| Plural | unpermissivenesses |
attitude of unpermissiveness
Thai_translation
unpermissiveness toward
Thai_translation
unpermissiveness of
Thai_translation
cultural unpermissiveness
Thai_translation
political unpermissiveness
Thai_translation
unpermissiveness about
Thai_translation
social unpermissiveness
Thai_translation
shows unpermissiveness
Thai_translation
utter unpermissiveness
Thai_translation
complete unpermissiveness
Thai_translation
the unpermissiveness of the new regulations frustrated many small business owners trying to expand their operations.
ความไม่ยินยอมต่อข้อบังคับใหม่ทำให้เจ้าของธุรกิจขนาดเล็กจำนวนมากที่พยายามขยายการดำเนินงานรู้สึกหงุดหงิด
her unpermissiveness toward the proposal was evident in her immediate and decisive rejection during the meeting.
ความไม่ยินยอมของเธอต่อข้อเสนอแสดงออกอย่างชัดเจนผ่านการปฏิเสธทันทีและมีการตัดสินใจในที่ประชุม
the committee's unpermissiveness delayed the infrastructure project by almost six months despite widespread support.
ความไม่ยินยอมของคณะกรรมาธิการทำให้โครงการโครงสร้างพื้นฐานล่าช้าเกือบหกเดือน แม้จะมีการสนับสนุนอย่างกว้างขวาง
we encountered unexpected unpermissiveness when trying to access the historical documents in the government archive.
เราพบความไม่ยินยอมที่ไม่คาดคิดเมื่อพยายามเข้าถึงเอกสารประวัติศาสตร์ในสำนักงานเก็บเอกสารของรัฐ
the policy's unpermissiveness created significant barriers for applicants seeking emergency housing assistance.
ความไม่ยินยอมของนโยบายสร้างอุปสรรคสำคัญสำหรับผู้สมัครที่ต้องการความช่วยเหลือด้านที่อยู่อาศัยฉุกเฉิน
his unpermissiveness about sharing personal information was understandable given the sensitive nature of the data.
ความไม่ยินยอมของเขาในการแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลนั้นเข้าใจได้ เนื่องจากลักษณะสำคัญของข้อมูล
the system's unpermissiveness required applicants to obtain three separate approvals before processing could begin.
ความไม่ยินยอมของระบบทำให้ผู้สมัครต้องได้รับการอนุมัติสามครั้งแยกกันก่อนที่การดำเนินการจะเริ่มต้น
cultural unpermissiveness regarding open discussion of financial matters remains strong in many traditional communities.
ความไม่ยินยอมทางวัฒนธรรมเกี่ยวกับการพูดคุยอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับเรื่องการเงินยังคงแข็งแกร่งในชุมชนดั้งเดิมหลายแห่ง
the agency's unpermissiveness toward the research request puzzled scientists who had followed all established procedures.
ความไม่ยินยอมของหน่วยงานต่อคำขอวิจัยทำให้ผู้เชี่ยวชาญสับสน แม้พวกเขาจะปฏิบัติตามขั้นตอนที่กำหนดไว้ทั้งหมด
corporate unpermissiveness toward employee suggestions often leads to decreased morale and higher turnover rates.
ความไม่ยินยอมขององค์กรต่อข้อเสนอแนะของพนักงานมักนำไปสู่การลดลงของแรงจูงใจและอัตราการลาออกที่สูงขึ้น
the software's unpermissiveness forced users to seek administrator privileges for even basic configuration changes.
ความไม่ยินยอมของซอฟต์แวร์บังคับให้ผู้ใช้ต้องขอสิทธิ์ผู้ดูแลระบบเพื่อเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าพื้นฐานเพียงเล็กน้อย
academic unpermissiveness toward unconventional theories can sometimes stifle genuine scientific innovation and discovery.
ความไม่ยินยอมทางวิชาการต่อทฤษฎีที่ไม่ตามแบบแผนสามารถยับยั้งนวัตกรรมและค้นพบทางวิทยาศาสตร์ที่แท้จริงได้ในบางครั้ง
attitude of unpermissiveness
Thai_translation
unpermissiveness toward
Thai_translation
unpermissiveness of
Thai_translation
cultural unpermissiveness
Thai_translation
political unpermissiveness
Thai_translation
unpermissiveness about
Thai_translation
social unpermissiveness
Thai_translation
shows unpermissiveness
Thai_translation
utter unpermissiveness
Thai_translation
complete unpermissiveness
Thai_translation
the unpermissiveness of the new regulations frustrated many small business owners trying to expand their operations.
ความไม่ยินยอมต่อข้อบังคับใหม่ทำให้เจ้าของธุรกิจขนาดเล็กจำนวนมากที่พยายามขยายการดำเนินงานรู้สึกหงุดหงิด
her unpermissiveness toward the proposal was evident in her immediate and decisive rejection during the meeting.
ความไม่ยินยอมของเธอต่อข้อเสนอแสดงออกอย่างชัดเจนผ่านการปฏิเสธทันทีและมีการตัดสินใจในที่ประชุม
the committee's unpermissiveness delayed the infrastructure project by almost six months despite widespread support.
ความไม่ยินยอมของคณะกรรมาธิการทำให้โครงการโครงสร้างพื้นฐานล่าช้าเกือบหกเดือน แม้จะมีการสนับสนุนอย่างกว้างขวาง
we encountered unexpected unpermissiveness when trying to access the historical documents in the government archive.
เราพบความไม่ยินยอมที่ไม่คาดคิดเมื่อพยายามเข้าถึงเอกสารประวัติศาสตร์ในสำนักงานเก็บเอกสารของรัฐ
the policy's unpermissiveness created significant barriers for applicants seeking emergency housing assistance.
ความไม่ยินยอมของนโยบายสร้างอุปสรรคสำคัญสำหรับผู้สมัครที่ต้องการความช่วยเหลือด้านที่อยู่อาศัยฉุกเฉิน
his unpermissiveness about sharing personal information was understandable given the sensitive nature of the data.
ความไม่ยินยอมของเขาในการแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลนั้นเข้าใจได้ เนื่องจากลักษณะสำคัญของข้อมูล
the system's unpermissiveness required applicants to obtain three separate approvals before processing could begin.
ความไม่ยินยอมของระบบทำให้ผู้สมัครต้องได้รับการอนุมัติสามครั้งแยกกันก่อนที่การดำเนินการจะเริ่มต้น
cultural unpermissiveness regarding open discussion of financial matters remains strong in many traditional communities.
ความไม่ยินยอมทางวัฒนธรรมเกี่ยวกับการพูดคุยอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับเรื่องการเงินยังคงแข็งแกร่งในชุมชนดั้งเดิมหลายแห่ง
the agency's unpermissiveness toward the research request puzzled scientists who had followed all established procedures.
ความไม่ยินยอมของหน่วยงานต่อคำขอวิจัยทำให้ผู้เชี่ยวชาญสับสน แม้พวกเขาจะปฏิบัติตามขั้นตอนที่กำหนดไว้ทั้งหมด
corporate unpermissiveness toward employee suggestions often leads to decreased morale and higher turnover rates.
ความไม่ยินยอมขององค์กรต่อข้อเสนอแนะของพนักงานมักนำไปสู่การลดลงของแรงจูงใจและอัตราการลาออกที่สูงขึ้น
the software's unpermissiveness forced users to seek administrator privileges for even basic configuration changes.
ความไม่ยินยอมของซอฟต์แวร์บังคับให้ผู้ใช้ต้องขอสิทธิ์ผู้ดูแลระบบเพื่อเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าพื้นฐานเพียงเล็กน้อย
academic unpermissiveness toward unconventional theories can sometimes stifle genuine scientific innovation and discovery.
ความไม่ยินยอมทางวิชาการต่อทฤษฎีที่ไม่ตามแบบแผนสามารถยับยั้งนวัตกรรมและค้นพบทางวิทยาศาสตร์ที่แท้จริงได้ในบางครั้ง
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now