unsinkable

[สหรัฐอเมริกา]/ʌn'sɪŋkəb(ə)l/
[สหราชอาณาจักร]/ʌn'sɪŋkəbl/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. ไม่สามารถจมได้, ไม่สามารถลงไปที่ก้นได้

วลีและการจับคู่คำ

unsinkable ship

เรือที่ไม่สามารถจมได้

unsinkable confidence

ความมั่นใจที่ไม่สามารถจมได้

ประโยคตัวอย่าง

the supposedly unsinkable ship hit an iceberg.

เรือที่ว่ากันว่าจมไม่ลงชนกับแผ่นน้ำแข็ง

The unsinkable ship sailed across the ocean.

เรือที่ไม่สามารถจมได้แล่นไปทั่วมหาสมุทร

Her unwavering optimism made her seem unsinkable.

ความหวังในชีวิตที่แน่วแน่ของเธอทำให้เธอดูเหมือนจะจมไม่ได้

The Titanic was once believed to be unsinkable.

เมื่อครั้งหนึ่งเคยมีความเชื่อว่าไททานิกจะไม่สามารถจมได้

The unsinkable spirit of the survivors inspired others.

จิตวิญญาณที่ไม่ยอมแพ้ของผู้รอดชีวิตสร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้อื่น

The unsinkable buoy kept the boat from drifting away.

ปอยที่ไม่สามารถจมได้ช่วยป้องกันไม่ให้เรือลอยไป

His unwavering determination made him an unsinkable competitor.

ความมุ่งมั่นที่ไม่เปลี่ยนแปลงของเขาทำให้เขาเป็นคู่แข่งที่ยากจะเอาชนะ

The unsinkable rubber duck floated effortlessly in the bathtub.

ยางเป่าลมที่ไม่สามารถจมได้ลอยอยู่ในอ่างอาบน้ำได้อย่างง่ายดาย

The unsinkable lifeboat provided a sense of security for the passengers.

เรือชูชีพที่ไม่สามารถจมได้ให้ความรู้สึกปลอดภัยแก่ผู้โดยสาร

His unwavering faith in himself made him feel unsinkable.

ความศรัทธาในตัวเองที่แน่วแน่ของเขาทำให้เขารู้สึกว่าตัวเองจะไม่จม

The unsinkable nature of her love for him kept their relationship strong.

ธรรมชาติที่ไม่สามารถจมได้ของความรักของเธอที่มีต่อเขาสร้างความแข็งแกร่งให้กับความสัมพันธ์ของพวกเขา

ตัวอย่างในชีวิตจริง

A prestigious journal, the shipbuilder magazine called the Titanic practically unsinkable.

นิตยสารชั้นนำอย่างเรือสร้างสรรค์ได้เรียกเรือไททานิกว่าแทบจะจมไม่ได้

แหล่งที่มา: The Secrets of the Titanic

The Titanic was never advertised as unsinkable.

เรือไททานิกไม่เคยถูกโฆษณาว่าเป็นเรือที่จมไม่ลง

แหล่งที่มา: Vox opinion

" Waste of deck space as it is, on an unsinkable ship! "

"(พื้นที่ดาดฟ้าที่ถูกใช้ไปโดยไม่จำเป็นบนเรือที่จมไม่ลง!"

แหล่งที่มา: Vox opinion

Surely. An excellent longboat, light and unsinkable, which is used for excursions and fishing trips.

แน่นอน เรือยาวที่ยอดเยี่ยม เบาและจมไม่ลง ซึ่งใช้สำหรับการท่องเที่ยวและตกปลา

แหล่งที่มา: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Every mountain is unclimbable until someone climbs it, so every ship is unsinkable until it sinks.

ทุกภูเขาเป็นภูเขาที่ปีนไม่ขึ้น จนกว่าจะมีคนปีนมัน ดังนั้นทุกเรือจึงเป็นเรือที่จมไม่ลง จนกว่ามันจะจม

แหล่งที่มา: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

It was at the time the world's largest passenger ship and was supposed to be unsinkable.

ในเวลานั้น มันเป็นเรือโดยสารที่ใหญ่ที่สุดในโลกและควรจะจมไม่ลง

แหล่งที่มา: VOA Special February 2023 Collection

The ship that was once called unsinkable was gashed by an iceberg on the night of April 14th, 1912.

เรือที่เคยถูกเรียกว่าเรือที่จมไม่ลง ถูกชนด้วยภูเขาน้ำแข็งในคืนวันที่ 14 เมษายน 1912

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English Compilation August 2019

When she sets sail in 1912, it's the largest moving man-made object on the planet, an unsinkable ship.

เมื่อเธอออกเดินทางในปี 1912 มันเป็นวัตถุที่มนุษย์สร้างขึ้นที่ใหญ่ที่สุดบนโลก ซึ่งเป็นเรือที่จมไม่ลง

แหล่งที่มา: The Secrets of the Titanic

In the book, the Titan was described unsinkable, and Titanic's designer said the same thing about the real ship.

ในหนังสือ ไททันถูกอธิบายว่าเป็นเรือที่จมไม่ลง และนักออกแบบไททานิกก็พูดเช่นเดียวกันเกี่ยวกับเรือจริง

แหล่งที่มา: Scientific World

If not, Appel said they wanted to build an " unsinkable and unbreakable boat" and set out for Tahiti again.

ถ้าไม่เป็นเช่นนั้น แอปเปิลกล่าวว่าพวกเขาต้องการสร้าง "เรือที่จมไม่ลงและทำลายไม่ได้" และออกเดินทางไปยังตาฮิติอีกครั้ง

แหล่งที่มา: VOA Special November 2017 Collection

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้