understatement

[สหรัฐอเมริกา]/ʌndə'steɪtm(ə)nt/
[สหราชอาณาจักร]/'ʌndɚstetmənt/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. คำแถลงหรือการแสดงออกที่ถูกควบคุม; การพูดน้อยกว่าความจริง; การปฏิบัติต่อสิ่งที่สำคัญราวกับว่ามันไม่สำคัญ; การลดความสำคัญ.

วลีและการจับคู่คำ

an understatement

คำกล่าวที่น้อยเกินไป

ประโยคตัวอย่าง

To say he wasn’t amused must be the understatement of the year.

พูดได้ว่าเขาไม่ได้สนุกเลยต้องเป็นคำกล่าวที่น้อยเกินไปของปี

It's an understatement to say she's talented.

มันเป็นการพูดเกินจริงที่จะบอกว่าเธอมีความสามารถ

To call him a hard worker is an understatement.

มันเป็นการพูดเกินจริงที่จะบอกว่าเขาเป็นคนขยันขันแข็ง

Her beauty is an understatement.

ความงามของเธอนั้นเป็นมากกว่าที่กล่าวมา

To say he's busy is an understatement.

มันเป็นการพูดเกินจริงที่จะบอกว่าเขายุ่ง

He's not just a good student, that's an understatement.

เขาไม่ได้เป็นแค่เด็กเรียนเก่ง นั่นเป็นการพูดเกินจริง

To say he's upset is an understatement.

มันเป็นการพูดเกินจริงที่จะบอกว่าเขาเสียใจ

She's not just a great singer, that's an understatement.

เธอไม่ได้เป็นแค่คนร้องเพลงเก่ง นั่นเป็นการพูดเกินจริง

To call her a fashion icon is an understatement.

มันเป็นการพูดเกินจริงที่จะบอกว่าเธอเป็นไอคอนด้านแฟชั่น

His generosity is an understatement.

ความใจกว้างของเขาเป็นมากกว่าที่กล่าวมา

ตัวอย่างในชีวิตจริง

I mean, to say that we were shocked would be an understatement.

ฉันหมายถึง การบอกว่าเราตกใจมากเกินไปคงเป็นการพูดเกินจริง

แหล่งที่มา: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

That's an understatement – it was awful.

นั่นเป็นการพูดน้อยไปหน่อย มันแย่มาก

แหล่งที่มา: BBC Authentic English

It would be an understatement to call it a significant help.

การจะบอกว่ามันเป็นความช่วยเหลือที่สำคัญคงเป็นการพูดเกินจริง

แหล่งที่มา: A Brief History of Everything

To say they got it wrong was an understatement.

การจะบอกว่าพวกเขาทำผิดคงเป็นการพูดเกินจริง

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English December 2019 Collection

Rocko's father says proud would be an understatement.

พ่อของ Rocko บอกว่าคำว่าภูมิใจคงเป็นการพูดเกินจริง

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English August 2020 Compilation

To say it was powerful would be an understatement.

การจะบอกว่ามันทรงพลังคงเป็นการพูดเกินจริง

แหล่งที่มา: PBS Space Science

To say that it is competitive would be a huge understatement.

การจะบอกว่ามันมีการแข่งขันสูงมากคงเป็นการพูดเกินจริงอย่างมาก

แหล่งที่มา: Two-Minute Paper

To say that UY Scuti is huge would be an understatement.

การจะบอกว่า UY Scuti มีขนาดใหญ่มากคงเป็นการพูดเกินจริง

แหล่งที่มา: If there is a if.

To say that Goblin was angry would have been an understatement.

การจะบอกว่า Goblin โกรธคงเป็นการพูดเกินจริง

แหล่งที่มา: Spider-Man: No Way Home

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้