portray

[สหรัฐอเมริกา]/pɔːˈtreɪ/
[สหราชอาณาจักร]/pɔːrˈtreɪ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vt. แสดง, เล่น
Word Forms
Past Participleportrayed
Past Tenseportrayed
Third Person Singularportrays
Present Participleportraying

วลีและการจับคู่คำ

accurately portray

นำเสนออย่างถูกต้อง

realistically portray

นำเสนออย่างสมจริง

artistically portray

นำเสนออย่างมีศิลปะ

ประโยคตัวอย่าง

a book portraying life in the Middle Ages.

หนังสือที่นำเสนอภาพชีวิตในยุคกลาง

He portrayed Napoleon in the play.

เขาแสดงบทบาทเนपोलีออนในละคร

The film portrays Gandhi as a kind of superman.

ภาพยนตร์นำเสนอภาพของ Gandhi ในฐานะวีรบุรุษ

the biography portrays him as a thoroughly bad egg.

ประวัติชีวประวัติบรรยายว่าเขาเป็นคนเลว

the audit portrayed the company in a very favourable light.

การตรวจสอบทำให้บริษัทดูดีมาก

the women were portrayed as passive victims.

ผู้หญิงถูกนำเสนอว่าเป็นเหยื่อที่ถูกลง

he chose Trevor Howard to portray Captain Bligh.

เขาเลือก Trevor Howard เพื่อแสดงบทบาทกัปตัน Bligh

the book portrayed him as a self-serving careerist.

หนังสือบรรยายว่าเขาเป็นคนเห็นแก่ตัวที่มุ่งเน้นแต่ความก้าวหน้าในอาชีพ

her father was portrayed as tyrannical and unloving.

พ่อของเธอถูกนำเสนอว่าเป็นคนเผด็จการและไม่รักใคร

Who portrayed king Lear?

ใครแสดงบทบาทกษัตริย์ Lear?

great Island heritage portrayed in all this flummery?

มรดกอันยิ่งใหญ่ของเกาะที่แสดงออกมาในเรื่องไร้สาระทั้งหมดนี้?

The book portrayed his personal experience.

หนังสือบรรยายถึงประสบการณ์ส่วนตัวของเขา

Popular tradition portrays Richard III as a hunchback.

ประเพณีที่นิยมกันบรรยายว่า Richard III เป็นคนหลังค่อม

Lawrence portrays feminists as shrill, humourless, and desexed.

Lawrence นำเสนอภาพสตรีนิยมว่าเป็นคนเสียงดัง ขาดอารมณ์ขัน และไม่มีเพศ

Polonius is portrayed as a foolish, garrulous old man.

โพลอนนิอุสถูกนำเสนอว่าเป็นชายชราที่โง่เขลาและพูดมาก

the ineffectual Oxbridge dons portrayed by Evelyn Waugh.

เหล่าอาจารย์ Oxbridge ที่ไร้ประสิทธิภาพซึ่งถูกนำเสนอโดย Evelyn Waugh

he portrayed the Tories as the party of worn-out ideas.

เขาบรรยายภาพของพรรค Tories ว่าเป็นพรรคของแนวคิดที่ล้าสมัย

our great Island heritage portrayed in all this flummery?

มรดกอันยิ่งใหญ่ของเกาะของเราที่แสดงออกมาในเรื่องไร้สาระทั้งหมดนี้?

It is still not considered proper to portray Christ in a play or film.

ยังไม่ถือว่าเหมาะสมที่จะนำเสนอภาพพระคริสต์ในละครหรือภาพยนตร์

ตัวอย่างในชีวิตจริง

What traits does a character need to have in order for you to portray them?

ตัวละครจำเป็นต้องมีคุณสมบัติอะไรบ้างเพื่อให้คุณสามารถนำเสนอพวกเขาได้?

แหล่งที่มา: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

Poitier transformed how Black people were portrayed in movies.

พอยติเยร์เปลี่ยนแปลงวิธีการนำเสนอคนผิวดำในภาพยนตร์

แหล่งที่มา: VOA Daily Standard January 2022 Collection

I think he's successfully portrayed himself as a victim.

ฉันคิดว่าเขาประสบความสำเร็จในการนำเสนอตัวเองว่าเป็นเหยื่อ

แหล่งที่มา: VOA Standard English_Americas

And they're not portrayed in profile.

และพวกเขาก็ไม่ได้ถูกนำเสนอในมุมด้านข้าง

แหล่งที่มา: Oxford University's "The Beautiful Princess"

In films and television, they're often portrayed as slackers and delinquents.

ในภาพยนตร์และโทรทัศน์ พวกเขามักถูกนำเสนอว่าเป็นพวกขี้เกียจและผู้กระทำผิด

แหล่งที่มา: Perspective Encyclopedia Comprehensive Category

Is it really as " whack" as it's portrayed to be?

มันเป็นเรื่อง "แปลก" จริงๆ อย่างที่ถูกนำเสนอหรือเปล่า?

แหล่งที่มา: Asap SCIENCE Selection

And I think he's successfully portrayed himself as a victim.

ฉันคิดว่าเขาประสบความสำเร็จในการนำเสนอตัวเองว่าเป็นเหยื่อ

แหล่งที่มา: VOA Daily Standard July 2023 Collection

Jeremy Renner and Gemma Arterton portray the title characters.

เจเรมี เรนเนอร์และเจ็มมา อาร์เทอร์ตันนำเสนอตัวละครชื่อเรื่อง

แหล่งที่มา: NPR News February 2013 Collection

The author, Marcela Iacub, admits to mixing fiction with reality in her attempt to portray Strauss-Kahn.

ผู้เขียน มาร์เซลา ญาคุบ ยอมรับว่าผสมผสานเรื่องแต่งกับความเป็นจริงในความพยายามที่จะนำเสนอชตราส์-คาน

แหล่งที่มา: NPR News February 2013 Collection

Psychology research has tended to portray solitude as a negative experience.

งานวิจัยด้านจิตวิทยาค่อนข้างที่จะนำเสนอความโดดเดี่ยวว่าเป็นประสบการณ์เชิงลบ

แหล่งที่มา: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้