blatant

[สหรัฐอเมริกา]/ˈbleɪtnt/
[สหราชอาณาจักร]/ˈbleɪtnt/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. เด่นชัด; เสียงดัง; ฉูดฉาด;;ชัดเจน.

วลีและการจับคู่คำ

blatant lie

การโกหกที่ชัดเจน

blatant disregard

การเพิกเฉยที่ชัดเจน

blatant mistake

ความผิดพลาดที่ชัดเจน

ประโยคตัวอย่าง

blatant disregard for the law.

การเพิกเฉยอย่างโจ่งแจ้งต่อกฎหมาย

the blatant roar of the storm

เสียงคำรามอย่างโจ่งแจ้งของพายุ

a blatant appeal to vanity;

การอ้อนวอนอย่างโจ่งแจ้งให้เห็นแก่ตัว

forcing herself to resist his blatant charm.

บังคับตัวเองให้ต่อต้านเสน่ห์ที่โจ่งแจ้งของเขา

a blatant attempt to whitewash his country's misdeeds.Flagrant,

ความพยายามอย่างโจ่งแจ้งที่จะปกปิดความผิดของประเทศของเขา การกระทำที่ร้ายแรง

She was shocked by his blatant sexism.

เธอตกใจกับความอาิทิฐานที่โจ่งแจ้งของเขา

How could she swallow such a blatant lie?

เธอจะกลืนคำโกหกที่โจ่งแจ้งเช่นนั้นได้อย่างไร

a flagrant miscarriage of justice; flagrant cases of wrongdoing at the highest levels of government.See Usage Note at blatant

ความผิดพลาดของกระบวนการยุติธรรมที่ร้ายแรง กรณีการกระทำผิดที่ร้ายแรงในระดับสูงสุดของรัฐบาล

His treatment of his secretary was a blatant example of managerial arrogance.

การปฏิบัติต่อเลขานุการของเขาเป็นตัวอย่างที่ชัดเจนของความหยิ่งยโสของผู้จัดการ

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Fortunately, such a blatant claim is blatantly false.

โชคดีที่ข้อเรียกร้องที่ชัดเจนเช่นนั้นเป็นเรื่องที่ไม่เป็นความจริงอย่างชัดเจน

แหล่งที่มา: Fitness Knowledge Popularization

It's just, so it's not so blatant.

มันก็แค่เช่นนั้น มันจึงไม่ชัดเจนขนาดนั้น

แหล่งที่มา: We all dressed up for Bill.

The violent attempt to deny Israel this fundamental right is blatant discrimination against the Jewish State.

ความพยายามที่รุนแรงในการปฏิเสธสิทธิ์ขั้นพื้นฐานนี้ต่ออิสราเอลถือเป็นการเลือกปฏิบัติอย่างชัดเจนต่อรัฐยิว

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English of the Month

But where are the Republicans to speak out on this blatant violation?

แต่พวกผู้แทนราษฎรอยู่ที่ไหนที่จะออกมาประท้วงการละเมิดที่ชัดเจนนี้

แหล่งที่มา: PBS English News

He describes some actions of the president as " blatant cover-ups."

เขาบรรยายถึงการกระทำของประธานาธิบดีบางอย่างว่าเป็นการ "ปิดบังที่ชัดเจน"

แหล่งที่มา: CRI Online April 2020 Collection

Thousands of protesters said no, it was a blatant power grab.

ผู้ประท้วงหลายพันคนบอกว่าไม่ใช่ มันเป็นการยึดอำนาจที่ชัดเจน

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

And Syria called the attack a " blatant violation" of international law.

และซีเรียเรียกว่าการโจมตีนั้นเป็นการ "ละเมิดที่ชัดเจน" ของกฎหมายระหว่างประเทศ

แหล่งที่มา: VOA Special English: World

Mr. Biden called it a blatant violation of women's constitutional rights.

นายไบเดนเรียกว่าเป็นเป็นการละเมิดสิทธิ์ตามรัฐธรรมนูญของสตรีอย่างชัดเจน

แหล่งที่มา: BBC Listening Collection September 2021

" Blatant alarms that were going off there were not really received here."

“สัญญาณเตือนภัยที่ชัดเจนที่ดังขึ้นที่นั่นไม่ได้ถูกรับฟังที่นี่จริงๆ”

แหล่งที่มา: Time

People were saying there was a blatant double standard against small investors.

ผู้คนกำลังพูดว่ามีมาตรฐานสองมาตรฐานที่ชัดเจนต่อผู้ลงทุนรายย่อย

แหล่งที่มา: NPR News February 2021 Compilation

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้