเป็นหุ้นส่วนใหม่ของคุณ
แหล่งที่มา: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2I was disappointed but not alarmed, for so many things could happen to either of us to prevent out keeping our tryst.
ฉันผิดหวัง แต่ไม่ตกใจ เพราะมีหลายสิ่งหลายอย่างที่อาจเกิดขึ้นกับเราทั้งสองเพื่อป้องกันไม่ให้เราได้พบกันตามนัด
แหล่งที่มา: Reciting beautiful English prose for you.So; she hies to her tryst, for this is the land of the Vaishnava Poets.
ดังนั้นเธอจึงรีบไปพบตามนัด เพราะที่นี่คือดินแดนของกวีไวชนาวะ
แหล่งที่มา: Family and the World (Part 1)I bet you're on your way to some scandalous tryst.
ฉันพนันว่าคุณกำลังจะไปพบใครบางคนอย่างลับๆ
แหล่งที่มา: The Scorpion Maid Season 2It was not the place which she would have chosen for a tryst such as she hoped this one would be.
มันไม่ใช่สถานที่ที่เธอจะเลือกสำหรับการพบปะกันแบบที่เธอหวังว่ามันจะเป็น
แหล่งที่มา: Gone with the Windสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้