whittle away
ค่อยๆ ลดทอน
whittle down
ค่อยๆ ลดทอน
whittle into shape
ค่อยๆ ปั้นให้เป็นรูป
whittle a stick
ค่อยๆ เหลาไม้ให้เป็นท่อน
whittle a figure
ค่อยๆ เหลาให้เป็นรูป
whittle a sculpture
ค่อยๆ เหลาให้เป็นรูปปั้น
whittle a design
ค่อยๆ เหลาให้เป็นลวดลาย
whittle away a fortune
ใช้ทรัพย์สินไปอย่างไม่ระวัง
whittle a toy boat.
แกะสลักเรือของเล่น
the shortlist of fifteen was whittled down to five.
รายชื่อผู้สมัครที่มีคุณสมบัติเหมาะสมจำนวนสิบห้าถูกคัดเลือกให้เหลือเพียงห้าคน
Other ways to whittle down banks are thinkable.
วิธีอื่น ๆ ในการลดขนาดธนาคารเป็นสิ่งที่สามารถทำได้
whittled down the debt by making small payments.
ลดหนี้ลงโดยการชำระเงินจำนวนน้อย
The government’s majority has been whittled down to eight.
เสียงส่วนใหญ่ของรัฐบาลถูกลดลงเหลือเพียงแปดเสียง
Our lead (= in a sports competition, for example) was being gradually whittled away.
คะแนนนำของเรา (= ในการแข่งขันกีฬา ตัวอย่างเช่น) กำลังถูกกัดกร่อนลงอย่างช้าๆ
Whittled by a half million years of wind and rain, the haunting claystone hills and buttes of Badlands National Park rise above the surrounding sea of grasslands.
ถูกกัดเซาะด้วยลมและฝนมาครึ่งล้านปี เนินเขาและหน้าผาดินเหนียวที่น่าหลงใหลของอุทยานแห่งชาติ Badlands ลุกเด่นเหนือทะเลหญ้าโดยรอบ
The once numerous field of presidential candidates has been whittled down.
กลุ่มผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจำนวนมากในอดีตได้ถูกลดจำนวนลง
Source: CNN 10 Student English April 2020 CollectionAs often happens in Italy, a daunting punishment has been whittled down to a mild reproof.
เช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นในอิตาลีบ่อยๆ การลงโทษที่น่ากลัวถูกลดทอนลงเหลือเพียงการตำหนิเล็กน้อย
Source: The Economist (Summary)Sand is made when rocks are slowly whittled down into tiny little pebble grains.
ทรายถูกสร้างขึ้นเมื่อหินค่อยๆ ถูกกัดกร่อนให้กลายเป็นเม็ดทรายละเอียดเล็กๆ
Source: One Hundred Thousand WhysHe was very good at whittling, too.
เขาก็เก่งในการแกะสลักด้วยเช่นกัน
Source: American Elementary School English 3Eight years in the making, Mr Paulin's poetry has been whittled down over years of revision.
ใช้เวลาในการสร้าง 8 ปี บทกวีของนายพอลินถูกปรับแก้และลดทอนลงในช่วงหลายปีที่ผ่านมา
Source: The Economist - ArtsWhen the menopause arrives, that has been whittled down below 1,000, which are likely to be duds.
เมื่อวัยหมดประจำเดือนมาถึง จำนวนนั้นจะลดลงต่ำกว่า 1,000 ซึ่งน่าจะเป็นของที่ไม่ดี
Source: The Economist - TechnologyThey found that individuals had preferences for different kinds of drumsticks usually distinctively whittled down from small branches.
พวกเขาพบว่าบุคคลมีความชอบที่แตกต่างกันสำหรับชนิดของกลองที่มักจะถูกแกะสลักจากกิ่งไม้ขนาดเล็ก
Source: BBC Listening Collection September 2023Some businesses are using artificial intelligence to whittle down a field of job applicants.
ธุรกิจบางแห่งกำลังใช้ปัญญาประดิษฐ์เพื่อลดจำนวนผู้สมัครงาน
Source: CNN 10 Student English January 2020 CollectionWe whittled it down over time and picked two on last Friday.
เราค่อยๆ ตัดให้เหลือและเลือกสองคนในวันศุกร์ที่ผ่านมา
Source: VOA Standard English_AmericasAfter that, ballots are sent out and the nominations are whittled down by Academy members.
หลังจากนั้น จะมีการส่งบัตรลงคะแนนเสียง และการเสนอชื่อจะถูกคัดเลือกโดยสมาชิกของสถาบัน
Source: CNN Selected July 2015 Collectionwhittle away
ค่อยๆ ลดทอน
whittle down
ค่อยๆ ลดทอน
whittle into shape
ค่อยๆ ปั้นให้เป็นรูป
whittle a stick
ค่อยๆ เหลาไม้ให้เป็นท่อน
whittle a figure
ค่อยๆ เหลาให้เป็นรูป
whittle a sculpture
ค่อยๆ เหลาให้เป็นรูปปั้น
whittle a design
ค่อยๆ เหลาให้เป็นลวดลาย
whittle away a fortune
ใช้ทรัพย์สินไปอย่างไม่ระวัง
whittle a toy boat.
แกะสลักเรือของเล่น
the shortlist of fifteen was whittled down to five.
รายชื่อผู้สมัครที่มีคุณสมบัติเหมาะสมจำนวนสิบห้าถูกคัดเลือกให้เหลือเพียงห้าคน
Other ways to whittle down banks are thinkable.
วิธีอื่น ๆ ในการลดขนาดธนาคารเป็นสิ่งที่สามารถทำได้
whittled down the debt by making small payments.
ลดหนี้ลงโดยการชำระเงินจำนวนน้อย
The government’s majority has been whittled down to eight.
เสียงส่วนใหญ่ของรัฐบาลถูกลดลงเหลือเพียงแปดเสียง
Our lead (= in a sports competition, for example) was being gradually whittled away.
คะแนนนำของเรา (= ในการแข่งขันกีฬา ตัวอย่างเช่น) กำลังถูกกัดกร่อนลงอย่างช้าๆ
Whittled by a half million years of wind and rain, the haunting claystone hills and buttes of Badlands National Park rise above the surrounding sea of grasslands.
ถูกกัดเซาะด้วยลมและฝนมาครึ่งล้านปี เนินเขาและหน้าผาดินเหนียวที่น่าหลงใหลของอุทยานแห่งชาติ Badlands ลุกเด่นเหนือทะเลหญ้าโดยรอบ
The once numerous field of presidential candidates has been whittled down.
กลุ่มผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจำนวนมากในอดีตได้ถูกลดจำนวนลง
Source: CNN 10 Student English April 2020 CollectionAs often happens in Italy, a daunting punishment has been whittled down to a mild reproof.
เช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นในอิตาลีบ่อยๆ การลงโทษที่น่ากลัวถูกลดทอนลงเหลือเพียงการตำหนิเล็กน้อย
Source: The Economist (Summary)Sand is made when rocks are slowly whittled down into tiny little pebble grains.
ทรายถูกสร้างขึ้นเมื่อหินค่อยๆ ถูกกัดกร่อนให้กลายเป็นเม็ดทรายละเอียดเล็กๆ
Source: One Hundred Thousand WhysHe was very good at whittling, too.
เขาก็เก่งในการแกะสลักด้วยเช่นกัน
Source: American Elementary School English 3Eight years in the making, Mr Paulin's poetry has been whittled down over years of revision.
ใช้เวลาในการสร้าง 8 ปี บทกวีของนายพอลินถูกปรับแก้และลดทอนลงในช่วงหลายปีที่ผ่านมา
Source: The Economist - ArtsWhen the menopause arrives, that has been whittled down below 1,000, which are likely to be duds.
เมื่อวัยหมดประจำเดือนมาถึง จำนวนนั้นจะลดลงต่ำกว่า 1,000 ซึ่งน่าจะเป็นของที่ไม่ดี
Source: The Economist - TechnologyThey found that individuals had preferences for different kinds of drumsticks usually distinctively whittled down from small branches.
พวกเขาพบว่าบุคคลมีความชอบที่แตกต่างกันสำหรับชนิดของกลองที่มักจะถูกแกะสลักจากกิ่งไม้ขนาดเล็ก
Source: BBC Listening Collection September 2023Some businesses are using artificial intelligence to whittle down a field of job applicants.
ธุรกิจบางแห่งกำลังใช้ปัญญาประดิษฐ์เพื่อลดจำนวนผู้สมัครงาน
Source: CNN 10 Student English January 2020 CollectionWe whittled it down over time and picked two on last Friday.
เราค่อยๆ ตัดให้เหลือและเลือกสองคนในวันศุกร์ที่ผ่านมา
Source: VOA Standard English_AmericasAfter that, ballots are sent out and the nominations are whittled down by Academy members.
หลังจากนั้น จะมีการส่งบัตรลงคะแนนเสียง และการเสนอชื่อจะถูกคัดเลือกโดยสมาชิกของสถาบัน
Source: CNN Selected July 2015 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now