twiddle

[สหรัฐอเมริกา]/'twɪd(ə)l/
[สหราชอาณาจักร]/'twɪdl/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vt. เล่นกับ; ลูบ; เล่นกับ
vi. เล่นกับ
n. การบิด; การหมุน

วลีและการจับคู่คำ

twiddle your thumbs

หมุนนิ้วหัวแม่มือ

twiddle a pen

หมุนปากกา

twiddle a knob

หมุนปุ่ม

ประโยคตัวอย่าง

one twiddle of a button.

การหมุนปุ่มหนึ่งครั้ง

she twiddled the dials on the radio.

เธอหมุนปุ่มวิทยุ

gay little twiddles from the clarinet.

เสียงแตรคลาริเน็ตเล็กๆ ที่สนุกสนาน

She likes to twiddle her hair when she's nervous.

เธอชอบหมุนผมของเธอเมื่อเธอประหม่า

He tends to twiddle his thumbs when he's bored.

เขามักจะหมุนนิ้วหัวแม่มือของเขาเมื่อเขารู้สึกเบื่อ

The child would twiddle the knobs on the radio for hours.

เด็กชอบหมุนปุ่มวิทยุเป็นเวลาหลายชั่วโมง

Stop twiddling with your phone and pay attention!

หยุดเล่นโทรศัพท์มือถือของคุณและตั้งใจฟัง!

She would twiddle the pen in her hand while thinking.

เธอชอบหมุนปากกาในมือขณะที่กำลังคิด

He would twiddle the dials on the control panel absentmindedly.

เขามักจะหมุนปุ่มบนแผงควบคุมอย่างเหม่อลอย

The magician began to twiddle his fingers before performing a trick.

นักมายากลเริ่มหมุนนิ้วก่อนแสดงกล

She couldn't help but twiddle the ring on her finger during the meeting.

เธออดไม่ได้ที่จะหมุนแหวนที่นิ้วของเธอระหว่างการประชุม

The toddler would twiddle the buttons on the remote control out of curiosity.

เด็กเล็กชอบหมุนปุ่มบนรีโมททีวีด้วยความอยากรู้อยากเห็น

I caught myself twiddling my necklace during the boring lecture.

ฉันจับได้ว่าตัวเองหมุนสร้อยคอของตัวเองระหว่างการบรรยายที่น่าเบื่อ

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Workers hired to meet roaring demand have been left twiddling their thumbs.

คนงานที่ถูกจ้างมาเพื่อตอบสนองความต้องการที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วมักจะไม่มีอะไรทำ

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

" Wild! " he said, twiddling the replay knob on the side.

" สุดยอดไปเลย! " เขาพูด พร้อมบิดปุ่มเล่นซ้ำที่ด้านข้าง

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Goblet of Fire

The wizard went back to the desk, sat down, and twiddled his thumbs, watching the door.

พ่อมดกลับไปที่โต๊ะนั่งลงและบิดนิ้วหัวแม่มือ มองประตู

แหล่งที่มา: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

I say that I don't want to be twiddling my thumbs.

ฉันบอกว่าฉันไม่อยากนั่งเฉยๆ

แหล่งที่มา: 2011 ESLPod

That would be twiddling your thumbs.

นั่นคือการไม่มีอะไรทำ

แหล่งที่มา: 2011 ESLPod

Our scriptwriter does not sit around here at ESL Podcast twiddling her thumbs.

นักเขียนบทของเราไม่ได้นั่งเฉยๆ ที่ ESL Podcast และบิดนิ้วหัวแม่มือ

แหล่งที่มา: 2014 ESLPod

" To twiddle your thumbs" means to sit around and do nothing, in this case.

"บิดนิ้วหัวแม่มือ" หมายถึงการนั่งเฉยๆ และไม่ทำอะไรเลย ในกรณีนี้

แหล่งที่มา: 2014 ESLPod

" Hit me , " she said , twiddling her fingers for the cigarette .

" ตีฉันเลย " เธอกล่าว พร้อมบิดนิ้วเพื่อบุหรี่

แหล่งที่มา: Self-study Advanced English

Now, he only twiddled his thumbs.

ตอนนี้เขากลับมาบิดนิ้วหัวแม่มือเท่านั้น

แหล่งที่มา: Pan Pan

He sat down and used the tweezers to twiddle some twig.

เขานั่งลงและใช้คีมปากแหลมบิดกิ่งไม้เล็กๆ

แหล่งที่มา: Pan Pan

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้