violate the law
ละเมิดกฎหมาย
violate human rights
ละเมิดสิทธิมนุษยชน
violate a contract
ละเมิดสัญญา
violate the rules
ละเมิดกฎ
violated privacy
ละเมิดความเป็นส่วนตัว
violated the terms
ละเมิดข้อกำหนด
violated international law
ละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศ
violated company policies
ละเมิดนโยบายของบริษัท
they violated the terms of a ceasefire.
พวกเขาละเมิดข้อตกลงหยุดยิง
violated a public trust.
ละเมิดความไว้วางใจของประชาชน
The country violates the international agreements.
ประเทศละเมิดข้อตกลงระหว่างประเทศ
The noise violated my sleep.
เสียงดังรบกวนการนอนหลับของฉัน
a profane person might be tempted to violate the tomb.
คนที่ลบหลู่ก็อาจจะถูกล่อใจให้ทำลายสุสาน
The bus driver violated the traffic regulation.
คนขับรถเมล์ละเมิดกฎจราจร
Note that thick, strong angles of tibia are not violated.
โปรดทราบว่ามุมที่หนาและแข็งแรงของกระดูกหน้าแข้งไม่ได้ถูกละเมิด
the appointment violated the canons of fair play and equal opportunity.
การนัดหมายละเมิดหลักการของความเป็นธรรมและโอกาสที่เท่าเทียมกัน
The sound of guns violated the usual calm of Sunday morning.
เสียงปืนละเมิดความสงบสุขตามปกติในเช้าวันอาทิตย์
The soldiers violated the church by using it as a stable.
ทหารละเมิดคริสตจักรโดยใช้เป็นคอกม้า
Violates the above enunciator, this net will investigate its related legal liability.
ละเมิดผู้ประกาศข้างต้น เครือข่ายนี้จะตรวจสอบความรับผิดชอบทางกฎหมายที่เกี่ยวข้อง
Anyone who violates law and discipline must firmly be slapped down.
ผู้ใดที่ละเมิดกฎหมายและวินัยจะต้องถูกลงโทษอย่างเด็ดขาด
Jason: Not exactly. It means we strike up a rental agreement, and if you violate that you are out on your keester.
เจสัน: ไม่ใช่หรอก หมายความว่าเราทำสัญญาเช่า และถ้าคุณละเมิด คุณจะถูกไล่ออก
Wang Fei thinks, a lot of views of the website are truthless, and violated oneself individual privacy.
หวังเฟยคิดว่า มุมมองมากมายของเว็บไซต์เป็นเรื่องที่ไม่เป็นความจริงและละเมิดความเป็นส่วนตัวของตนเอง
In newly arisen on-line transaction mode, various rights of consumer are violated most easily, because of the distemperedness of the homologous legal protection institution.
ในรูปแบบการทำธุรกรรมออนไลน์ที่เพิ่งเกิดขึ้น สิทธิของผู้บริโภคถูกละเมิดได้ง่ายที่สุด เนื่องจากความวุ่นวายของสถาบันคุ้มครองทางกฎหมายที่คล้ายกัน
China citizens can apply for the tax negotiation if he/she thinks that the contract counterpart has violated the tax agreement of Indiscrimination Treatment and caused discrimination.
พลเมืองจีนสามารถสมัครเจรจาภาษีได้หากเขา/เธอคิดว่าคู่สัญญาได้ละเมิดข้อตกลงภาษีของการปฏิบัติต่ออย่างไม่เลือกปฏิบัติและก่อให้เกิดการเลือกปฏิบัติ
I worry their basic rights will be violated.
ฉันกังวลว่าสิทธิขั้นพื้นฐานของพวกเขาจะถูกละเมิด
Source: VOA Standard English_AmericasFamous people's rights to privacy are unlawfully violated.
สิทธิความเป็นส่วนตัวของผู้คนที่มีชื่อเสียงถูกละเมิดโดยไม่ชอบด้วยกฎหมาย
Source: English Major Level 4 Writing Full Score TemplateI violate the spirit of my resolution.
ฉันละเมิดเจตนารมณ์ของฉัน
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2You violated the sanctity of my mouth.
คุณได้ละเมิดความศักดิ์สิทธิ์ของปากของฉัน
Source: The Big Bang Theory Season 8Do you realize how many codes you just violated?
คุณรู้หรือไม่ว่าคุณเพิ่งละเมิดข้อกำหนดกี่ข้อ?
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Cutting hair would also violate Sikh ritual requirements.
การตัดผมยังเป็นการละเมิดข้อกำหนดพิธีกรรมของชาวซิกข์ด้วย
Source: BBC Listening Compilation December 2022But others say this violates and expectation of privacy.
แต่คนอื่นบอกว่าสิ่งนี้ละเมิดความคาดหวังความเป็นส่วนตัว
Source: CNN Listening Compilation June 2013Sorry. I totally just violated your personal space.
ขอโทษ ฉันเพิ่งละเมิดพื้นที่ส่วนตัวของคุณอย่างมาก
Source: English little tyrantThe level of metal concentrations did not violate Swiss laws.
ระดับความเข้มข้นของโลหะไม่ได้ละเมิดกฎหมายสวิส
Source: VOA Special November 2017 CollectionLawyers have been debating whether the vote violates constitutional rules.
ทนายความกำลังโต้เถียงกันอยู่ว่าการโหวตละเมิดกฎระเบียบของรัฐธรรมนูญหรือไม่
Source: BBC Listening Collection July 2015violate the law
ละเมิดกฎหมาย
violate human rights
ละเมิดสิทธิมนุษยชน
violate a contract
ละเมิดสัญญา
violate the rules
ละเมิดกฎ
violated privacy
ละเมิดความเป็นส่วนตัว
violated the terms
ละเมิดข้อกำหนด
violated international law
ละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศ
violated company policies
ละเมิดนโยบายของบริษัท
they violated the terms of a ceasefire.
พวกเขาละเมิดข้อตกลงหยุดยิง
violated a public trust.
ละเมิดความไว้วางใจของประชาชน
The country violates the international agreements.
ประเทศละเมิดข้อตกลงระหว่างประเทศ
The noise violated my sleep.
เสียงดังรบกวนการนอนหลับของฉัน
a profane person might be tempted to violate the tomb.
คนที่ลบหลู่ก็อาจจะถูกล่อใจให้ทำลายสุสาน
The bus driver violated the traffic regulation.
คนขับรถเมล์ละเมิดกฎจราจร
Note that thick, strong angles of tibia are not violated.
โปรดทราบว่ามุมที่หนาและแข็งแรงของกระดูกหน้าแข้งไม่ได้ถูกละเมิด
the appointment violated the canons of fair play and equal opportunity.
การนัดหมายละเมิดหลักการของความเป็นธรรมและโอกาสที่เท่าเทียมกัน
The sound of guns violated the usual calm of Sunday morning.
เสียงปืนละเมิดความสงบสุขตามปกติในเช้าวันอาทิตย์
The soldiers violated the church by using it as a stable.
ทหารละเมิดคริสตจักรโดยใช้เป็นคอกม้า
Violates the above enunciator, this net will investigate its related legal liability.
ละเมิดผู้ประกาศข้างต้น เครือข่ายนี้จะตรวจสอบความรับผิดชอบทางกฎหมายที่เกี่ยวข้อง
Anyone who violates law and discipline must firmly be slapped down.
ผู้ใดที่ละเมิดกฎหมายและวินัยจะต้องถูกลงโทษอย่างเด็ดขาด
Jason: Not exactly. It means we strike up a rental agreement, and if you violate that you are out on your keester.
เจสัน: ไม่ใช่หรอก หมายความว่าเราทำสัญญาเช่า และถ้าคุณละเมิด คุณจะถูกไล่ออก
Wang Fei thinks, a lot of views of the website are truthless, and violated oneself individual privacy.
หวังเฟยคิดว่า มุมมองมากมายของเว็บไซต์เป็นเรื่องที่ไม่เป็นความจริงและละเมิดความเป็นส่วนตัวของตนเอง
In newly arisen on-line transaction mode, various rights of consumer are violated most easily, because of the distemperedness of the homologous legal protection institution.
ในรูปแบบการทำธุรกรรมออนไลน์ที่เพิ่งเกิดขึ้น สิทธิของผู้บริโภคถูกละเมิดได้ง่ายที่สุด เนื่องจากความวุ่นวายของสถาบันคุ้มครองทางกฎหมายที่คล้ายกัน
China citizens can apply for the tax negotiation if he/she thinks that the contract counterpart has violated the tax agreement of Indiscrimination Treatment and caused discrimination.
พลเมืองจีนสามารถสมัครเจรจาภาษีได้หากเขา/เธอคิดว่าคู่สัญญาได้ละเมิดข้อตกลงภาษีของการปฏิบัติต่ออย่างไม่เลือกปฏิบัติและก่อให้เกิดการเลือกปฏิบัติ
I worry their basic rights will be violated.
ฉันกังวลว่าสิทธิขั้นพื้นฐานของพวกเขาจะถูกละเมิด
Source: VOA Standard English_AmericasFamous people's rights to privacy are unlawfully violated.
สิทธิความเป็นส่วนตัวของผู้คนที่มีชื่อเสียงถูกละเมิดโดยไม่ชอบด้วยกฎหมาย
Source: English Major Level 4 Writing Full Score TemplateI violate the spirit of my resolution.
ฉันละเมิดเจตนารมณ์ของฉัน
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2You violated the sanctity of my mouth.
คุณได้ละเมิดความศักดิ์สิทธิ์ของปากของฉัน
Source: The Big Bang Theory Season 8Do you realize how many codes you just violated?
คุณรู้หรือไม่ว่าคุณเพิ่งละเมิดข้อกำหนดกี่ข้อ?
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Cutting hair would also violate Sikh ritual requirements.
การตัดผมยังเป็นการละเมิดข้อกำหนดพิธีกรรมของชาวซิกข์ด้วย
Source: BBC Listening Compilation December 2022But others say this violates and expectation of privacy.
แต่คนอื่นบอกว่าสิ่งนี้ละเมิดความคาดหวังความเป็นส่วนตัว
Source: CNN Listening Compilation June 2013Sorry. I totally just violated your personal space.
ขอโทษ ฉันเพิ่งละเมิดพื้นที่ส่วนตัวของคุณอย่างมาก
Source: English little tyrantThe level of metal concentrations did not violate Swiss laws.
ระดับความเข้มข้นของโลหะไม่ได้ละเมิดกฎหมายสวิส
Source: VOA Special November 2017 CollectionLawyers have been debating whether the vote violates constitutional rules.
ทนายความกำลังโต้เถียงกันอยู่ว่าการโหวตละเมิดกฎระเบียบของรัฐธรรมนูญหรือไม่
Source: BBC Listening Collection July 2015Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now