the court ruled that the defective products constituted unmerchantability under the uniform commercial code.
ศาลตัดสินว่าสินค้าที่มีข้อบกพร่องถือเป็นสินค้าที่ไม่สามารถขายได้ภายใต้รหัสการค้าที่เป็นมาตรฐานร่วมกัน
plaintiffs alleged unmerchantability of the goods delivered, claiming they failed basic quality standards.
โจทก์กล่าวอ้างว่าสินค้าที่ส่งมาถือเป็นสินค้าที่ไม่สามารถขายได้ โดยอ้างว่าสินค้าเหล่านั้นไม่ผ่านมาตรฐานคุณภาพขั้นพื้นฐาน
the warranty against unmerchantability protects consumers from purchasing worthless or defective items.
การรับประกันที่เกี่ยวข้องกับความไม่สามารถขายได้ช่วยปกป้องผู้บริโภคจากการซื้อสินค้าที่ไร้ค่าหรือมีข้อบกพร่อง
defense attorneys challenged the plaintiff's proof of unmerchantability in the product liability case.
ทนายจำเลยตั้งข้อสงสัยเกี่ยวกับหลักฐานที่โจทก์ใช้ในการพิสูจน์ความไม่สามารถขายได้ในคดีความรับผิดชอบด้านผลิตภัณฑ์
the doctrine of unmerchantability has evolved significantly through recent commercial law jurisprudence.
หลักกฎหมายเกี่ยวกับความไม่สามารถขายได้ได้พัฒนาอย่างมีนัยสำคัญผ่านการตีความกฎหมายการค้าในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา
economic analysis helped establish the unmerchantability of the contaminated agricultural shipments.
การวิเคราะห์ด้านเศรษฐศาสตร์ช่วยให้สามารถยืนยันได้ว่าสินค้าเกษตรที่ปนเปื้อนนั้นถือเป็นสินค้าที่ไม่สามารถขายได้
contract law establishes clear standards for determining unmerchantability in interstate commerce disputes.
กฎหมายสัญญาจัดตั้งมาตรฐานที่ชัดเจนสำหรับการพิจารณาความไม่สามารถขายได้ในข้อพิพาทด้านการค้าระหว่างรัฐ
the jury found sufficient evidence of unmerchantability to support the breach of warranty claims.
คณะพิจารณาคดีพบหลักฐานเพียงพอเกี่ยวกับความไม่สามารถขายได้ที่สนับสนุนข้อเรียกร้องเกี่ยวกับการละเมิดการรับประกัน
sellers must ensure their products meet minimum quality requirements to avoid unmerchantability allegations.
ผู้ขายต้องมั่นใจว่าสินค้าของตนตรงตามข้อกำหนดคุณภาพขั้นต่ำเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกกล่าวหาว่าเป็นสินค้าที่ไม่สามารถขายได้
legal scholars debate whether digital goods can ever satisfy traditional unmerchantability standards.
นักกฎหมายกำลังถกเถียงกันว่าสินค้าดิจิทัลสามารถตรงตามมาตรฐานความไม่สามารถขายได้แบบดั้งเดิมได้หรือไม่
the plaintiff filed an action for unmerchantability seeking damages for the worthless merchandise received.
โจทก์ยื่นฟ้องเรียกร้องความเสียหายจากสินค้าที่ไร้ค่าที่ได้รับ โดยอ้างว่าเป็นความไม่สามารถขายได้
current precedent suggests that unmerchantability requires more than mere aesthetic defects in products.
ข้อตัดสินที่มีอยู่ในปัจจุบันชี้ให้เห็นว่าความไม่สามารถขายได้ต้องการมากกว่าข้อบกพร่องด้านความสวยงามของสินค้า
the court ruled that the defective products constituted unmerchantability under the uniform commercial code.
ศาลตัดสินว่าสินค้าที่มีข้อบกพร่องถือเป็นสินค้าที่ไม่สามารถขายได้ภายใต้รหัสการค้าที่เป็นมาตรฐานร่วมกัน
plaintiffs alleged unmerchantability of the goods delivered, claiming they failed basic quality standards.
โจทก์กล่าวอ้างว่าสินค้าที่ส่งมาถือเป็นสินค้าที่ไม่สามารถขายได้ โดยอ้างว่าสินค้าเหล่านั้นไม่ผ่านมาตรฐานคุณภาพขั้นพื้นฐาน
the warranty against unmerchantability protects consumers from purchasing worthless or defective items.
การรับประกันที่เกี่ยวข้องกับความไม่สามารถขายได้ช่วยปกป้องผู้บริโภคจากการซื้อสินค้าที่ไร้ค่าหรือมีข้อบกพร่อง
defense attorneys challenged the plaintiff's proof of unmerchantability in the product liability case.
ทนายจำเลยตั้งข้อสงสัยเกี่ยวกับหลักฐานที่โจทก์ใช้ในการพิสูจน์ความไม่สามารถขายได้ในคดีความรับผิดชอบด้านผลิตภัณฑ์
the doctrine of unmerchantability has evolved significantly through recent commercial law jurisprudence.
หลักกฎหมายเกี่ยวกับความไม่สามารถขายได้ได้พัฒนาอย่างมีนัยสำคัญผ่านการตีความกฎหมายการค้าในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา
economic analysis helped establish the unmerchantability of the contaminated agricultural shipments.
การวิเคราะห์ด้านเศรษฐศาสตร์ช่วยให้สามารถยืนยันได้ว่าสินค้าเกษตรที่ปนเปื้อนนั้นถือเป็นสินค้าที่ไม่สามารถขายได้
contract law establishes clear standards for determining unmerchantability in interstate commerce disputes.
กฎหมายสัญญาจัดตั้งมาตรฐานที่ชัดเจนสำหรับการพิจารณาความไม่สามารถขายได้ในข้อพิพาทด้านการค้าระหว่างรัฐ
the jury found sufficient evidence of unmerchantability to support the breach of warranty claims.
คณะพิจารณาคดีพบหลักฐานเพียงพอเกี่ยวกับความไม่สามารถขายได้ที่สนับสนุนข้อเรียกร้องเกี่ยวกับการละเมิดการรับประกัน
sellers must ensure their products meet minimum quality requirements to avoid unmerchantability allegations.
ผู้ขายต้องมั่นใจว่าสินค้าของตนตรงตามข้อกำหนดคุณภาพขั้นต่ำเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกกล่าวหาว่าเป็นสินค้าที่ไม่สามารถขายได้
legal scholars debate whether digital goods can ever satisfy traditional unmerchantability standards.
นักกฎหมายกำลังถกเถียงกันว่าสินค้าดิจิทัลสามารถตรงตามมาตรฐานความไม่สามารถขายได้แบบดั้งเดิมได้หรือไม่
the plaintiff filed an action for unmerchantability seeking damages for the worthless merchandise received.
โจทก์ยื่นฟ้องเรียกร้องความเสียหายจากสินค้าที่ไร้ค่าที่ได้รับ โดยอ้างว่าเป็นความไม่สามารถขายได้
current precedent suggests that unmerchantability requires more than mere aesthetic defects in products.
ข้อตัดสินที่มีอยู่ในปัจจุบันชี้ให้เห็นว่าความไม่สามารถขายได้ต้องการมากกว่าข้อบกพร่องด้านความสวยงามของสินค้า
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now